AVALIAÇÃO DA IMDb
7,0/10
10 mil
SUA AVALIAÇÃO
Uma atriz de cinema chinesa está na França para estrelar uma refilmagem de "Les Vampires", mas encontra intrigas mesquinhas e egos em conflito no set.Uma atriz de cinema chinesa está na França para estrelar uma refilmagem de "Les Vampires", mas encontra intrigas mesquinhas e egos em conflito no set.Uma atriz de cinema chinesa está na França para estrelar uma refilmagem de "Les Vampires", mas encontra intrigas mesquinhas e egos em conflito no set.
- Direção
- Roteirista
- Artistas
- Prêmios
- 2 vitórias e 3 indicações no total
Avaliações em destaque
Pretty much average. Except for Maggie. The movie tries to tell us of the pretensions that the French movies have but falls its self prey to the illness that the script attributes to French cinema: boringness and a desire to intellectualism. I don't think the movie really achieves in making its point. If anything, it doesn't have the wide appeal that it says French movies should have. On the other hand, the movie isn't all that bad. In fact, Maggie looks absolutely fabulous, having a natural look that she doesn't have in HK movies, and she seems to revel in the very realistic banter that goes on between her costume designer and herself.
Did I mention that Maggie looks fabulous?
Did I mention that Maggie looks fabulous?
This truly is a film for film elites. I really enjoy films about human relationships and films about social injustice. I don't enjoy uber-intellectual movies that discuss film-making in a way that can be understood by only a limited number of folks who are keyed into interpretions of art house films. This is not a film for a wide audience, though at best it makes the uninitiated curious. Overall, films made for a select few should be available to the select few only. The rest of us who stumble on it at our local video store sit for a painful 96 minutes waiting for the plot and story to congeal enough for us to understand what the heck it's all about. We come out empty-handed in the end. It is a waste and it isn't. I know what people are bitching about with regards to intellectual French films, but then again, I'm not sure if I really care.
French director Jean-Pierre Léaud decides to remake Feuillade's silent serial LES VAMPIRES as a modern feature. He decides to cast Maggie Cheung as Irma Vep based on seeing her in one movie in Marrakesh. When the movie opens, Miss Cheung has just arrived at Léaud's office in the last throes of pre-production, whence she is whisked away to a sex shop to buy a gimp suit to be modified for her costume. After that, things become chaotic, with spoiled takes, spoiled tempers and journalists who lecture her on how to make films.
Miss Cheung is wonderful in the role, a sweet-faced, slightly puzzled woman stranded alone in Paris, trying to perform her part in her first international production, while chaos swirls about her.
There is a lovely, impromptu feel about Olivier Assayas' movie. It feels as if he started out trying to do the remake, and as that became impossible, switched to a different film. That seems unlikely. Undoubtedly that was the look and feel he was trying for. The result is an amusing, slightly tentative effort that makes me wish to look at LES VAMPIRES again.
Miss Cheung is wonderful in the role, a sweet-faced, slightly puzzled woman stranded alone in Paris, trying to perform her part in her first international production, while chaos swirls about her.
There is a lovely, impromptu feel about Olivier Assayas' movie. It feels as if he started out trying to do the remake, and as that became impossible, switched to a different film. That seems unlikely. Undoubtedly that was the look and feel he was trying for. The result is an amusing, slightly tentative effort that makes me wish to look at LES VAMPIRES again.
Maggie Cheung or not, I didn't expect much out of this film. But I was quite pleasantly surprised by how much I enjoyed it. For one, to get someone to play themselves in a lead role in a fictional film (Jackie Chan films and Roy Rogers aside;) is usually a risky thing to do. But Cheung fits in beautifully, and is so charming that she is obviously perfectly cast.
The film is in English and French, and even though the French is subtitled, I think it's easier to get caught up in the flow of the film if you understand both (I'm fluent in French and didn't have a problem, but I can see where it might be overly distracting). Some scenes seemed particularly important for one to be constantly looking away from the action, so to speak.
The film was a little long, and some scenes probably could have been cut down or cut altogether, but it gives a good view into French film-making, especially the snobbish elitism that is apparently common in more intellectual/artistic film circles. It's hysterically funny at some points, and the characterization of the different crew members is brilliantly portrayed.
I especially loved the scene where Maggie Cheung gets into characters by actually prowling around as a cat burglar (though she throws away her booty;)
Overall: a tight, well done film. It drags just a bit at points, but strong acting and strong writing help to overcome such lags. A pleasant surprise and a fun film! 8/10.
The film is in English and French, and even though the French is subtitled, I think it's easier to get caught up in the flow of the film if you understand both (I'm fluent in French and didn't have a problem, but I can see where it might be overly distracting). Some scenes seemed particularly important for one to be constantly looking away from the action, so to speak.
The film was a little long, and some scenes probably could have been cut down or cut altogether, but it gives a good view into French film-making, especially the snobbish elitism that is apparently common in more intellectual/artistic film circles. It's hysterically funny at some points, and the characterization of the different crew members is brilliantly portrayed.
I especially loved the scene where Maggie Cheung gets into characters by actually prowling around as a cat burglar (though she throws away her booty;)
Overall: a tight, well done film. It drags just a bit at points, but strong acting and strong writing help to overcome such lags. A pleasant surprise and a fun film! 8/10.
