[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Uma Ponte Longe Demais

Título original: A Bridge Too Far
  • 1977
  • 12
  • 2 h 55 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
65 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
3.501
1.440
Uma Ponte Longe Demais (1977)
Operation Market Garden, September 1944: The Allies attempt to capture several strategically important bridges in the Netherlands in the hope of breaking the German lines.
Reproduzir trailer3:16
2 vídeos
99+ fotos
Historical EpicWar EpicDramaHistoryWar

Operação Market Garden, setembro de 1944: Os Aliados tentam capturar várias pontes estrategicamente importantes na Holanda na esperança de quebrar as linhas alemãs.Operação Market Garden, setembro de 1944: Os Aliados tentam capturar várias pontes estrategicamente importantes na Holanda na esperança de quebrar as linhas alemãs.Operação Market Garden, setembro de 1944: Os Aliados tentam capturar várias pontes estrategicamente importantes na Holanda na esperança de quebrar as linhas alemãs.

  • Direção
    • Richard Attenborough
  • Roteiristas
    • Cornelius Ryan
    • William Goldman
  • Artistas
    • Sean Connery
    • Ryan O'Neal
    • Michael Caine
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    65 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    3.501
    1.440
    • Direção
      • Richard Attenborough
    • Roteiristas
      • Cornelius Ryan
      • William Goldman
    • Artistas
      • Sean Connery
      • Ryan O'Neal
      • Michael Caine
    • 306Avaliações de usuários
    • 47Avaliações da crítica
    • 63Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 4 prêmios BAFTA
      • 7 vitórias e 5 indicações no total

    Vídeos2

    Official Trailer
    Trailer 3:16
    Official Trailer
    Trailer
    Trailer 3:16
    Trailer
    Trailer
    Trailer 3:16
    Trailer

    Fotos270

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 264
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Sean Connery
    Sean Connery
    • Maj. Gen. Urquhart
    Ryan O'Neal
    Ryan O'Neal
    • Brig. Gen. Gavin
    Michael Caine
    Michael Caine
    • Lt. Col. J.O.E. Vandeleur
    Laurence Olivier
    Laurence Olivier
    • Doctor Spaander
    Siem Vroom
    • Underground Leader
    Marlies van Alcmaer
    • Underground Leader's Wife
    • (as Marlies Van Alcmaer)
    Erik van 't Wout
    • Underground Leader's Son
    • (as Eric Van't Wout)
    Wolfgang Preiss
    Wolfgang Preiss
    • Field Marshal Gerd Von Rundstedt
    Hans von Borsody
    Hans von Borsody
    • Gen. Blumentritt
    • (as Hans Von Borsody)
    Josephine Peeper
    • Cafe Waitress
    Dirk Bogarde
    Dirk Bogarde
    • Lt .Gen. Browning
    Paul Maxwell
    Paul Maxwell
    • Maj. Gen. Maxwell Taylor
    Gene Hackman
    Gene Hackman
    • Maj. Gen. Sosabowski
    Walter Kohut
    • Field Marshal Model
    Peter Faber
    • Capt. 'Harry' Bestebreurtje
    Hartmut Becker
    • German Sentry
    Frank Grimes
    Frank Grimes
    • Maj. Fuller
    Jeremy Kemp
    Jeremy Kemp
    • R.A.F. Briefing Officer
    • Direção
      • Richard Attenborough
    • Roteiristas
      • Cornelius Ryan
      • William Goldman
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários306

    7,464.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7barnabyrudge

    Under-rated war epic.

    Quite a few bad things have been written about A Bridge Too Far. Richard Attenborough's elephantine recreation of the battle for several strategically valuable Dutch bridges in the winter of 1944 is a star-studded, lengthy and exhausting film (and many critics at the time seemed to be of the opinion that it collapsed beneath its own weight). Almost thirty years on, the film is now viewed somewhat more favourably. It may feel 30 minutes too long, and the need for so many stars in so many tiny parts is questionable, but A Bridge Too Far successfully shows a fierce episode of the Second World War in all its chaotic glory. Incredibly, there's no use of the computer generated effects during the big battle scenes that it is relied upon in modern films like Gladiator and Troy. The scenes in this film were shot pretty much as you see them - so the 35,000 parachutists storming Holland, the river crossing led by Robert Redford under intense enemy fire, and other such staggering combat sequences were filmed with thousands of extras and a good deal of meticulous planning and preparation.

    The film is based upon Operation Market Garden, an Allied plot hatched towards the end of 1944 with the intention of ending the war in Europe. The concept behind the plan was to drop 35,000 soldiers into Holland approximately 60 miles beyond the German lines, to seize six vital bridges, and to reinforce the paratroopers by sending in thousands of ground troops. However, various mishaps jeopardised the mission and eventually the Allies were cut off and had to withdraw, suffering severe losses.

    As stellar casts go, A Bridge Too Far still takes some rivalling. Among the many famous actors involved, these are just a few: Sean Connery, Robert Redford, Laurence Olivier, Dirk Bogarde, James Caan, Ryan O'Neal, Gene Hackman, Michael Caine, Anthony Hopkins and Elliott Gould. It seems pointless for some of the actors to be cast in these roles - true enough, Connery, Bogarde and Hopkins get decent roles and a fair bit of screen time, but was it really worth paying Redford $2,000,000 for his ten minute heroics? Could a decent actor have not handled the role for a fraction of that amount? Is Gene Hackman really the correct choice for Polish officer Major General Stanislaw Sosabowski? Should a light comic actor like Elliott Gould be doing his cigar-chomping "fun" turn in a movie as serious as this?

    Luckily, the film is a big success on other levels. The cinematography is extraordinary; the music is suitably stirring; the potentially confusing story is handled with clarity and true-to-the-facts sensitivity; and amid the chaos a number of very memorable scenes emerge. A Bridge Too Far is a very good war film - maybe the biggest war film ever conceived (The Longest Day and Saving Private Ryan included) - and I feel that, although it has a few casting flaws, it is in almost every other department a great, great achievement.
    rmax304823

    Accurate, flawed

    I applaud Attenborough for having made this movie. What a headache its filming must have been. It's accurate in a sense both material and overall.

    His P 47s may be mock ups, but he used genuine World-War-II era M-4 "Sherman" tanks. (God knows how he managed to muster them.) I can't vouch for the German tank -- there is only one shown on screen and it could pass for a Panther. I also admire him for having the daring to make a movie about an unmitigated Allied defeat. As a whole, movies in this genre depict a victory on the part of the nations producing the movie in the first place.

    "The Enemy Below," "Zulu," "Torpedo Bay," "Die Brucke," just to give American, British, Italian, and German examples. The list goes on. About the only time we're permitted to witness defeats for "our side" is during a heroic last stand against overwhelming odds ("Bataan") or when the defeat is the result of dirty pool ("Pearl Harbor"). But here, with no excuses, Attenborough delivers a different message entirely.

    The performances are as good as can be expected from actors who have so little time to develop their characters. The battle scenes are realistic enough, without their shoving our noses into spilled intestines.

    Attenborough is not a splashy director but he has a couple of things go on that are worth noticing. The Dutch citizens who first greet the Allied troops joyfully as liberators wind up being slaughtered and their cities destroyed by the war that is thrust on them. Civilian suffering tends to get short shrift unless one of them is Sofia Loren or somebody. Another worthwhile touch, a small one. The British politely take over one of those large super-scrubbed middle-class Dutch homes as a hospital -- "just for the slightly wounded, Ma'am." And as the first soldiers enter they step over two kids playing with a toy train on a thick creamy rug -- and a few drops of blood sprinkle the carpet.

    Two other observations. "The Longest Day" is sometimes compared unfavorably to this film for a number of reasons, many of them justified. But "The Longest Day" was made under restrictions that had been lifted by the time this movie was produced. Zanuck wanted to show more of the slaughter at Omaha Beach but was prevented from doing so. He was similarly prevented by prevailing folkways from showing Allied troops as more brutal. And he originally filmed the closing scene of the movie not with a triumphant parade of victorious infantrymen marching up the slopes to a peppy military tune but with an forlorn, exhausted, empty grunt, sitting at the water's edge and listlessly tossing pebbles into the waves. The scene had to be deleted. A bothersome thing about "A Bridge Too Far" is that, at least as I've seen it on TV, I can't easily tell who is where. In Ryan's book it's easy enough to follow events and characters but, as edited, this movie is pretty confusing. When five of the major actors all show up together on a balcony, it came as a big surprise. I thought Connery and one or two of the others were still trapped behind German lines! I don't know whether this confusion is due to poor editing or a ministroke.
    stryker-5

    "It's All A Question Of Bridges"

    "Quite frankly," observes 'Boy' Browning, "this kind of thing's never been attempted before." But it has. In 1962, "The Longest Day" gave the epic star-studded treatment to the D-Day landings, and here we are, 15 years on, doing the same for the Arnhem debacle. It has to be said, the film looks great. From the gently-tinkling light fittings in the Dutch resistors' home to the beauty of the tank tracks in perspective, this is a gorgeously-photographed movie.

