[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Livrando a Cara

Título original: Saving Face
  • 2004
  • 18
  • 1 h 31 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
14 mil
SUA AVALIAÇÃO
Joan Chen in Livrando a Cara (2004)
Home Video Trailer from Sony Pictures Home Entertainment
Reproduzir trailer1:58
2 vídeos
28 fotos
Romantic ComedyComedyDramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaA gay Chinese-American and her traditionalist mother are reluctant to go public with secret loves that clash against cultural expectations.A gay Chinese-American and her traditionalist mother are reluctant to go public with secret loves that clash against cultural expectations.A gay Chinese-American and her traditionalist mother are reluctant to go public with secret loves that clash against cultural expectations.

  • Direção
    • Alice Wu
  • Roteirista
    • Alice Wu
  • Artistas
    • Joan Chen
    • Michelle Krusiec
    • Lynn Chen
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    14 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Alice Wu
    • Roteirista
      • Alice Wu
    • Artistas
      • Joan Chen
      • Michelle Krusiec
      • Lynn Chen
    • 98Avaliações de usuários
    • 30Avaliações da crítica
    • 65Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 3 indicações no total

    Vídeos2

    Saving Face
    Trailer 1:58
    Saving Face
    The Cast of 'Tigertail' Name Their Favorite Films in Asian Cinema
    Clip 2:56
    The Cast of 'Tigertail' Name Their Favorite Films in Asian Cinema
    The Cast of 'Tigertail' Name Their Favorite Films in Asian Cinema
    Clip 2:56
    The Cast of 'Tigertail' Name Their Favorite Films in Asian Cinema

    Fotos28

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 22
    Ver pôster

    Elenco principal36

    Editar
    Joan Chen
    Joan Chen
    • Hwei-Lan Gao - Ma
    Michelle Krusiec
    Michelle Krusiec
    • Wilhelmina 'Wil' Pang
    Lynn Chen
    Lynn Chen
    • Vivian Shing
    Jin Wang
    • Wai Gung - Grandpa
    Guang Lan Koh
    • Wai Po - Grandma
    Jessica Hecht
    Jessica Hecht
    • Randi - Hospital Co-Worker
    Ato Essandoh
    Ato Essandoh
    • Jay - Neighbor
    David Shih
    David Shih
    • Norman
    Brian Yang
    Brian Yang
    • Little Yu
    Nathanel Geng
    • Stimson Cho
    Mao Zhao
    • Old Yu
    Louyong Wong
    • Dr. Shing
    Clare Sum
    • Mrs. Wong
    Qian Luo
    • Mrs. Shing
    Richard Chang
    Richard Chang
    • Stephen
    Hoon Lee
    Hoon Lee
    • Raymond Wong
    Ruth Zhang
    • Mrs. Yao
    Connie Hsia
    • Mrs. Chen
    • Direção
      • Alice Wu
    • Roteirista
      • Alice Wu
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários98

    7,414.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8jotix100

    A family affair

    It must hard for anyone in certain ethnic cultures to come out to parents that view homosexuality as a their worst nightmare. This seems to be Alice Wu's point at the center of her film "Saving Face", her debut movie that has a lot going for it and should be seen by more people because it has a lot of good things going for it.

    Alice Wu has directed a movie that has all the right ingredients for a funny comedy. She treats her subject matter with dignity and with taste. We never feel Ms. Wu wants to show explicit sex in order to shock us. On the contrary, the one scene in the movie showing nudity is done elegantly and makes its point without being tacky.

    The film seems to point out to what extent certain things are seen as taboo in an ethnic group living in their own secluded circle, not accepting the American culture because of what they perceive as dangerous and evil influences for them and their children. Which is the case of Wil's being gay and having the courage to tell her mother about it. At the same time, Wil's own mother has sinned, as far as her own parents are concerned, because she has become pregnant after living many years as a widow, dedicated to raising a daughter. This is a double whammy for the family that has strong social ties in the community.

    As Wil, Michelle Krusiec is good; this young actress shows promise because she does a lot effortlessly. As her love interest, Lynn Chen, makes a beautiful Vivian, the dancer that wins Wil's love. Of course, the best thing in the film is Joan Chen. She makes the mother at the center of the movie mature and accept all the changes fate has thrown her way. These three actresses make "Saving Face" well worth seeing.

    No doubt Alice Wu will go to bigger and better things since she shows a promise that is amazing.
    7claudio_carvalho

    Delicate and Delightful Romance

    In Manhattan, the brilliant Chinese-American lesbian surgeon Wil (Michelle Krusiec) is surprised by the arrival of her forty-eight years old widow mother (Joan Chen) to her apartment. Ma was banished from Flushing, Queens, when her father discovered that she was pregnant. The presence of Ma affects the personal life of Wil, who is in love with the daughter of her boss in the hospital, the dancer Vivian Shing (Lynn Chen). Once her grandfather has promised that her mother would only return to Flushing remarried or proving that it was an immaculate conception, Wil tries to find a bachelor Chinese to marry Ma.