Irma Vep is a film about film-making, an insightful and disturbing film which delivers some beautiful voyeuristic glimpses of vampirism, realist cinema, gritty black-and-white cine-retro and the old men who were once the chic of the French avant-garde film clique.
IMDb says: "Rene Vidal, a director in decline, decides to remake Louis Feuillade's silent serial Les Vampires" but this summary does not mention the real star of the film - Hong Kong kung-fu actress Maggie Cheung, playing herself. She is perfect as the exotic object, the ephemeral other, the object of desire who finds herself at the centre of the film's obsessive and sexually driven visual vortex.
In the privacy of her hotel room, Maggie Cheung zips herself into a full-body black latex catsuit which is going to be her vampire costume on the film set the next day. Maybe she is just getting into character, or maybe she shares something of the director's fascination with nocturnal life... predatory sexuality... visual fixation... the bound female form... anyway, the film really comes to life as she creeps through the hotel, her haunting feline eyes piercing through the spooky-sexy costume... the suspense here is that she is enacting her own vampire fantasy, of her own accord, not under the director's gaze. Maggie Cheung, all alone, on the roof, in the rain, exploring her own version of a male fantasy sequence. This is an unforgettable moment in art-house cinema.
The film really does justice to its themes, with the male characters degenerating from visionaries into voyeurs, and the female characters showing real depth in their willingness to accommodate the male gaze without losing their savvy post-fem powers. If you are a predictable guy like me, you will love the French-Asian grrrl power, which gives the film a pulse.
The theme of visual obsession is presented very well: the director is shouting, the cameras are rolling, and Maggie Cheung, in her catsuit, is ready to suck blood. In these moments she is bound but free, powerless but in control, objectified but liberated. I suppose this makes the film contentious and provocative, but I thought the message was very clear.
Without spoiling the end of the film: the last five minutes of Irma Vep is totally unique. You will never see another film which ends like this one. I can only describe it as a profoundly futile gesture, an act of great passion and impotence, and a brilliant moment in Lettrist art. It is Rene Vidal's last stand, a terrible but beautiful moment caught on celluloid: the work of a madman? a savant? a genius? you can decide, but I am sure you will agree that Irma Vep does a lot more than just scratch the surface of modern film art.
If you like Irma Vep, check out Shadow Of The Vampire as well.
IMDb says: "Rene Vidal, a director in decline, decides to remake Louis Feuillade's silent serial Les Vampires" but this summary does not mention the real star of the film - Hong Kong kung-fu actress Maggie Cheung, playing herself. She is perfect as the exotic object, the ephemeral other, the object of desire who finds herself at the centre of the film's obsessive and sexually driven visual vortex.
In the privacy of her hotel room, Maggie Cheung zips herself into a full-body black latex catsuit which is going to be her vampire costume on the film set the next day. Maybe she is just getting into character, or maybe she shares something of the director's fascination with nocturnal life... predatory sexuality... visual fixation... the bound female form... anyway, the film really comes to life as she creeps through the hotel, her haunting feline eyes piercing through the spooky-sexy costume... the suspense here is that she is enacting her own vampire fantasy, of her own accord, not under the director's gaze. Maggie Cheung, all alone, on the roof, in the rain, exploring her own version of a male fantasy sequence. This is an unforgettable moment in art-house cinema.
The film really does justice to its themes, with the male characters degenerating from visionaries into voyeurs, and the female characters showing real depth in their willingness to accommodate the male gaze without losing their savvy post-fem powers. If you are a predictable guy like me, you will love the French-Asian grrrl power, which gives the film a pulse.
The theme of visual obsession is presented very well: the director is shouting, the cameras are rolling, and Maggie Cheung, in her catsuit, is ready to suck blood. In these moments she is bound but free, powerless but in control, objectified but liberated. I suppose this makes the film contentious and provocative, but I thought the message was very clear.
Without spoiling the end of the film: the last five minutes of Irma Vep is totally unique. You will never see another film which ends like this one. I can only describe it as a profoundly futile gesture, an act of great passion and impotence, and a brilliant moment in Lettrist art. It is Rene Vidal's last stand, a terrible but beautiful moment caught on celluloid: the work of a madman? a savant? a genius? you can decide, but I am sure you will agree that Irma Vep does a lot more than just scratch the surface of modern film art.
If you like Irma Vep, check out Shadow Of The Vampire as well.
Você sabia?
- CuriosidadesMuch of the film depicts set-related incidents that echo scenes in François Truffaut's A Noite Americana (1973), to which Irma Vep owes a large thematic debt. However, Olivier Assayas publicly stated that although he considers A Noite Americana (1973) a great film, it is more about the fantasy of filmmaking than the reality. Assayas credits Rainer Werner Fassbinder's Precauções Diante de uma Prostituta Santa (1971) as a greater inspiration.
- Erros de gravaçãoAfter René says, "respect the silence" to Maggie, he speaks to a woman and takes a drink from a big plastic Coke bottle. He screws the cap on, then hands her the bottle. She turns around, and the cap is missing.
- ConexõesFeatured in Le septième ciel (1997)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Irma Vep?Fornecido pela Alexa
Detalhes
Bilheteria
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 282.310
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 11.852
- 4 de mai. de 1997
- Faturamento bruto mundial
- US$ 315.015
- Tempo de duração1 hora 39 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.66 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente