[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Volta da Pantera Cor-de-Rosa

Título original: The Return of the Pink Panther
  • 1975
  • 10
  • 1 h 53 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,0/10
31 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
504
5.591
A Volta da Pantera Cor-de-Rosa (1975)
Assistir a Trailer
Reproduzir trailer2:12
3 vídeos
99+ fotos
ComédiaCrimeDetetives trapalhõesFarsaMistérioPastelão

O inspetor Jacque Clouseau é designado para o caso do roubo do diamante Pantera cor-de-rosa, em que a única pista é uma luva, marca registrada de "O Fantasma".O inspetor Jacque Clouseau é designado para o caso do roubo do diamante Pantera cor-de-rosa, em que a única pista é uma luva, marca registrada de "O Fantasma".O inspetor Jacque Clouseau é designado para o caso do roubo do diamante Pantera cor-de-rosa, em que a única pista é uma luva, marca registrada de "O Fantasma".

  • Direção
    • Blake Edwards
  • Roteiristas
    • Frank Waldman
    • Blake Edwards
  • Artistas
    • Peter Sellers
    • Christopher Plummer
    • Catherine Schell
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,0/10
    31 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    504
    5.591
    • Direção
      • Blake Edwards
    • Roteiristas
      • Frank Waldman
      • Blake Edwards
    • Artistas
      • Peter Sellers
      • Christopher Plummer
      • Catherine Schell
    • 126Avaliações de usuários
    • 32Avaliações da crítica
    • 61Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 5 indicações no total

    Vídeos3

    Trailer
    Trailer 2:12
    Trailer
    The Return Of The Pink Panther: Clouseau Residence
    Clip 2:42
    The Return Of The Pink Panther: Clouseau Residence
    The Return Of The Pink Panther: Clouseau Residence
    Clip 2:42
    The Return Of The Pink Panther: Clouseau Residence
    The Return Of The Pink Panther: The Doorbell Scene
    Featurette 2:42
    The Return Of The Pink Panther: The Doorbell Scene

    Fotos134

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 128
    Ver pôster

    Elenco principal38

    Editar
    Peter Sellers
    Peter Sellers
    • Insp. Jacques Clouseau
    Christopher Plummer
    Christopher Plummer
    • Sir Charles Litton
    Catherine Schell
    Catherine Schell
    • Lady Claudine Litton
    Herbert Lom
    Herbert Lom
    • Chief Insp. Charles Dreyfus
    Peter Arne
    Peter Arne
    • Colonel Sharki
    Peter Jeffrey
    Peter Jeffrey
    • General Wadafi
    Grégoire Aslan
    Grégoire Aslan
    • Chief of Lugash Police
    • (as Gregoire Aslan)
    David Lodge
    David Lodge
    • Mac
    Graham Stark
    Graham Stark
    • Pepi
    Eric Pohlmann
    Eric Pohlmann
    • Fat Man
    André Maranne
    André Maranne
    • Sgt. François Chevalier
    Burt Kwouk
    Burt Kwouk
    • Cato Fong
    Victor Spinetti
    Victor Spinetti
    • Hotel Concierge
    John Bluthal
    John Bluthal
    • Blind Beggar
    Mike Grady
    Mike Grady
    • Bell Boy
    Peter Jones
    Peter Jones
    • Psychiatrist
    Herb Tanney
    • Nice Police Chief
    • (as Serge Tanney)
    Mollie Maureen
    • Little Old Lady
    • (as Molly Maureen)
    • Direção
      • Blake Edwards
    • Roteiristas
      • Frank Waldman
      • Blake Edwards
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários126

    7,031.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8EmperorNortonII

    Another "Pink Panther" Gem

    "The Return of the Pink Panther" is the fourth movie in the "Pink Panther" franchise, marking Peter Sellers' return to what must be his signature role, Inspector Jacques Clouseau. Previously, Alan Arkin had stepped into his shoes for one movie, apparently with bad results. In "Return," the fabled Pink Panther diamond is again stolen, with the Phantom's calling card monogrammed glove left as a clue. Clouseau goes back on the case, as does Sir Charles Lytton (Christopher Plummer, taking over for David Niven), the former Phantom himself. Anyway, this movie shows the progress of the "Panther" franchise, when the crazy characters and Clouseau's wacky mannerisms start to really show. Sellers brings slapstick to a fever pitch, making a shambles of everything in his path, not to mention the sanity of his superior, Chief Inspector Dreyfus, played by Herbert Lom. There are lots of funny scenes, including the one in which Clouseau is distracted from a bank robbery by a "blind" accordionist and his chimpanzee "minkey." It's definitely one of the better chapters in the "Pink Panther" saga.
    8gitrich

    Inspector Clouseau is funnier than ever in this hilarious comedy!

