[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Por Água Abaixo

Título original: Flushed Away
  • 2006
  • Livre
  • 1 h 25 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,6/10
145 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
4.600
141
Por Água Abaixo (2006)
Theatrical Trailer from Dreamworks
Reproduzir trailer2:18
7 vídeos
99+ fotos
Animal AdventureBuddy ComedyComputer AnimationSlapstickActionAdventureAnimationComedyDramaFamily

Conta a história de um rato que é lançado pelo toalete de seu sótão, terminando nos esgotos de Londres, onde tem que aprender um modo de vida completamente novo e diferente.Conta a história de um rato que é lançado pelo toalete de seu sótão, terminando nos esgotos de Londres, onde tem que aprender um modo de vida completamente novo e diferente.Conta a história de um rato que é lançado pelo toalete de seu sótão, terminando nos esgotos de Londres, onde tem que aprender um modo de vida completamente novo e diferente.

  • Direção
    • David Bowers
    • Sam Fell
  • Roteiristas
    • Dick Clement
    • Ian La Frenais
    • Christopher Lloyd
  • Artistas
    • Hugh Jackman
    • Kate Winslet
    • Ian McKellen
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,6/10
    145 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    4.600
    141
    • Direção
      • David Bowers
      • Sam Fell
    • Roteiristas
      • Dick Clement
      • Ian La Frenais
      • Christopher Lloyd
    • Artistas
      • Hugh Jackman
      • Kate Winslet
      • Ian McKellen
    • 172Avaliações de usuários
    • 144Avaliações da crítica
    • 74Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 1 prêmio BAFTA
      • 7 vitórias e 15 indicações no total

    Vídeos7

    Flushed Away
    Trailer 2:18
    Flushed Away
    Flushed Away
    Trailer 2:08
    Flushed Away
    Flushed Away
    Trailer 2:08
    Flushed Away
    Flushed Away
    Trailer 2:16
    Flushed Away
    Flushed Away
    Clip 0:49
    Flushed Away
    Flushed Away
    Clip 0:55
    Flushed Away
    Flushed Away
    Clip 1:04
    Flushed Away

    Fotos284

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 280
    Ver pôster

    Elenco principal34

    Editar
    Hugh Jackman
    Hugh Jackman
    • Roddy
    • (narração)
    Kate Winslet
    Kate Winslet
    • Rita
    • (narração)
    Ian McKellen
    Ian McKellen
    • The Toad
    • (narração)
    Jean Reno
    Jean Reno
    • Le Frog
    • (narração)
    Bill Nighy
    Bill Nighy
    • Whitey
    • (narração)
    Andy Serkis
    Andy Serkis
    • Spike
    • (narração)
    Shane Richie
    Shane Richie
    • Sid
    • (narração)
    Kathy Burke
    Kathy Burke
    • Rita's Mum
    • (narração)
    David Suchet
    David Suchet
    • Rita's Dad
    • (narração)
    Miriam Margolyes
    Miriam Margolyes
    • Rita's Grandma
    • (narração)
    Rachel Rawlinson
    • Tabitha
    • (narração)
    Susan Duerden
    Susan Duerden
    • Mother
    • (narração)
    Miles Richardson
    Miles Richardson
    • Father
    • (narração)
    John Motson
    John Motson
    • Football Commentator
    • (narração)
    Douglas Weston
    Douglas Weston
    • Newspaper Seller
    • (narração)
    Roger Blake
    • Policeman
    • (narração)
    • …
    Christopher Fairbank
    Christopher Fairbank
    • Thimblenose Ted
    • (narração)
    • …
    Paul Shardlow
    • Pegleg
    • (narração)
    • Direção
      • David Bowers
      • Sam Fell
    • Roteiristas
      • Dick Clement
      • Ian La Frenais
      • Christopher Lloyd
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários172

    6,6145.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7somf

    My favorite Aardman feature so far

    Wallace and Gromit are critics darlings. Chicken Run had great reviews as well. I liked all those animated films somewhat, but I never understood their appeal to the critics. To me they were just so-so. This film has not done as well with the critics. It retains somewhat the look of the aforementioned claymation that Aardman is so famous for, but as most people reading this are probably well aware, it is strictly computer animated fare. I truly enjoyed it more than the other films by the talented animators at Aardman. Not a lot more. I much preferred the Shrek films and The Incredibles for recent animated greats. But you could do a lot worse than spending 90 minutes with your kids in a theater watching Flushed Away. ( The film across the hall at my multiplex comes to mind as I really did not want to go watch Tim Allen in a Santa suit for a third time.) The slugs (or perhaps they were leeches) were my favorite characters in the film. I found myself laughing a lot at their antics, sound effects and musical talent. I had fun. Nothing great but a good deal of fun.
    9DICK STEEL