    In 1944, the German armies were being pushed back across the Low Countries. The Allies' great strategic problem was the Rhine, the wide river which formed Germany's western border. A daring plan was conceived which would overcome the Rhine obstacle and open the road to Berlin. 'Market Garden', as the plan was codenamed, involved parachuting spearhead units onto the great bridges over the Rhine and securing them for the critical few hours it would take for an armoured column to drive up and relieve them.

    It is easy now to point to the flaws in 'Market Garden', but at the time it looked like a daring and viable alternative to slogging it out against the Siegfried Line. No-one had anticipated that the Dutch people would pour out onto the streets in throngs, thinking that they had been liberated, and thus bog down the armour. The intelligence indications of heavily-equipped German units in the zone were ignored because they were inconvenient. Critically, the plan allowed for only one solitary road to be available to the Irish Guards for the all-important northward thrust. The film illustrates very effectively the way in which a plan can develop its own momentum, regardless of the shortcomings which riddle it.

    The sequence of the boarding and dropping of the paratroops is a thrilling spectacle, shot on a colossal scale. The German ambush which delays the rolling of the armoured column is another terrific action sequence. Attenborough keeps tight control of a big, complex story, and interlards the large-scale stuff with 'human scale' passages, like James Caan's rescue of his buddy (incidentally, the tracking shot which follows his jeep through the forest is quite remarkable).

    The fighting at Nijmegen is brilliantly-filmed. Note how the street on the British side grows increasingly littered with war debris as the battle rages. Robert Redford's assault across the river is a symphony in olive drab, leading to a wonderful moment of exhilaration.

    Whether the viewer finds the singing of "Abide With Me" moving or grossly sentimental will depend on personal taste, but the subdued ending is very satisfying. 'Market Garden' may have helped shorten the war and may have achieved most of its immediate objectives, but it has to be seen as a tragic mistake.

    The film is slick, professional and very pleasing on the eye. One can't help wondering, however, if this kind of 'tank opera' was worth the effort, given that "The Longest Day" had done it all so splendidly a generation earlier.
    9arnold2ice

    A great war (and anti-war) movie

    I'm not a fan of hyperbole but this may be one of the greatest war movies ever made. It works on a number of levels. While being historically accurate it shows individual and group heroism without glorifying war. The players, German and Allied, are presented as human beings caught up in something bigger than themselves. No attempt is made at "jingoism" or gratuitous flag waving. It seemed to me to be refreshing free of moralistic or political statements. It simply let what happened speak for itself. For a history buff like myself it spoke volumes.

    The movie is flawless. As mentioned above, it is surprisingly accurate. As one would expect from the cast, acting is first rate. Not a single scene is wasted.

    This is a "must see" movie for anyone who appreciates movie making.
    7dammithoney

    Better than I Remember

    Even a relatively bad Richard Attenborough movie is a classic.

    The final scene with Liv Ulman and Lawrence Olivier evacuating their estate turned into a graveyard is practically worth the price of admission by itself.

    This is a sweeping, big budget epic movie with a star-studded cast. Definitely unfocused, but Attenborough pulls it off with considerable historical accuracy and his signature deft touch retelling of this sprawling military debacle. He makes excellent use of his tremendous cast, instead of just having them making appearances. He has plenty of subtle touches like that final scene.

    The reception of the movie was hurt I think by its proximity to the Vietnam war. But it has aged very well.

