[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Olha Quem Está Falando Também

Título original: Look Who's Talking Too
  • 1990
  • Livre
  • 1 h 21 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
4,7/10
50 mil
SUA AVALIAÇÃO
Olha Quem Está Falando Também (1990)
This time, a new baby is on the way, and it's a girl. Wrapped together with the standard conflict between mother and father, Mikey engages in a bit of sibling rivalry with his new sister.
Reproduzir trailer0:59
1 vídeo
71 fotos
Feel-Good RomanceRomantic ComedyComedyFamilyRomance

Desta vez, um novo bebê está chegando, e é uma menina. Preso no conflito normal entre mãe e pai, Mikey se envolve em uma leve rivalidade entre irmãos com sua irmã mais nova.Desta vez, um novo bebê está chegando, e é uma menina. Preso no conflito normal entre mãe e pai, Mikey se envolve em uma leve rivalidade entre irmãos com sua irmã mais nova.Desta vez, um novo bebê está chegando, e é uma menina. Preso no conflito normal entre mãe e pai, Mikey se envolve em uma leve rivalidade entre irmãos com sua irmã mais nova.

  • Direção
    • Amy Heckerling
  • Roteiristas
    • Amy Heckerling
    • Neal Israel
  • Artistas
    • John Travolta
    • Kirstie Alley
    • Olympia Dukakis
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    4,7/10
    50 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Amy Heckerling
    • Roteiristas
      • Amy Heckerling
      • Neal Israel
    • Artistas
      • John Travolta
      • Kirstie Alley
      • Olympia Dukakis
    • 52Avaliações de usuários
    • 17Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 indicações no total

    Vídeos1

    Teaser Trailer
    Trailer 0:59
    Teaser Trailer

    Fotos71

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 65
    Ver pôster

    Elenco principal44

    Editar
    John Travolta
    John Travolta
    • James
    Kirstie Alley
    Kirstie Alley
    • Mollie
    Olympia Dukakis
    Olympia Dukakis
    • Rosie
    Elias Koteas
    Elias Koteas
    • Stuart
    Twink Caplan
    Twink Caplan
    • Rona
    Bruce Willis
    Bruce Willis
    • Mikey
    • (narração)
    Roseanne Barr
    Roseanne Barr
    • Julie
    • (narração)
    Damon Wayans
    Damon Wayans
    • Eddie
    • (narração)
    Gilbert Gottfried
    Gilbert Gottfried
    • Joey
    Mel Brooks
    Mel Brooks
    • Mr. Toilet Man
    • (narração)
    Lorne Sussman
    Lorne Sussman
    • Mikey
    Megan Milner
    Megan Milner
    • Julie - 1 year
    Georgia Keithley
    • Julie - 4 months
    Nikki Graham
    • Julie - newborn
    Danny Pringle
    • Eddie
    Louis Heckerling
    • Lou
    Neal Israel
    Neal Israel
    • Mr. Ross
    Lesley Ewen
    Lesley Ewen
    • Debbie
    • Direção
      • Amy Heckerling
    • Roteiristas
      • Amy Heckerling
      • Neal Israel
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários52

    4,750K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    eric-144

    Hilarious

    i don't care what anyone says this movie is hilarious. Roseanne as the voice of the baby was perfect. she even looked like her! John Travolta and Kirstie Alley work well in all three of the look who's talking movies. When it came on T.V. it had at least 20 minutes of edited stuff which i don't know why they took out. The one problem i had was with not having Mikey talk. The kid is old enough to talk unlike the baby, so why didn't they just have him talk? Otherwise that it was hilarious!
    lor_

    Please shut up

    My review was written in December 1990 after a screening on Manhattan's UES.

    This vulgar sequel to 1989's longest-running sleeper hit is assured of big openings due to its predecessor's familiarity but bad word of mouth should guarantee weak legs.

    Few predicted the success of the same team's "Look Who's Talking", launched after delays in October 1989 to enjoy an unusually long 30-week U. S. run en route to ranking among the '89-'90 international box office leaders.

    Credit TriStar with getting a followup into theaters in timely fashion to maximize its box office potential, but the resulting mishmash looks like a rush job.

    Joined by her husband Neal Israel (who also appears as star Kirstie Alley's mean boss) in the scripting, filmmaker Amy Heckerling overemphasizes toilet humor and expletive - none deleted - to make the film appealing mainly to adolescents rather than an across-the-board family audience.

