[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Mulher Oculta

Título original: The Lady Vanishes
  • 1938
  • 12
  • 1 h 36 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,7/10
60 mil
SUA AVALIAÇÃO
Margaret Lockwood in A Mulher Oculta (1938)
Trailer for The Lady Vanishes
Reproduzir trailer1:22
1 vídeo
99+ fotos
Psychological ThrillerSpyCrimeDramaMysteryThriller

Durante uma viagem pela Europa continental, uma jovem rica percebe que uma senhora idosa parece ter desaparecido do trem.Durante uma viagem pela Europa continental, uma jovem rica percebe que uma senhora idosa parece ter desaparecido do trem.Durante uma viagem pela Europa continental, uma jovem rica percebe que uma senhora idosa parece ter desaparecido do trem.

  • Direção
    • Alfred Hitchcock
  • Roteiristas
    • Ethel Lina White
    • Sidney Gilliat
    • Frank Launder
  • Artistas
    • Margaret Lockwood
    • Michael Redgrave
    • Paul Lukas
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,7/10
    60 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Alfred Hitchcock
    • Roteiristas
      • Ethel Lina White
      • Sidney Gilliat
      • Frank Launder
    • Artistas
      • Margaret Lockwood
      • Michael Redgrave
      • Paul Lukas
    • 294Avaliações de usuários
    • 121Avaliações da crítica
    • 98Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 1 indicação no total

    Vídeos1

    The Lady Vanishes: The Criterion Collection [Blu-Ray]
    Trailer 1:22
    The Lady Vanishes: The Criterion Collection [Blu-Ray]

    Fotos211

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 204
    Ver pôster

    Elenco principal27

    Editar
    Margaret Lockwood
    Margaret Lockwood
    • Iris Matilda Henderson
    Michael Redgrave
    Michael Redgrave
    • Gilbert Redman
    Paul Lukas
    Paul Lukas
    • Dr. Egon Hartz
    May Whitty
    May Whitty
    • Miss Froy
    • (as Dame May Whitty)
    Cecil Parker
    Cecil Parker
    • Mr. Todhunter
    Linden Travers
    Linden Travers
    • 'Mrs.' Todhunter
    Naunton Wayne
    Naunton Wayne
    • Caldicott
    Basil Radford
    Basil Radford
    • Charters
    Mary Clare
    Mary Clare
    • Baroness Athona
    Emile Boreo
    • Hotel Manager
    Googie Withers
    Googie Withers
    • Blanche
    Sally Stewart
    • Julie
    Philip Leaver
    Philip Leaver
    • Signor Doppo
    Selma Vaz Dias
    • Signora Doppo
    • (as Zelma Vas Dias)
    Catherine Lacey
    Catherine Lacey
    • The Nun
    • (as Catherine Lacy)
    Josephine Wilson
    Josephine Wilson
    • Madame Kummer
    Charles Oliver
    Charles Oliver
    • The Officer
    Kathleen Tremaine
    • Anna
    • Direção
      • Alfred Hitchcock
    • Roteiristas
      • Ethel Lina White
      • Sidney Gilliat
      • Frank Launder
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários294

    7,759.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Dtkoyzis

    the best of the early Hitchcock films

    This is the best of the early Hitchcock films. The plot is absorbing, the dialogue clever and the cast great. Whether or not this was the first of the director's films to place its principal action on a moving train I cannot say, but it's a theme that would come back again in his later work, most notably in "Strangers on a Train."

    The film gets off to a somewhat rocky start with the camera panning over an Alpine inn and a train halted mid-journey by an avalanche. I agree with the review who observes that we've become spoilt by more sophisticated special effects. A Lionel half buried in a heap of bleached wheat flower just doesn't cut it nowadays. Think also of the stick figure engulfed in the munitions factory explosion in "Saboteur." I suppose directors of that era had to do with whatever was available.

    But after this point the film really takes off, and one scarcely recalls the unpromising opening. Viewers always look for the chemistry or lack thereof between actors. Well, Lockwood and Redgrave definitely have it. One cannot help but enjoy seeing how the initial sparks flying between their clashing characters develop into true love by movie's end. As the two are making their way through the train trying to locate Whitty, they move from one barely plausible predicament to another. But we love it, as one witty exchange turns quickly into another. (For example, Lockwood is asked to describe the missing Whitty and launches into an extremely detailed portrait that leaves not a single button unaccounted for. Then she ends by saying, "That's all I can remember." Counters Redgrave dryly: "Well, you can't have been paying attention.")

    Much of the film's action occurs in the fictional country of Bandrika, which seems to be a thinly disguised stand-in for nazi-controlled Austria, so recently annexed by Hitler's Germany. As an amateur linguist, I found myself trying to make sense of the made-up "Bandrikan" spoken by the natives, but of course was unable to do so. (What could it be? A Finno-Ugric language? :) Most of the time the identity of Hitchcock's villains remains deliberately vague, except in "Notorious" and "Torn Curtain," where they are nazis and communists respectively. It works better when he leaves us guessing.

    As an amateur musician I loved Hitch's "macguffin," namely, the secret formula encoded in a song which the protagonists had to memorize and carry to the Foreign Office in London. (I should think, however, that a genuine secret message might translate into something more like Schoenberg's twelve-tone music than a central European folk song, but of course that would hardly work in a film. :)

    The early Hitchcock seemed to like shootouts, as seen also in the first version of "The Man Who Knew Too Much." But shootouts are an ineffective way to convey suspense, and this is perhaps the one thing that dims what is otherwise a masterpiece.

    It's too bad the director lived long enough to see this film remade in 1979. Cybil Shepherd is no Margaret Lockwood, and it's pretty unpleasant-almost embarrassing-to see her shrieking her way through each scene. Couldn't they have waited a few years until he had passed on? They ought to have let him die in peace.
    8mjb0123

    An early view into Hitch's genius

    From 1938, The Lady Vanishes is clearly where Hitch was getting comfortable in his trade. Starting slowly, it soon revs up with mystery and intrigue. But I think that was the whole point. A seemingly innocuous day can lead itself into adventure.

    Starting in some remote European village, a woman meets a little old lady. Getting on the train the next day, the old lady vanishes without a trace while she is asleep. When she asks about the lady, people say that there was no old lady. The mystery then ensues as our leading lady tries to uncover the plot behind a woman she knows was there.

    The main aspect of this movie is the everyday humor that is applied. The two English fellows who are only looking for the latest cricket scores, score themselves some remarkable laughs. Our hero that comes to the leading woman's assistance is funny and charming himself. The time spent at the beginning in the hotel may seem to be off topic, making a viewer wonder where the mystery is, but the point is that the viewer becomes acquainted with the characters and are much more believable to the viewer. Again, I think Hitch was showing us our next door neighbors and how they can rise up against unusually dangerous circumstances. I think my analysis of Hitch would be his championing the moral fiber of everyman. I think that is why Hitchcock films still stand today as some of the best ever made.

    This movie receives my major recommendation. Not done yet. I got more to view and review. What fun!
    10gftbiloxi

    An Early Hitchcock Classic

    Although Hitchcock was noted for his wit and often sprinkled his films with wickedly funny moments, he seldom gave comic elements such a free reign as he did in THE LADY VANISHES, which is among the most memorable of his early British films. Charmingly cast with Margaret Lockwood, Michael Redgrave, and Dame May Witty in the leads, the extremely witty script mixes 1930s romantic froth with increasingly tense suspense in the story of sharp witted young woman (Lockwood) who befriends an elderly lady (Witty) during a train journey--and is extremely disturbed when, as the title states, the lady vanishes.

    Many regard this as the best of Hitchcock's early work, and it is easy to see why: the film demonstrates his growing talent for building suspense from an unlikely mix of the commonplace and the incredible. He is also remarkably blessed in his cast, with Lockwood and Redgrave possessing considerable chemistry and Dame May Witty particularly endearing in one of the character roles at which she so excelled; the supporting cast is also particularly memorable.

    Hitchcock guides them all with never a misstep through a complex script that progresses from very lighthearted to extremely sinister and then back again, and the result leaves audiences with both the satisfaction of a well-made thriller and the glow of a romantic comedy. Although it lacks the subtle tones of his later work, THE LADY VANISHES is among my own favorites by Hitchcock, and fans who have never seen it are in for a real treat. Highly recommended.

    Gary F. Taylor, aka GFT, Amazon Reviewer
    8Sylviastel

    Classic Hitchcock!

    Dame Mae Witty gives a memorable performance as the old woman who goes missing. The rest of the cast is great with Margaret Lockwood as the woman she befriends on the train. Sir Michael Redgrave also is wonderful as the obvious love interest of Lockwood. The film is truly filled with Hitchcock's stamp all over it. He takes a simple story and makes us not only intriguing but entertaining as well. They remade the film again in 1978 more than 40 years after this film debuted in British cinema. This classic film should not be mixed up with that one. I enjoyed this film. It had its humorous moments. I think this film is really wonderful to watch without being too much. Nowadays filmmakers can take note by Hitchcock's genius and talent. You do not need grand special effects today to create a memorable film but great actors and decent writing. This film is a great film about a good old fashioned mystery without deterring the audience. This film is good old fashioned movie making at its best.
    8lewiskendell

    Even better than I expected.

