[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Vacanze romane

Titolo originale: Roman Holiday
  • 1953
  • T
  • 1h 58min
VALUTAZIONE IMDb
8,0/10
153.797
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
3032
394
Audrey Hepburn and Gregory Peck in Vacanze romane (1953)
Leonard Maltin & Andrea Kalas
Riproduci trailer10: 43
5 video
99+ foto
Romantic ComedyComedyDramaRomance

In visita ufficiale a Roma, una principessa fugge dall'albergo in cui risiede e si aggira in incognito per le strade della capitale, in compagnia di un reporter che insegue lo scoop.In visita ufficiale a Roma, una principessa fugge dall'albergo in cui risiede e si aggira in incognito per le strade della capitale, in compagnia di un reporter che insegue lo scoop.In visita ufficiale a Roma, una principessa fugge dall'albergo in cui risiede e si aggira in incognito per le strade della capitale, in compagnia di un reporter che insegue lo scoop.

  • Regia
    • William Wyler
  • Sceneggiatura
    • Dalton Trumbo
    • Ian McLellan Hunter
    • John Dighton
  • Star
    • Gregory Peck
    • Audrey Hepburn
    • Eddie Albert
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    8,0/10
    153.797
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    3032
    394
    • Regia
      • William Wyler
    • Sceneggiatura
      • Dalton Trumbo
      • Ian McLellan Hunter
      • John Dighton
    • Star
      • Gregory Peck
      • Audrey Hepburn
      • Eddie Albert
    • 371Recensioni degli utenti
    • 161Recensioni della critica
    • 78Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 3 Oscar
      • 11 vittorie e 20 candidature totali

    Video5

    Roman Holiday
    Trailer 10:43
    Roman Holiday
    Roman Holiday
    Trailer 2:28
    Roman Holiday
    Roman Holiday
    Trailer 2:28
    Roman Holiday
    Roman Holiday
    Trailer 2:12
    Roman Holiday
    Roman Holiday
    Trailer 1:43
    Roman Holiday
    Roman Holiday
    Clip 0:56
    Roman Holiday

    Foto165

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 158
    Visualizza poster

    Interpreti principali86

    Modifica
    Gregory Peck
    Gregory Peck
    • Joe Bradley
    Audrey Hepburn
    Audrey Hepburn
    • Princess Ann
    Eddie Albert
    Eddie Albert
    • Irving Radovich
    Hartley Power
    • Mr. Hennessy
    Harcourt Williams
    Harcourt Williams
    • Ambassador
    Margaret Rawlings
    Margaret Rawlings
    • Countess Vereberg
    Tullio Carminati
    Tullio Carminati
    • General Provno
    Paolo Carlini
    • Mario Delani
    Claudio Ermelli
    Claudio Ermelli
    • Giovanni
    Paola Borboni
    Paola Borboni
    • Charwoman
    Alfredo Rizzo
    • Taxicab Driver
    Laura Solari
    Laura Solari
    • Hennessy's Secretary
    Gorella Gori
    • Shoe Seller
    Armando Ambrogi
    • Man on Phone
    • (non citato nei titoli originali)
    Armando Annuale
    • Admiral Dancing with Princess
    • (non citato nei titoli originali)
    Maurizio Arena
    Maurizio Arena
    • Young Boy with Car
    • (non citato nei titoli originali)
    Silvio Bagolini
    • Undetermined Role
    • (non citato nei titoli originali)
    Nadia Balabine
    • Woman of Importance Watching the Military Parade
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • William Wyler
    • Sceneggiatura
      • Dalton Trumbo
      • Ian McLellan Hunter
      • John Dighton
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti371

    8,0153.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10Artless_Dodger

    Audrey Hepburn simply dazzles in this gem of a movie.

    Audrey Hepburn simply dazzles in this gem of a movie. Princess Ann (Hepburn) escapes the confines of her rarefied royal existence for a day, to be rescued by a reporter, Joe Bradley (Gregory Peck).

    Bradley senses a scoop and seeks to inveigle the Princess into a story. However, this is a fairy tale, of the Princess and the commoner. Love blossoms, the beautiful Princess experiencing everyday things we might take for granted with a delight we cannot know. Sitting at a roadside café, getting a haircut, enjoying an ice cream, dancing on a riverboat. She soaks in these experiences in the company of her handsome saviour, not realising his intentions.