    A Nutshell Review: Flushed Away

    Hugh Jackman is everywhere these days, from reprising his iconic Wolverine role in summer blockbuster X3, to starring twice alongside Scarlett Johansson in Woody Allen's Scoop and Christopher Nolan's The Prestige, and now, just lending his voice to a lead character in the animated film Flushed Away, co-starring his summer blockbuster star Sir Ian McKellen. Soon to come will be Darren Aronofsky's The Fountain. Whew! There seems to be no stopping this Hollywood flavour of the month!

    Despite this animated movie being yet another one of many based on talking animals, Flushed Away doesn't try too hard to be funny by steamrolling pop culture into the story. It just is funny with its deft touches, be it dialogue, slapstick, or various sight gags. Although it's set primarily in the sewers, it's beautiful chaos, with loads of little details all over that you'll probably need to watch it twice over to appreciate all the effort put in to create the computerized graphical sets.

    At first glance, you might think you're watching a Wallace and Gromit animated show. Yes, this is produced by the same studio, Aardman Animations, in association with Dreamworks, and it is no wonder that the animation, although computer generated, maintained a very clay like look and feel, as well as character designs bearing similar resemblance in style to W&G.

    The story is simple enough, yet adequately satisfying by the time the end credits roll. As the trailer suggested, Aristocratic rat pet Roddy from Kensington (Hugh Jackman) thought he just had the whole classy apartment to himself, when an unexpected guest Sid (Shane Richie) from the sewers gatecrashes into his abode, and ejects him through the "jacuzzi". All these in less than 10 minutes. So begins a mad journey in an unknown sewer world which replicated the modern London City above it with junk, where he has to figure out friend from foe, and find his way back to where he belongs.

    The themes of family and friends do not come on too strongly, instead the story preferred to let the character interactions bring forth the messages. Supporting or interfering in his quest are characters like Rita (Kate Winslet), The Toad (Ian McKellen), French Le Frog (Jean Reno), and rat minions Whitey (Bill Nighy) and Spike (Andy Serkis). It's quite commendable that in its less than 90 minutes runtime, it allowed for quite a bit of set action pieces to develop, along with almost laugh-a-minute lines of dialogue, a good mix of songs (Hugh sings!) and ooh, a diabolical plot.

    But what perhaps is the show stealer, are the sewer slugs. Ever popping up and performing at the right time, I'm sure they are crowd favourites despite their less than pleasant looking exterior. I wonder if they do sell the soft toy version, as it should be quite hilarious.

    If too many animated flicks left this year has left you jaded with the genre, Flushed Away just flushes away the competition. Worth checking out on the big screen!
    8rfarra4100

    Super cute!

    This film didn't sound appealing to me when I first heard about it; a rat society living in the underground waterways of England wasn't my idea of an interesting movie. But, I was invited to see a screening of it recently, and I must say that I was pleasantly surprised after seeing it! This film is different, exciting, adventurous, and fun to watch! I liked Rita (Kate Winslet) the best, but that's if I had to choose one character. Roddy (Hugh Jackman) was the star though. The little slugs singing on the side are cute in their own way too. The underlying message of how important family and friends are is well done. It's great for the whole family!
    8Wolf30x

    Another smash from Aardman!

    Like a lot of film reviewers, I had a lot of reservations about this film when I first saw the trailer. At first I thought it was going to be just another hastily made CGI cartoon about edgy cartoon animals, filled with top 40 or dance songs and full of topical jokes. The fact that as I waited for the movie to start, half the trailers were for more CGI cartoons about edgy cartoon animals and the other half was for films about trash talking fairy tale characters.

    Thankfully this movie was a blessed reprieve from all of that. In Flushed Away, Aardman studios has made yet another family classic that will still be as entertaining ten years from now as it is today. Granted, it's loaded with a lot of pop songs and oldies, but most of them are sung by a chorus of slugs (which makes for one of the best running gags I've seen in a while).