    "Well, anyway, I refuse to be discouraged. Faint heart never found old lady."

    Ah, this was a great movie! One of Hitch's best, and certainly one of his most entertaining. It was funny, thrilling, and just plain old fun to watch.

    The story is quite simple. A sweet old lady disappears on a train, and the only person who admits ever seeing her, is a young woman who met her the night before. As she searches for the old lady, she's helped by a roguish young man, and they soon begin to wonder just who this lady is, where she went, and why on earth would so many people go through so much trouble to make it seem like she never existed. It all makes for a very compelling mystery. 

    The Lady Vanishes features some of the best characters I've ever seen in a Hitchcock film. Margaret Lockwood and Michael Redgrave were great as the two main protagonists, and the witty banter between the two was equaled only by the two dry, cricket-obsessed Englishmen who provided so much of the humor of the film. I found this movie to be similar to Rear Window (no wonder I enjoyed it so much), as there are many subplots among the minor characters that are almost as interesting as the main story. 

    I firmly believe that this is the best I've seen of Hitchcock's early movies. It has everything from shootouts to nuns in high heels. The Lady Vanishes will convert you to being a fan of Alfred, if you're somehow (drugs?) not already.

    Mais itens semelhantes

    39 Degraus
    7,6
    39 Degraus
    Sabotagem
    7,0
    Sabotagem
    A Sombra de uma Dúvida
    7,8
    A Sombra de uma Dúvida
    Correspondente Estrangeiro
    7,4
    Correspondente Estrangeiro
    O Homem que Sabia Demais
    6,7
    O Homem que Sabia Demais
    Interlúdio
    7,9
    Interlúdio
    Jovem e Inocente
    6,8
    Jovem e Inocente
    Misterios Na Bavaria
    6,0
    Misterios Na Bavaria
    Quando Fala o Coração
    7,5
    Quando Fala o Coração
    Suspeita
    7,3
    Suspeita
    Pacto Sinistro
    7,9
    Pacto Sinistro
    O Homem que Sabia Demais
    7,4
    O Homem que Sabia Demais

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In order to get a realistic effect, Sir Alfred Hitchcock insisted that there should be no background music except at the beginning and the end. Between those two points, the only music heard is the music sung by the musician outside the hotel, the music tune of Miss Froy, the "Colonel Bogey March" music hummed by Gilbert (Michael Redgrave), the dance music conducted by Gilbert in his hotel room, and the dance music when Iris (Margaret Lockwood) meets Gilbert in the train.
    • Erros de gravação
      In the noisy dancing scene above Lockwood's hotel room, the clarinet is shown with the mouthpiece turned with the reed upwards. Normally the mouthpiece is turned so that the reed is downwards, but in some European folk traditions the clarinet was played with the mouthpiece "upside-down".
    • Citações

      Gilbert: Can I help?

      Iris Henderson: Only by going away.

      Gilbert: No, no, no, no. My father always taught me, never desert a lady in trouble. He even carried that as far as marrying Mother.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Closing credits: The Characters in "THE LADY VANISHES" were played by:
    • Versões alternativas
      A brief segment where a hotel maid bends down to pick up a hat from under a hotel bed is missing from most US releases, including Criterion's first official DVD and all bootlegs. It's intact in all official non-US releases and has been restored for Criterion's 2-disc remastered DVD.
    • Conexões
      Edited from Oh, Mr. Porter! (1937)
    • Trilhas sonoras
      Colonel Bogey March
      (1914) (uncredited)

      Music by Kenneth Alford

      Hummed by Michael Redgrave

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes34

    • How long is The Lady Vanishes?Fornecido pela Alexa
    • Is this film in the public domain?
    • Every copy I've seen has been terrible. Which is the best version to buy?
    • Who erases the name "Froy" written in the train's window fog after the train goes in a tunnel?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 1 de novembro de 1938 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Central de atendimento oficial
      • Zoneify
    • Idiomas
      • Inglês
      • Alemão
      • Francês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • A Dama Oculta
    • Locações de filme
      • Longmoor Military Railway, Longmoor Military Camp, Hampshire, Inglaterra, Reino Unido(train scenes)
    • Empresa de produção
      • Gainsborough Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 41.493
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 36 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Notícias relacionadas

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Margaret Lockwood in A Mulher Oculta (1938)
    Principal brecha
    By what name was A Mulher Oculta (1938) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o app IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o app IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o app IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença de IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Tarefas
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.