    It's beautifully done. Hepburn is radiant, refined, beautiful, enchanting - things she went on to display in many movies. However, she was at her most perfect here, as the beautiful Princess needing love and wanting happiness. Peck is an ideal foil. Tall, dark, and handsome, his only thought being the scoop placed before him, his ambition wilting in the face of his developing love for a Princess he can't hope to attain. Both are ably supported by Eddie Albert as Irving Radovich, Bradley's photographer colleague. Indeed, Albert is involved in many of the funniest scenes.

    It's a fairy tale, beautifully told. William Wyler makes the most of his location, showing us Rome in all it's splendour. The perfect backdrop to the perfect fairy tale.

    However, this film belongs to Audrey Hepburn. She shines and dazzles, brightening nearly two hours of every viewers life. How could you hope for more than that.
    trpdean

    An utter gem

    A plot as slender as Audrey Hepburn but oh what magic! If you've never seen this jewel, you're to have one of the best evenings of your week, your month.

    Perhaps the key to this movie's success is restraint - in the dialogue, in the music, in the cynicism of Peck and cronies at the movie's beginning. No one gushes - all is understated - but how one feels its power.

    I hope everyone has experienced a day such as they - with someone they come to care for - as much as they. It's my wish for the world.
    8jotix100

    Viva Audrey!

    I recently caught this little gem of a film on a retro program and it was a trip well worth it. William Wyler was a genius directing throughout his film career. Here he's in top form.

    The only way this film could have been conceived was with the charming presence of Audrey Hepburn in her first appearance on a Hollywood film. She is without a doubt, an angel who was sent to this earth to delight the movie audiences in whatever movie she happened to dignify with her appearance in.

    Some people have compared Audrey Tatou with the incomparable Audrey Hepburn. Seeing Ms Hepburn in Roman Holiday will certainly change the minds of those comparing fans. Audrey Hepburn was a star's star! She exudes charm, intelligence, elegance, and beauty. Just one look from her could disarm Gregory Peck forever.

    The only wrong note of this production was the way the writer, Dalton Trumbo, was treated since he had been blacklisted by the anti-communist faction lead by Sen. McCarthy and company. In the end, Mr. Trumbo was vindicated in having his name recognized as the writer of Roman Holiday.

    This film is a feast to the eyes in that glorious cinematography and Rome as a background. This was Hollywood at its best. Gregory Peck and Audrey Hepburn will be forever young any time we take a look at this classic that I'm sure will live and charm its viewers whenever they take a chance to see it for the first time, or like some of us, for another loving look.
    10duffjerroldorg

    Emma Thompson and Audrey Hepburn

    A comment made by Emma Thompson made me want to see "Roman Holiday" again. Miss Thompson said about Audrey Hepburn "she has no bite" Implying that Miss Hepburn wasn't much of an actress. Well, I don't know what she was talking about or perhaps she doesn't either. To see "Roman Holiday" again in 2017 was a moving and wonderful experience. Audrey Hepburn's performance is as fresh and enchanting as I remembered. Perhaps even more. So I arrived to the conclusion that Miss Thompson is talking about a different kind of acting. When a performance travels in time with the same power, decade after decade, for me that's great film acting. In "Roman Holiday" she took me with her and convinced me, heart and mind, that she was that princess and I loved her. William Wyler, the wonderful director, knew what he was doing - he always did. By introducing us to Audrey Hepburn he reinforced and reinvigorated his own prodigious legacy. I love Emma Thompson as an actress but she's totally wrong about Audrey Hepburn.
    jayson-4

    Lyrical relic of a vanished civilization

    This charming comedy is justly famous as the film that made the whole world fall in love with Audrey Hepburn and half the world want to run out and buy a Vespa scooter. Hepburn was always beguiling, but in some of her later roles she tended to overplay the winsomeness. Here every note she hits is just about perfect.

    And speaking of notes, pay special attention to the score by the great Georges Auric. If the film had been produced in the manner of modern romantic comedies, the sound track would have been larded with pop hits by Perry Como, Dinah Shore, and Frankie Laine, which would have done an awful lot to destroy the magic. Instead Auric's complex, vibrant, evocative music complements the story's inherent lyricism without upstaging it. In an era of bombastic film scoring, this seems a miracle.

