[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Não Conte à Ninguém

Título original: Ne le dis à personne
  • 2006
  • 14
  • 2 h 11 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,5/10
60 mil
SUA AVALIAÇÃO
François Cluzet in Não Conte à Ninguém (2006)
Assistir a Bande-annonce [OV]
Reproduzir trailer2:22
8 vídeos
68 fotos
CrimeDramaMistérioQuem não sabeRomanceSuspenseSuspense – Mistério

Uma descoberta acidental perto da propriedade de um médico desperta algumas memórias dolorosas oito anos após o chocante assassinato de sua esposa, e agora as coisas certamente tomarão um ru... Ler tudoUma descoberta acidental perto da propriedade de um médico desperta algumas memórias dolorosas oito anos após o chocante assassinato de sua esposa, e agora as coisas certamente tomarão um rumo inesperado.Uma descoberta acidental perto da propriedade de um médico desperta algumas memórias dolorosas oito anos após o chocante assassinato de sua esposa, e agora as coisas certamente tomarão um rumo inesperado.

  • Direção
    • Guillaume Canet
  • Roteiristas
    • Guillaume Canet
    • Harlan Coben
    • Philippe Lefebvre
  • Artistas
    • François Cluzet
    • Marie-Josée Croze
    • André Dussollier
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,5/10
    60 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Guillaume Canet
    • Roteiristas
      • Guillaume Canet
      • Harlan Coben
      • Philippe Lefebvre
    • Artistas
      • François Cluzet
      • Marie-Josée Croze
      • André Dussollier
    • 201Avaliações de usuários
    • 146Avaliações da crítica
    • 82Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 13 vitórias e 15 indicações no total

    Vídeos8

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:22
    Bande-annonce [OV]
    Tell No One
    Trailer 1:45
    Tell No One
    Tell No One
    Trailer 1:45
    Tell No One
    Tell No One: Scene 6
    Clip 5:57
    Tell No One: Scene 6
    Tell No One: Scene 1
    Clip 3:39
    Tell No One: Scene 1
    Tell No One: Scene 3
    Clip 2:43
    Tell No One: Scene 3
    Tell No One: Scene 2
    Clip 1:43
    Tell No One: Scene 2

    Fotos67

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 62
    Ver pôster

    Elenco principal68

    Editar
    François Cluzet
    François Cluzet
    • Alexandre Beck
    Marie-Josée Croze
    Marie-Josée Croze
    • Margot Beck
    André Dussollier
    André Dussollier
    • Jacques Laurentin
    Kristin Scott Thomas
    Kristin Scott Thomas
    • Hélène Perkins
    • (as Kristin Scott-Thomas)
    François Berléand
    François Berléand
    • Eric Levkowitch
    Nathalie Baye
    Nathalie Baye
    • Maître Elysabeth Feldman
    Jean Rochefort
    Jean Rochefort
    • Gilbert Neuville
    Marina Hands
    Marina Hands
    • Anne Beck
    Gilles Lellouche
    Gilles Lellouche
    • Bruno
    Philippe Lefebvre
    • Lieutenant Philippe Meynard
    Florence Thomassin
    Florence Thomassin
    • Charlotte Bertaud
    Olivier Marchal
    Olivier Marchal
    • Bernard Valenti
    Guillaume Canet
    Guillaume Canet
    • Philippe Neuville
    Brigitte Catillon
    Brigitte Catillon
    • Capitaine Barthas
    Samir Guesmi
    Samir Guesmi
    • Lieutenant Saraoui
    Jean-Pierre Lorit
    Jean-Pierre Lorit
    • Adjudant-chef Lavelle
    Jalil Lespert
    Jalil Lespert
    • Yaël Gonzales
    Eric Savin
    Eric Savin
    • Le procureur
    • Direção
      • Guillaume Canet
    • Roteiristas
      • Guillaume Canet
      • Harlan Coben
      • Philippe Lefebvre
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários201

    7,559.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9claudio_carvalho

    Awesome French Thriller

    The pediatrician Alexandre Beck (François Cluzet) misses his beloved wife Margot Beck (Marie-Josée Croze), who was brutally murdered eight years ago when he was the prime suspect. When two bodies are found near where the corpse of Margot was dumped, the police reopen the case and Alex becomes suspect again. The mystery increases when Alex receives an e-mail showing Margot older and alive.

    I am a big fan of French cinema, but "Ne le Dis à Personne" is an awesome thriller and superseded my expectations. The story and the characters are well-developed and there are simply no flaws in the complex plot, with all the situations being perfectly explained. The cast is fantastic, giving credibility to their characters. Only now I have seen the number of awards and nominations of this great film. Congratulations, the people that made this film really deserve them. My vote is nine.

    Title (Brazil): "Não Conte a Ninguém" ("Do not Tell Anybody")

    Note: On 09 Oct 2021, I saw this film again.
    8Lou123

    Canet gets his degree !

    A very good second film for this young director, and in a genre which is not always a "day at the beach" for french directors... I'm not talking about directors like Melville or others of that generation, but for some of Canet's generation which prefer too easily to use sophisticated special effects and endless fights to fill up their scenes. Canet always stays close, very close to his characters and their feelings, and his storyline/plot and gives the audience an excellent humanistic suspense…

    The film exists by itself, and doesn't need to be compared to the novel (that I read and liked), because it's transposed in another culture, with different rhythms, variations in the original characters

    **** SPOILERS*****

    (thanks Mr. Canet for making the psychopath "fingers" killer … a woman ! . Good idea !. And François Berleand, as a police inspector who has a little obsessive-compulsive disorder, and giving yourself the most disgusting part). Excellent choices that add subtle details to the french version.