    Mais itens semelhantes

    O Mais Longo dos Dias
    7,7
    O Mais Longo dos Dias
    A Águia Pousou
    6,9
    A Águia Pousou
    O Desafio das Águias
    7,6
    O Desafio das Águias
    A Batalha da Grã-Bretanha
    6,9
    A Batalha da Grã-Bretanha
    Os Guerreiros Pilantras
    7,6
    Os Guerreiros Pilantras
    Tora! Tora! Tora!
    7,5
    Tora! Tora! Tora!
    Patton, Rebelde ou Herói?
    7,9
    Patton, Rebelde ou Herói?
    Os Canhões de Navarone
    7,5
    Os Canhões de Navarone
    Uma Batalha no Inferno
    6,8
    Uma Batalha no Inferno
    Os Doze Condenados
    7,7
    Os Doze Condenados
    A Ponte de Remagen
    6,7
    A Ponte de Remagen
    7,0
    A Bridge Too Far

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Sir Dirk Bogarde's portrayal of General Browning was highly controversial, and several friends of the late General suggested that, had Browning still been alive in 1977, he would have sued director Sir Richard Attenborough and screenwriter William Goldman for libel. Bogarde took issue with the portrayal during filming, having known Browning personally, as he was a member of Field Marshal Bernard L. Montgomery's staff during the war. Bogarde was upset by the personal criticism he received following the release of the film, especially as he had not been involved in the writing of the script. Although Attenborough publicly took responsibility for the controversy, his relationship with Bogarde was never the same again. Browning's son said he believed his father was made the fall guy for the failure of Operation Market Garden in the film because the producers knew there would have been too much flak if they went after Montgomery.
    • Erros de gravação
      The Allied plans for Market-Garden were correctly shown as falling into German hands from a downed Allied plane. In the film, they were ignored. In actuality, they were turned over to German paratroop expert General Student, who realized their accuracy and importance and used them in determining his troop deployments.
    • Citações

      [an SS officer is approaching under a white flag]

      Major Harry Carlyle: Rather interesting development, sir.

      [to the German]

      Major Harry Carlyle: That's far enough! We can hear you from there!

      SS Panzer Officer: My general says there is no point in continuing this fighting! He wishes to discuss terms of a surrender!

      Major Harry Carlyle: Shall I answer him, sir?

      Lt. Col. John Frost: Tell him to go to hell.

      Major Harry Carlyle: We haven't the proper facilities to take you all prisoner! Sorry!

      SS Panzer Officer: [confused] What?

      Major Harry Carlyle: We'd like to, but we can't accept your surrender! Was there anything else?

      [German officer walks off]

      Lt. Col. John Frost: Well, that's that.

      [the officer returns to General Bittrich, and they converse in German]

      SS Panzer Officer: They rejected our surrender offer. What are your orders, Herr General?

      Lt. General Bittrich: Flatten Arnhem.

    • Versões alternativas
      The UK cinema release was cut by the BBFC in order to get an "A" rating by editing out the word "fucking" in the scene where James Caan holds the doctor at gunpoint, while Elliott Gould's line "Roll the fuckers" was dubbed over with "Roll it, fellas." In addition, a shot of a dead soldier with his intestines exposed was cut, and closeups of men's bloody faces during the assault on Arnhem were also removed. The cuts were restored in the 15-rated video and DVD versions.
    • Conexões
      Edited into Meu Nome é Modesty Blaise (2004)
    • Trilhas sonoras
      3rd Movement
      (from Brandenburg Concerto No. 6 in B-Flat Major, BWV. 1051) (uncredited)

      Music by Johann Sebastian Bach

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes28

    • How long is A Bridge Too Far?Fornecido pela Alexa
    • Whose voice was used for the very moving narration at the beginning of this film?
    • Was the charactor of Major Fuller (worried Intelligence officer) real or fictitious?
    • Does that dreadful road still exist?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 15 de junho de 1977 (Estados Unidos da América)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Reino Unido
    • Idiomas
      • Inglês
      • Alemão
      • Holandês
      • Polonês
      • Latim
    • Também conhecido como
      • Un puente demasiado lejos
    • Locações de filme
      • Nijmegen, Gelderland, Países Baixos(Nijmegen Bridge scenes and battle sequence)
    • Empresa de produção
      • Joseph E. Levine Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 27.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 50.750.000
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 50.750.000
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 55 minutos
    • Cor
      • Color
      • Black and White
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Uma Ponte Longe Demais (1977)
    Principal brecha
    What is the Hindi language plot outline for Uma Ponte Longe Demais (1977)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o app IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o app IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o app IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença de IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Tarefas
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.