    "Saving Face" is a delicate and delightful romance that explores the clash of cultures of different generations in a Chinese community. The quote: "- The world is getting too hard to predict" defines the conflictive situation of the conservative old generation seeing the modifications of behavior in the younger generations raised in a different culture in their new country. The gorgeous actresses have convincing performances is this entertaining fell-good romantic comedy. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Livrando a Cara" ("Saving Face")
    9nomisage

    A decent movie for a long time

    This is one of the few great films I have watched in a long time. As an Asian-American film, the characters do not play or have any stereotypical roles like many Asian portrayal in the media. Instead, it deals with family and relationship issues that we can somewhat relate to, dealing with cultural barriers and contemporary differences.

    I really enjoyed the film especially the daughter-mother relationship along with the grandmother. The way they interact with each other is sometimes a comedy that we would laugh about but realistically won't if we were in their situation. I also find the Chinese translation of the title appropriate as well considering there is no better way that I can translate the Chinese words in English.

    Pretty much the movie displays what some (chinese) people go through in the American society (new york city) in the 21st century and the family issues that comes with it. I didn't really like the ending as much so I took out 1 star. Hopefully, the movie industry can produce more movies like this ... possibly focusing this time more on a male character.
    10yogasong44

    Exceptionally well done movie

    While this movie has a Chinesse-American lesbian theme, it goes under the same category of "My Big, Fat Greek Wedding": you don't need to be one to REALLY, REALLY like it! The writing is extremely humorous and intelligent. It reminded me of the "Kissing Jessica Stein movie" in terms of the wit that the writer (who also happens to be the director) brings forth in the script. I was not sure what to expect from a movie that I was seeing at a film festival. I was pleasantly and extremely surprised! The actors were quite believable in their roles and did a fine job. The production quality of the movie was quite noticeable from the start of the movie and was very good and enjoyable to watch. The lead characters are likable and sweet, while not Pollyannish. The story itself is also full of scenarios that most people can relate to regardless of their sexual orientation or race. So, if you're looking for a fun time, out go see this movie and enjoy!
    9dsa-12

    A very enjoyable and very different Movie

    This movie is much more than the elements of its plot. Just as "The Piña Colada Song" is not really about drinking, "Saving Face" is not really about Asian lesbians who occasionally speak Chinese.

    It's too bad that I don't have the skill to describe the pleasure of seeing "Saving Face". It's something like the experience of looking into the fire in the fireplace on a cold evening. But it is more like doing that along with someone special while listening to a sultry version of "Someone To Watch Over Me"; just completely different though.

    See it! When I saw this motion picture with the "Movies 101" group in NYC, it was plain from the audience reaction that lots of people adored it with me.

    Mais itens semelhantes

    Imagine Eu & Você
    6,8
    Imagine Eu & Você
    I Can't Think Straight
    6,4
    I Can't Think Straight
    Você Nem Imagina
    6,9
    Você Nem Imagina
    Fingersmith: Falsas Aparências
    7,8
    Fingersmith: Falsas Aparências
    The World Unseen
    6,6
    The World Unseen
    Você Pode Viver Para Sempre
    6,8
    Você Pode Viver Para Sempre
    My First Summer
    6,7
    My First Summer
    Kyss mig
    6,8
    Kyss mig
    D.E.B.S.: As Super Espiãs
    5,4
    D.E.B.S.: As Super Espiãs
    Bloomington
    5,8
    Bloomington
    Assunto de Meninas
    6,8
    Assunto de Meninas
    Compensation
    7,0
    Compensation

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The scene in the video shop with Joan Chen features a shot of the video for O Último Imperador (1987). Chen starred in that movie.
    • Erros de gravação
      Wil consistently wears her hair in a tightly pulled back ponytail, but shortly after her mother moves in she goes to visit her grandfather wearing an army T shirt. While she's adjusting the TV antenna, her hair is uncharacteristically puffed up with no explanation. All scenes before and after show her hair in the tight ponytail. Quite a bit later, there is a scene where Wil's mom sends her to the beauty shop to find out gossip. It's there that Wil is wearing the same army T shirt and getting her hair rolled up in big curls - the end result of which would be puffed hair!
    • Citações

      Wil: So how come we never met before now?

      Vivian Shing: We did meet. Nineteen years ago. I was 8, you were 9. Outside the temple.

      Wil: I don't remember.

      Vivian Shing: The Wong boys were taunting me about my parents' divorce. You beat the crap out of them. You were wearing a Kristy McNichol t-shirt, tan cords and a pageboy. You spilled your mom's groceries. We scooped them into a bag.

      Wil: That's right, and then...

      Vivian Shing: And then I kissed you on the nose. And you ran.

    • Conexões
      Featured in Fabulous! The Story of Queer Cinema (2006)
    • Trilhas sonoras
      Forever and a Day
      Written by Marc Anthony Thompson

      Performed by Marc Anthony Thompson

      Published by Skillet Turtles (ASCAP)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Saving Face?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 24 de junho de 2005 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Sony Classics (United States)
    • Idiomas
      • Inglês
      • Mandarim
      • Xangainês
    • Também conhecido como
      • Saving Face
    • Locações de filme
      • Nova Iorque, Nova Iorque, EUA
    • Empresas de produção
      • Destination Films
      • Forensic Films
      • GreeneStreet Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 1.187.266
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 75.104
      • 29 de mai. de 2005
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 1.236.518
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 31 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Joan Chen in Livrando a Cara (2004)
    Principal brecha
    What is the German language plot outline for Livrando a Cara (2004)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.