    Return of the Pink Panther is an outstanding comedy starring Peter Sellers as the lovable and totally incompetent Inspect Clouseau. I remember seeing this film for the first time just after its release and laughed so hard that my wife refused to sit next to me in the theatre. There are a few slow spots, mainly those without Sellers' charm on screen but there are more than enough belly laughs in this movie to make up for that. Don't miss it.
    9jhclues

    The Return Of "Clouseau"

    The famous and invaluable diamond known as the Pink Panther is stolen once again from the museum in Lugash, and the authorities decide immediately that to effect the return of this National Treasure they must seek the help of the one man they know will bring the needed expertise to the case: Clouseau. And so it is that `The Return Of The Pink Panther' is entrusted to none other than the inimitable Inspector (Peter Sellers) from France, much to the chagrin of Chief Inspector Dreyfus (Herbert Lom), who, knowing what unbridled mayhem Clouseau is really capable of, would like nothing more than to be rid of him once and for all. But such a request from the sovereign authorities of a friendly nation cannot be denied, and Clouseau is therefore dispatched with all haste to Lugash, with orders to bring the criminals to justice, and insure that the case is indeed-- to quote Clouseau-- `solv-ed.' Some ten years had passed since director Blake Edwards and Sellers had teamed up for the brilliant film `A Shot In The Dark,' before coming together once again for this third installment chronicling the misadventures of the `belov-ed' Inspector Clouseau. But the wait was certainly worth it. Cleverly written and delivered, it affords Sellers ample opportunities to do what he does best: Make you laugh. Whether affecting an alias in disguise or forthrightly confronting the usual suspects, Clouseau deftly uncovers every `ploy' attempted by the unscrupulous thieves he seeks. There are moments so hilarious that even co-star Catherine Schell (Claudine) has trouble keeping a straight face at times; but rather than being a distraction (as you'd think it would be), it somehow makes it even funnier. And it's a great example of why this movie is so good, and why it works so well. Simply put, it's fun. Edwards has a formula for success that begins with having a good story at the core, an excellent supporting cast to flesh it all out, then mixing it all together with the main ingredient which is, of course, Sellers. It's one that works, and of which directors of some of the more recent fare being proffered as `comedy' could benefit. Christopher Plummer is well cast as debonair master thief Sir Charles Litton, bringing an air of sophistication to the film that contrasts so well with the antics of Sellers. Characters returning after debuting in `A Shot In The Dark' include the terrific Lom, whose Chief Inspector Dreyfus is the perfect foil for Clouseau; Andre Maranne (Francois); and of course Burt Kwouk as Clouseau's ever-attacking manservant, Cato. The scenes between Sellers and Kwouk, in which they spar at Clouseau's house, are a riot, as is the way Sellers and Lom play off of one another throughout the film (or the series, for that matter); Lom's `reactions' alone to what Sellers is doing are classic bits of comedy. Rounding out the supporting cast are Peter Arne (Colonel Sharky), Peter Jeffrey (General Wadafi), Gregoire Aslan (Chief of Lugash Police), Victor Spinetti (Hotel Concierge) and John Bluthal (Blind Beggar). A number of elements go into making a comedy work, and `The Return Of The Pink Panther' has them all, but most especially, Peter Sellers, who without a doubt is one of the funniest actors ever to grace the silver screen. His comedy works because he always plays it straight and allows the humor to flow naturally from the situation at hand; there's never a laugh that is forced or false. Consider one of the opening scenes in which Clouseau, walking a beat, questions a blind beggar with a monkey about having the proper permits to beg, all while the bank in front of which they are standing is being robbed. There's a purity about it that makes it a joy to watch; the kind of film you can see over and over again and never get tired of. One of the great things about video and DVD is that it affords us the opportunity of cuing up this film-- as well as the other `Panther' movies-- at will. For a lot of laughs, take advantage of the technology at hand and check out Peter Sellers and discover what `classic' comedy is all about. It never gets old, and somehow just keeps getting better with age. I rate this one 9/10.
    7Uriah43

    Searching for the Pink Panther Again

    After the famous Pink Panther diamond is stolen from a museum in the fictional Middle Eastern country of Lugash, the Shah requests the services of "Inspector Clouseau" (Peter Sellers) to find the culprits and recover the lost gem. Needless to say, this distresses "Chief Inspector Charles Dreyfus" (Herbert Lom) to no end as he is fully aware of how incompetent Inspector Clouseau actually is and only moments before had placed him on an extended suspension for yet another bungled assignment. Regardless, Chief Inspector Dreyfus is forced to put Inspector Clouseau on the case and the first person he suspects is none other than the notorious jewel thief "Sir Charles Litton" (Christopher Plummer) who has long since retired. So while Inspector Clouseau dons a disguise to secretly search through his house, Sir Charles Litton travels to Lugash to find the actual culprit in order to clear his name. In the meantime, Chief Inspector Dreyfus becomes even more incensed each time he receives a report regarding yet another problem resulting from Inspector Clouseau's incompetence. Now rather than reveal any more I will just say that I enjoyed this particular film and found it to be one of the better additions to the Pink Panther series. I especially liked the scene at a nightclub where Catherine Schell (as "Lady Claudine Litton") appeared to genuinely enjoy Peter Seller's comedic performance. Be that as it may, I recommend this picture to all viewers who might be interested in a comedy of this sort and I have rated it accordingly. Above average.
    lawrence-14

    Hold on to your hats!!!