    The story actually felt pretty fresh for a family movie, or any movie for that matter. While it's by no means unpredictable, it doesn't feel too much like it's treading over the same ground most family films seem to go over these days. The jokes were surprisingly clever too. While there's the usual slapstick humor, there's also plenty of highbrow jokes thrown in the mix. (How often do you find references to Kafka in an animated feature, after all?) What I liked best about this movie was that Aardman stayed true to its roots of making stop-motion films. My initial worry was that they had sold out and were going to just make CGI films from here on out like everybody else, but when you watch this film, you'll see that they do as much as possible to maintain the look of their other animated films like Chiken Run and Wallace & Gromit. Overall this is a great selection to take your family to see, and worth seeing even if you're a grown up too.
    8bartrenethiel

    Flushed Away is far from crap

    Flushed Away is the perfect marriage between the American Dreamworks and their crass sense of humor and the British Aardman and their dry sense of humor. Beside the obvious jokes about the sewer there's much to enjoy for the more sophisticated viewer. Like a cockroach reading FranzKafka's The Metamorphosis. The voice-cast is spot on: Ian McKellen as the evil genius The Toad is pure delight, Kate Winslet and Hugh Jackman are clearly having a blast giving their voices to rats Rita and Roddy. But the cream of the crop are the singing and screaming snails. When they sing at the top of their lungs Proud Mary you laugh so hard you have to check your underpants to see if you haven't had a little accident.

    Mais itens semelhantes

    Os Sem-Floresta
    6,7
    Os Sem-Floresta
    Bee Movie: A História de uma Abelha
    6,1
    Bee Movie: A História de uma Abelha
    Monstros vs. Alienígenas
    6,4
    Monstros vs. Alienígenas
    A Fuga das Galinhas
    7,1
    A Fuga das Galinhas
    O Espanta Tubarões
    6,0
    O Espanta Tubarões
    O Bicho Vai Pegar
    6,1
    O Bicho Vai Pegar
    A Casa Monstro
    6,7
    A Casa Monstro
    Robôs
    6,4
    Robôs
    Tá Chovendo Hambúrguer
    6,9
    Tá Chovendo Hambúrguer
    Bolt: Supercão
    6,8
    Bolt: Supercão
    Madagascar 2
    6,6
    Madagascar 2
    Happy Feet: O Pinguim
    6,4
    Happy Feet: O Pinguim

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Aardman Animations's first fully-CGI feature film. The reason for using computer animation, instead of the studio's trademark clay animation, was the numerous scenes involving water, which is nearly impossible to do convincingly in stop-motion.
    • Erros de gravação
      As the movie opens, the little girl pours a whole box of rat food (and its box) into the dish at the front of Roddy's cage. When Roddy slides down to the front of the cage minutes later, neither the food, nor the upturned box is anywhere to be seen.
    • Citações

      Toad: You find my pain amusing?

      Le Frog: I find everyone's pain amusing, except my own... I'm French!

    • Cenas durante ou pós-créditos
      There is a statement in the closing credits: "No slugs were a-salted in the making of this film." The joke is that salt is deadly to slugs.
    • Versões alternativas
      Distributors choose to remove mild language from the film after an advice viewing from the BBFC suggested that it would not be acceptable for a U rating. As a result, words such as "bloody" and "bugger" were replaced with "blinkin'" and "bother". After the changes had been made, the BBFC passed the film with a U rating.
    • Conexões
      Featured in HBO First Look: Down the Loo... The Making of 'Flushed Away' (2006)
    • Trilhas sonoras
      Dancing with Myself
      Written by Billy Idol & Tony James

      Performed by Billy Idol with Generation X

      Courtesy of Chrysalis Records

      Under license from EMI Film & Television Music

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Flushed Away?Fornecido pela Alexa
    • Is "Flushed Away" based on a book?
    • Why does Ted have a thimble strapped over his nose?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 15 de dezembro de 2006 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • DreamWorks (United States)
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Lo que el agua se llevó
    • Locações de filme
      • Inglaterra, Reino Unido
    • Empresas de produção
      • DreamWorks Animation
      • Aardman Animations
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 149.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 64.665.672
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 18.814.323
      • 5 de nov. de 2006
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 178.281.554
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 25 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • SDDS
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Por Água Abaixo (2006)
    Principal brecha
    What is the streaming release date of Por Água Abaixo (2006) in Canada?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.