    Unwed mom Alley and cabbie John Travolta are married for the sequel, with her cute son metamorphosed into Lorne Sussman, still voice-overed as precocious by Bruce Willis. First mutual arrival is conceived during a clever title sequence in which some sperm (also getting comical voice-overs) manage to find a way around Alley's diaphragm and fertilize an egg.

    What hatches is undeniably cute Megan Miller (at 1 year old, after infants Nikki Graham and Georgia Keithley voiced over baby Julie), unforunately voiced over by Roseanne Barr. The comedienne gets a couple of laughs but is generally dull, leaving Willis to again carry the load in the gag department with well-read quips.

    Lack of an interesting plot line is evident throughout the sequel's abbreviated 81-minute running time. Ostensibly it revolves around the bickering of Alley and Travolta whose jobs (accountant and would-be airplane pilot) and personalities clash, as well as the rites of passage of the two kids. New characters, notably Alley's obnoxious brother Elias Koteas, are added to ill effect.

    An unconscionable amount of footage is devoted to the issue of potty training. Mel Brooks is enlisted to voice-over Mr. Toilet Man, a fantasy bathroom bowl come to life, spitting blue water and anxious to bite off Mikey's privates. Family's ecstatic reactions to Mikey finally learning toiletiquette is pure corn.

    Alley and Travolta are a likable team that play off each other well. Too bad Hollywood doesn't take a leaf from the Golden Age and find new material for such romantic combos (a la '30 Fred MacMurray/Carole Lombard or '40s Tracy/Hepburn teamings) rather than merely recycle them in the sequel craze.. Both youngsters are cute enough to please an undemanding audience, and with an eye towards the cash register a third infant lovable black tot Danny Pringle, is added in a few scenes as a precociously streetwise playmate for Mikey.

    Richard Pryor originally was signed to voice-over Pringle's wisecracks but was inexplicably replaced by Damon Wayans who does a good job in delivering knowing but young-sounding jive. All three kids articulate while the voicing occurs in a non-match that resembles the visual effect of a dubbed-in-English Japanese horror movie.

    One cute gag involves the playing of the TriStar logo musical theme (by Dave Grusin) to climax a scene where Richard Strauss' "Thus Sprach Zarathustra" form "2001: A Space Odyssey" is traditionally employed. Elsewhere there's plenty of paid-for plugola.

    With Koteas a gun-toting babysitter who abandons the kis to an accidental fire in their apartment, film strays far from good taste and good sense in a desperate search for gags. Various creature effects, notably Julie growing in mom's womb, are well executed by Chris Walas' organization and New York locale for this Vancouver-lensed effort is adequately fake by some second unit shots.

    Conspicuous sequel "beefing up" is most evident in pointless inclusion of many golden oldies on the soundtrack, ranging from expensive Elvis Presley tracks (allowing Travolta to throw in one of his trademark dance numbers) to John Lennon and George Harrison.
    5HotToastyRag

    Not as good as the first one

    In general, sequels aren't as good as their predecessors, and Look Who's Talking Too is no exception. The first one was adorable, with Kirstie Alley's baby, voiced by the hilariously perfect Bruce Willis, giving an inner monologue about his first impressions on the world. The cast is all back, and the romance with Kirstie and John Travolta continues, but there's a new addition: a new baby. Roseanne Barr provides the voice for Bruce's baby sister, and his entire world changes for the worse.

    The problem with this movie is it's too painful and realistic. First borns will delight in Bruce stealing Roseanne's toys and playing pranks as older brothers are known to do, but they'll also remember that when their younger siblings were born, they, too, suffered a loss. The older child immediately gets put on the back burner and the new baby takes the spotlight. Many children never grow out of their resentment throughout their lives, so watching little babies fight and squabble isn't very fun. Plus, the first movie only had Bruce Willis's inner thoughts, and he was a very cute baby. What's better: a cute baby or a gruff baby? Cute babies win every time, and every time Rosanne talks, she's not very endearing.

    DLM Warning: If you suffer from vertigo or dizzy spells, like my mom does, this movie might not be your friend. There are a couple of shots filmed from the baby's perspective, and it might make you sick. In other words, "Don't Look, Mom!"
    tfrizzell

    Look Who Made a Sequel.