    Return Of The Pink Panther marked Peter Sellers first appearence as Inspector Closeau since A Shot In The Dark (1964) and kicked off a celebrated Pink Panther sequel trilogy. To follow was The Pink Panther Strikes Again and Revenge Of The Pink Panther. I say trilogy because of course 'Revenge' saw Sellers' last outing before his premature death.

    This film is a refreshing return to the roots of the original with Closeau on the trail of the PP diamond after it is once again stolen by the infamous Phantom. The Phantom's alter-ego, Sir Charles Webb (Christopher Plummer taking over from David Niven), is naturally assusmed to be the culprit but he is in fact innocent and so joins in the search.

    Steve, from the first page, is spot on with his review of the film. It is slow and quite dismal when Sellers is not on screen and the sub-plot involving Sir Charles is weak and uninteresting, which was not the case with Niven in the original but nevertheless Plummer is an inspired choice for the role. Actually, the whole story isn't really clear or upfront, just Sellers at his best. And when he is on the screen, its gleaming with hilarity with a genius at play.

    The result is a comedy which has its obvious flaws but also one which has many, many memorable and rip-roaring laughs. Return Of The Pink Panther is an irrestible treat and a must-see. I'm just having trouble figuring out which is better - this or Strikes Again. They're both great!

    Mais itens semelhantes

    A Nova Transa da Pantera Cor-de-Rosa
    7,1
    A Nova Transa da Pantera Cor-de-Rosa
    A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa
    6,6
    A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa
    A Pantera Cor-de-Rosa
    7,0
    A Pantera Cor-de-Rosa
    Um Tiro no Escuro
    7,3
    Um Tiro no Escuro
    A Trilha da Pantera Cor-de-Rosa
    4,8
    A Trilha da Pantera Cor-de-Rosa
    A Maldição da Pantera Cor-de-Rosa
    4,3
    A Maldição da Pantera Cor-de-Rosa
    Inspetor Clouseau
    4,7
    Inspetor Clouseau
    O Filho da Pantera Cor-de-Rosa
    3,9
    O Filho da Pantera Cor-de-Rosa
    A Pantera Cor de Rosa 2
    5,6
    A Pantera Cor de Rosa 2
    A Pantera Cor de Rosa
    5,7
    A Pantera Cor de Rosa
    Um Convidado Bem Trapalhão
    7,4
    Um Convidado Bem Trapalhão
    O Diabólico Dr. Fu Manchu
    4,9
    O Diabólico Dr. Fu Manchu

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Most of Catherine Schell's (Lady Litton's) laughter is genuine. Peter Sellers (Inspector Jacques Clouseau) made her laugh so hard once the camera was rolling, she had a real problem keeping a straight face in many of her scenes with him. This resulted in writer, producer, and director Blake Edwards giving up on trying to get her to react like she was supposed to in the script.
    • Erros de gravação
      The "jumping light bulb" changes places just before Clouseau discovers it.
    • Citações

      Blind beggar: I am a musician and the monkey is a businessman. He doesn't tell me what to play, and I don't tell him what to do with his money.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      In the opening credits, the Pink Panther's actions and costumes provide references to the following:

      -Carmen Miranda -Esther Williams -Charles Chaplin -Gene Kelly -Fred Astaire -Groucho Marx -John Wayne -George Raft -Mickey Mouse -Boris Karloff (as Frankenstein's monster).
    • Versões alternativas
      The first DVD release, put out by Artisan Entertainment, did not feature the original 2.35:1 aspect ratio version of the film. Instead, the pan-and-scan version of the film was cropped, and the DVD was presented in a matted aspect ratio of 1.85:1--approximately 25% of the screen was lost in this process.
    • Conexões
      Edited into A Trilha da Pantera Cor-de-Rosa (1982)
    • Trilhas sonoras
      The Greatest Gift
      Lyrics by Hal David

      Music by Henry Mancini (uncredited)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is The Return of the Pink Panther?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 6 de setembro de 1975 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
      • Suíça
      • França
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • O Retorno da Pantera Cor-de-Rosa
    • Locações de filme
      • Palace Hotel, Gstaad, Suíça(lobby scenes)
    • Empresas de produção
      • ITC Films
      • Jewel Productions
      • Pimlico Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 5.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 41.833.347
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 41.833.423
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 53 min(113 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.