    Two hours of good cinema, good directing of actors, and needless to say that François Cluzet is a great great actor (Gee, brought me to tears at the end, very moving last scene BTW).

    An excellent adaptation, well directed, not pretentious ! Canet gets his degree. Congratulations !
    8Misss25

    Slow burner

    This movie is just amazing well scripted,acted with lots of twists. It worked as a slow burner for me with it's long duration. It didn't bore me at all,kept me hooked whole time.
    8ThurstonHunger

    Tell (the right) Someone to See It

    Based on a mystery writer's novel which I've not read, the film succeeds courtesy of some great acting. So often a mystery is put together with clues and red herrings, and then at the end you fold a puzzle piece and voila it fits. I think it appeals to the clockwork mind, and as their is often crime involved, there is a sense of some extracurricular guidance towards justice.

    While this film has that, and action moves like car chases, pistol whipping and a lengthy running script (the kind Tom Cruise would demand be inserted in a film of his), Francois Cluzet holds the center of the film in more gentle hands. He's a good guy, even when mixed up with the bad guys, he brings out their inherent benevolence. You go, Bruno!

    Films like this hinge upon believing that bad moves are really the best moves one can take, the story and acting help sell that here in my opinion. In real life, I think in most cases perhaps not as intricate as this, I would Tell Some One, and likely an authority. Granted plenty of films from America North and South, make clear the dangers of corrupt cops and who watches the watchers. Maybe in Europe, things could be different.

    Again for the genre, experts might not enjoy this (or pick it apart for a variety of reasons). But I was able to just enjoy the people on screen foremost (always helps to have Nathalie Baye involved), and then the pacing and plot.

    Nice to see the director hatched the script and put himself in the mix on screen as well. Recommend you watch it, and then figure out the right someone to tell to see it next.

    Also excellent music throughout, especially that closing track.
    8SnoopyStyle

    really interesting mystery

    Pediatrician Alexandre Beck (François Cluzet) and his wife Margot (Marie-Josée Croze) are skinny-dipping at the lake late at night. Margot disappears while somebody knocks out Alex. The police considers him prime suspect. Eight years later, two male bodies are found near the lake and the police starts investigating him again. Alex receives mystery e-mails showing Margot alive and out in public. He starts wondering about the body that was presumed to be her years ago that was identified by her father. He tells his sister Anne and her partner Hélène Perkins (Kristin Scott Thomas) and they hire lawyer Elysabeth Feldman. Mysterious thugs kill their friend Charlotte and set him up.

    It's a good Hitchcockian mystery. It's got intensity like running across the highway. It's nice that none of the main characters are idiots. It's a smartly written complicated case that is slowly revealed. The best of all is that I think it all works. The only drawback is my unfamiliarity with the French legal system. The cops seem to be very pushy and I would think any smart man would ask for a lawyer. It's a great engaging mystery from start to finish.

    Mais itens semelhantes

    O Corpo
    7,6
    O Corpo
    Até a Eternidade
    7,1
    Até a Eternidade
    O Quarto Secreto
    7,3
    O Quarto Secreto
    Não Há Segunda Chance
    7,1
    Não Há Segunda Chance
    Pecados Antigos, Longas Sombras
    7,2
    Pecados Antigos, Longas Sombras
    Headhunters
    7,5
    Headhunters
    Enquanto Você Dorme
    7,2
    Enquanto Você Dorme
    Tell No One
    36
    7,1
    36
    Loft
    7,2
    Loft
    Juste un regard
    6,3
    Juste un regard
    The Five
    7,5
    The Five

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Originally, author Harlan Coben had optioned off his novel to Hollywood, with Director Michael Apted attached. During this time, Writer and Director Guillaume Canet, who had loved the novel, had been calling up Coben with his take on the novel. Coben was immediately impressed with Canet's passion for the story, and his vision, stating that Canet understood that the novel was a love story first, and a thriller second, which Hollywood never got. When the option with Hollywood fell through, Coben contacted Canet and decided to give him a chance.
    • Erros de gravação
      When Alexandre gets out of the water to go help Margot in the beginning, his attacker hits him twice with the bat. Towards the end, when they show this same attack from farther away his attacker hits him thrice.
    • Citações

      Bruno: I owe this guy from 3 years ago. I took my kid to the hospital, all bruised up. Fuckers thought I'd beat up on him. This guy tells the cops it wasn't me, my kid's a haemophiliac. As long as he needs us, we're there, okay?

    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Mamma Mia!/Transsiberian/The Dark Knight/Space Chimps/Tell No One (2008)
    • Trilhas sonoras
      With Or Without You
      Written by U2

      Performed by U2

      Published by Blue Mountain Music Ltd.

      Courtesy of Island Records Limited

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Tell No One?
      Fornecido pela Alexa
    • Is "Tell No One" based on a book?
    • Why is an American novel being made into a French film?
    • Is "Tell No One" in French?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 1 de novembro de 2006 (França)
    • Países de origem
      • França
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Não Conte a Ninguém
    • Locações de filme
      • Boulevard périphérique, Paris 18, Paris, França(Beck flees across highway in front of Bichat Hospital)
    • Empresas de produção
      • Trésor Films
      • EuropaCorp
      • M6 Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • € 11.700.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 6.177.192
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 169.707
      • 6 de jul. de 2008
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 33.428.799
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 11 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    François Cluzet in Não Conte à Ninguém (2006)
    Principal brecha
    What is the Japanese language plot outline for Não Conte à Ninguém (2006)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.