    Pointless and annoying sequel to the smash-hit from 1989 has Baby Mikey (voiced by Bruce Willis) trying to cope with the birth of his new sister (the obnoxious Roseanne Barr). Kirstie Alley and John Travolta return as the clueless parents in this gigantic waste that is too childish to intrigue its audience. The film uses toilet humor and strange situations to try to get people into its twisted story, but nothing works in this yawner. Anyone for turkey? Turkey (0 stars out of 5).
    JokerSwan

    Why didn't they let the children talk?

    I was disappointed with this movie. Not that I don't like this kind of comedy, I loved the first one, but this just doesn't live up to that.

    It's not the kids' fault though. Mikey is still a cutie, and he's got some good jokes, although I don't get the speaking arrangement - he says a word or two himself, and then it suddenly switches to the male voice. I think they should have chosen either or. This was just annoying.

    Roseanne as the voice of little Julie is GREAT, and there are some really good parts with her(like the visit to the doctor). But where is she for most of the movie? There is so much of the parents fighting and problems with the goofy brother-in-law that it seems the kids take a second seat in this film. I was bored at times with the long fighting scenes. They were neither interesting nor funny. The pregnancy was fast-forwarded through - I suppose they had no more ideas for it after the first movie - and Mikey's jealousy for his sister gets less attention than the potty training(which is far less interesting). The burglar story is too unbelievable to be funny. And the "music video" parts are weird - why are there so many songs? the Elvis impersonation is pretty cool(by John Travolta), but the rest of the "classic pop songs" should have been left out.

    There are some really cute sister-brother scenes, but this movie could have been so much better, funnier, and more interesting if they had let the kids play the main role. Now it's pretty disappointing. Some good laughs, but not enough to save the movie. I give it a 5 out of 10.

    Mais itens semelhantes

    Olha Quem Está Falando Agora!
    4,4
    Olha Quem Está Falando Agora!
    Querida, Estiquei o Bebê
    4,9
    Querida, Estiquei o Bebê
    O Pestinha
    5,5
    O Pestinha
    Três Solteirões e uma Pequena Dama
    5,5
    Três Solteirões e uma Pequena Dama
    A Malandrinha
    5,9
    A Malandrinha
    Três Solteirões e um Bebê
    6,1
    Três Solteirões e um Bebê
    Querida, Encolhi a Gente
    5,0
    Querida, Encolhi a Gente
    Beethoven: O Magnífico
    5,7
    Beethoven: O Magnífico
    Meu Primeiro Amor
    6,9
    Meu Primeiro Amor
    As Namoradas do Papai
    6,0
    As Namoradas do Papai
    Duas Vidas
    6,1
    Duas Vidas
    Riquinho
    5,4
    Riquinho

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The Learjet featured in the movie was owned by John Travolta at the time the movie was made. Tail number N254JT. JT = John Travolta.
    • Erros de gravação
      When Mollie and James are having an argument in the hallway in front of their apartment, the door to their apartment is sometimes ajar, sometimes wide open.
    • Citações

      Mollie Ubriacco: Mommy is a girl, so I don't have a penis.

      James Ubriacco: But she's got some set of balls.

      Mollie Ubriacco: But Daddy is a big...

      Mikey: Penis!

    • Cenas durante ou pós-créditos
      At the beginning, the Tri-Star Pictures horse is talking about running and when he starts to fly he says "I have wings! Tri-Star Pictures - Anything can happen!". Later in the film the same Tri-Star Pictures theme is used.
    • Versões alternativas
      The UK cinema version was cut by the BBFC to remove the line "Why don't you put me in a fucking dress?". The cut was restored to all later releases.
    • Conexões
      Featured in Troldspejlet: Episode #4.5 (1991)
    • Trilhas sonoras
      All Shook Up
      Written by Otis Blackwell & Elvis Presley

      Performed by Elvis Presley

      Courtesy of RCA Records

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes25

    • How long is Look Who's Talking Too?Fornecido pela Alexa
    • What is "Look Who's Talking Too" about?
    • Is "Look Who's Talking Too" based on a book?
    • How long after the first movie ends does this one begin?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de abril de 1991 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Mira quién habla también
    • Locações de filme
      • North Shore Studios, North Vancouver, British Columbia, Canadá(Studio)
    • Empresas de produção
      • TriStar Pictures
      • Big Mouth Production
      • Hollywood Licensing Group
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 47.789.074
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 8.100.640
      • 16 de dez. de 1990
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 47.789.074
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 21 minutos
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Olha Quem Está Falando Também (1990)
    Principal brecha
    By what name was Olha Quem Está Falando Também (1990) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.