Um policial russo é forçado a fazer parceria com um detetive policial de Chicago quando é enviado lá para prender um traficante georgiano que matou seu parceiro e fugiu do país.Um policial russo é forçado a fazer parceria com um detetive policial de Chicago quando é enviado lá para prender um traficante georgiano que matou seu parceiro e fugiu do país.Um policial russo é forçado a fazer parceria com um detetive policial de Chicago quando é enviado lá para prender um traficante georgiano que matou seu parceiro e fugiu do país.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Art Ridzik
- (as James Belushi)
- Lt. Stobbs
- (as Larry Fishburne)
- Pat Nunn
- (as Michael Hagerty)
- Gregor Moussorsky
- (as Savely Kramarov)
Avaliações em destaque
Ivan Danko is a no-nonsense Soviet cop sent to Chicago to extradite a notorious Russian criminal back to Communist soil. While in America he is teamed-up with easy-going Detective Art Ridzik as they jump over new hurdles and suffer multiple setbacks. As an action comedy it offers a fare amount (but just not enough) of laughs and thrills. Big Arn is amusing a the brick-faced Danko and Belushi (in his first of three appearances in Arnie movies) is likable enough. Peter Boyle and a young Laurence Fishburne help appear in smaller roles as Ridzik's cynical superiors, but are not given much else to do. Gina Gershon (yum yum) shows up as a damsel in distress, but extends the plot without deepening it. Even James Horner's score is kind of middle-ground, neither good nor terrible.
There's no real problem or fault with Red Heat except that is just doesn't offer an exhilarating amount of what it sets up. It's so straight-forward and lacking in mystery and intrigue when it could so easily have written in. A bit of a missed-opportunity, but certainly worth watching and owning for action and Arnie fans.
The movie oozes atmosphere. The rainy weather, the streets of Moscow(Budapest), the great soundtrack by James Horner...sure, it's a movie that has clichés and the story is nothing extraordinary, but the movie works well and is entertaining every time, even if you know what's going to happen. There's just something about basically making this kind of a Soviet affair in American land. Highly recommended.
Você sabia?
- CuriosidadesArnold Schwarzenegger spent three months learning to speak Russian. Jim Belushi spent two weeks working at a Chicago police district headquarters.
- Erros de gravaçãoThe teleprinter at the Moscow militia headquarters is seen printing a message in Russian but in the Latin alphabet. Equipment used by the Soviet government would undoubtedly allow the Cyrillic alphabet to be used.
They do have those. Also, some using the Latin alphabet. Ever since Kennedy sent the first ones to Moscow in July 1963.
- Citações
Hooligan: Hey, asshole! You can't park here, this is my spot! I live right up there. So move your piece-of-shit car or give me fifty bucks.
Ivan Danko: I do not understand.
Hooligan: Let me make it real simple, moron. You move your ass or give me fifty, or I take my Pete Rose here and fucking mutilate your car.
Ivan Danko: Do you know Miranda?
Hooligan: Never heard of the bitch.
[Danko punches him unconscious]
Ivan Danko: [in Russian] Hooligani.
[Ridzik comes back]
Art Ridzik: Everything okay?
Ivan Danko: Yes, fine. No problems.
Art Ridzik: What about that sack of shit lying on the sidewalk?
Ivan Danko: He lives here.
- Cenas durante ou pós-créditosIn the opening credits certain letters are reversed so as to imitate Russian Cyrillic script. In particular, "Rs" and "Ns" are reversed.
- Versões alternativasGerman theatrical version was edited for violence to secure a "Not under 16" rating. Rental VHS (Starlight) was also edited for violence. Retail VHS (Starlight, EuroVideo) included all the violence but missed 9 minutes of dialogue (oddly both versions were rated "Not under 16"). In 1997 the film was re-released by Astro, this time in its uncut form with a "Not under 18" rating (it was advertised as being a "Director's Cut"). DVD (Kinowelt) is also uncut.
- ConexõesEdited into Ameaça Vermelha (1999)
- Trilhas sonorasCantata for the 20th Anniversary of the October Revolution
Op.74: "The Philosophers"
Written by Sergei Prokofiev
Arranged and Conducted by James Horner
Principais escolhas
The Amazing Arnold
The Amazing Arnold
- How long is Red Heat?Fornecido pela Alexa
Detalhes
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 29.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 34.994.648
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 8.133.822
- 19 de jun. de 1988
- Faturamento bruto mundial
- US$ 34.994.648
- Tempo de duração1 hora 44 minutos
- Cor
- Proporção
- 1.85 : 1