    Someone once said that Audrey Hepburn's was the beauty of possibility and transformation -- she was always in motion, always becoming something else. "Roman Holiday" is very much of a piece with that notion. On the surface, the film is about a princess who disguises herself as a "commoner". But in truth she's actually pretending to be a princess, at least at first. She finally becomes authentic -- is transformed and prepared to deal with her destiny -- only through the ennobling power of love and sacrifice. That's one heck of a mythic subtext and does a lot to explain "Roman Holiday's" enduring power.

    Altri elementi simili

    Colazione da Tiffany
    7,5
    Colazione da Tiffany
    Sabrina
    7,6
    Sabrina
    Cenerentola a Parigi
    7,0
    Cenerentola a Parigi
    Sciarada
    7,8
    Sciarada
    Vacanze romane 2
    4,9
    Vacanze romane 2
    Come rubare un milione di dollari e vivere felici
    7,5
    Come rubare un milione di dollari e vivere felici
    Accadde una notte
    8,1
    Accadde una notte
    Insieme a Parigi
    6,2
    Insieme a Parigi
    Scandalo a Filadelfia
    7,8
    Scandalo a Filadelfia
    Yom min omri
    6,3
    Yom min omri
    Notorious - L'amante perduta
    7,9
    Notorious - L'amante perduta
    Amore tra ladri
    6,0
    Amore tra ladri

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      When Gregory Peck came to Italy to shoot the movie, he was privately depressed about his recent separation and imminent divorce from his first wife, Greta Kukkonen. However, during the shoot he met and fell in love with a French-born woman named Veronique Passani, of Italian and Russian parents. Following his divorce, he married her, she became Veronique Peck, and they remained together for the rest of his life.
    • Blooper
      Ann wears a white tie until she sits down on the Spanish steps. The tie is gone and the collar is open when Joe speaks to her on the next shot. When they are stopped at the Palazzo Venezia, Ann is wearing a striped neckerchief and continues to do so for the rest of the evening.
    • Citazioni

      Princess Ann: I have to leave you now. I'm going to that corner there and turn. You must stay in the car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.

      Joe Bradley: All right.

      Princess Ann: I don't know how to say goodbye. I can't think of any words.

      Joe Bradley: Don't try.

    • Versioni alternative
      The writing credits on the film originally completely omitted the name of Dalton Trumbo, who was blacklisted at the time, and read: Screenplay by Ian McLellan Hunter and John Dighton Story by Ian McLellan Hunter In 1991, the WGA acknowledged Dalton Trumbo's authorship of the story, granting him a posthumous "Story By" credit. The "Screenplay By" credit however was not changed. In 2011, Tim Hunter (son of Ian McLellan Hunter) wrote a letter to John Wells, president of the WGA, asking on behalf of Christopher Trumbo (Dalton Trumbo's son), who had just passed, to petition for Trumbo to be recognized as author of the screenplay as well. The WGA further revised the credits, which have been corrected on all copies of the film released since then.
    • Connessioni
      Featured in Le Dee dell'amore (1965)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti30

    • How long is Roman Holiday?Powered by Alexa
    • What kind of cute little car did the Eddie Albert character drive? Was that a French Deux-Chevaux or an Italian Topolino?
    • What is 'Roman Holiday' about?
    • Is 'Roman Holiday' based on a book?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 23 dicembre 1953 (Italia)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Inglese
      • Italiano
      • Tedesco
    • Celebre anche come
      • La princesa que quería vivir
    • Luoghi delle riprese
      • Cafe Rocca, Via della Rotonda 25, Pantheon, Roma, Lazio, Italia(Mr. Bradley ask Irving the Photoreporter to photograph the Princess at a cafe', today is a fashion store)
    • Azienda produttrice
      • Paramount Pictures
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 1.500.000 USD (previsto)
    • Lordo in tutto il mondo
      • 103.197 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 58 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Audrey Hepburn and Gregory Peck in Vacanze romane (1953)
    Divario superiore
    What was the official certification given to Vacanze romane (1953) in Mexico?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.