Come rubare un milione di dollari e vivere felici
Titolo originale: How to Steal a Million
VALUTAZIONE IMDb
7,5/10
31.393
LA TUA VALUTAZIONE
La figlia di un falsario d'arte si allea con un ladro per rubare uno dei falsi del padre e proteggere il suo segreto.La figlia di un falsario d'arte si allea con un ladro per rubare uno dei falsi del padre e proteggere il suo segreto.La figlia di un falsario d'arte si allea con un ladro per rubare uno dei falsi del padre e proteggere il suo segreto.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 1 candidatura in totale
Roger Tréville
- Auctioneer
- (as Roger Treville)
Edward Malin
- Insurance Clerk
- (as Eddie Malin)
Georg Stanford Brown
- Waiter
- (non citato nei titoli originali)
Louise Chevalier
- Cleaning Woman
- (non citato nei titoli originali)
Rémy Longa
- Young Man
- (non citato nei titoli originali)
Pierre Mirat
- Guard
- (non citato nei titoli originali)
Jacques Ramade
- Guard
- (non citato nei titoli originali)
Olga Valéry
- Lady with the dog
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
Leave aside for the moment the two leads, Audrey Hepburn and Peter O'Toole, both at the very pinnacle of their star power and attractiveness. Leave aside, too, the brilliant support of two comedy masters, Eli Wallach and Hugh Griffith. And the sheen of William Wyler's direction, honed to perfection over a long, award-winning career. And the sparkling dialogue of old-pro scenarist Harry Kurnitz. And the beautiful location photography in that most beautiful of cities, Paris. And John Williams' sprightly score, and the rich production design, and the exquisite costumes, and every other perfectly-executed facet of this gleaming gem of a film. And concentrate on one single moment: in the museum, in the cupboard under the stairs, when Audrey Hepburn's character realizes that Peter O'Toole is going through everything he's going through, including breaking the law even though he's a policeman, simply because he's fallen in love with her. The expression on Hepburn's face is one of those truly sublime moments that make movies what they can be: bigger than life, more real, more joyous, more true. And for that alone we can be grateful that this movie is available for us and our posterity to enjoy.
If you are searching for a movie with wit, charm and delightful comedy in it, you've found it. "How to Steal a Million" is perhaps one of the finest Audrey Hepburn's films around. It's the story of a reclusive though slightly devious painter and forger (Hugh Griffith) Charles Bonnet who aside from his practice of recreating masterpieces and selling them to eccentric private collectors decides to donate a priceless but fake sculpture from his private collection to the La Fayette museum to be viewed by the general public. Not wanting to lose it to theft without compensation, the museum insures it for $1,000.000 dollars. However the insurance company wants it appraised to see if it's genuine and calls in an expert who will use modern techniques to ascertain it's authenticity. If it's discovered to be a fake, the painter, his reputation and his family will be ruined. Thus his beautiful daughter Nicole (Audrey Hepburn) must hire master bugler Simon Dermott, (Peter O'Toole) to steal it from the heavily guarded museum. At the same time, she is being pursued by Davis Leland (Eli Wallach) an American millionaire who wants to marry her. What neither Nicole, nor her father suspect is that Mr. Dermott is more than a shy bugler, he too is interested in the painter's secret hobby and his daughter. Excellent film for the family. ****
Somehow Audrey Hepburn made fluffy romantic caper movies look
like high art. Take this adorable trifle directed by William Wyler
with Audrey looking glorious in her trademark Givenchy clothing.
Audrey could have phone in a performance, but she's totally
enchanting as always, making us overlook the seams in the script.
She's beautifully supported by Peter O'Toole, who never looked
handsomer or more Cary Grant-ish in his life as Simon, the art
expert who gets talked into stealing Audrey's father's statue of the
Cellini Venus back from the museum when it is learned the statue
has to be authenticated for insurance purposes.
Hugh Griffith, as Audrey's father, is a delightful rogue of an art
forger and Charles Boyer and Eli Wallach just add to the fun. The
actual theft of the statue is quite ingenious, if a little too drawn out.
Still, here's two hours of pure enchantment. That Ferrari still looks
good nearly forty years later, and if Audrey was walking down Fifth
Avenue, dressed in Givenchy's stunning creations today, she'd
cause a riot. Check out that lace cocktail dress with the matching
lace mask at the bar of the Ritz in Paris! It doesn't get any chicer
than this.
like high art. Take this adorable trifle directed by William Wyler
with Audrey looking glorious in her trademark Givenchy clothing.
Audrey could have phone in a performance, but she's totally
enchanting as always, making us overlook the seams in the script.
She's beautifully supported by Peter O'Toole, who never looked
handsomer or more Cary Grant-ish in his life as Simon, the art
expert who gets talked into stealing Audrey's father's statue of the
Cellini Venus back from the museum when it is learned the statue
has to be authenticated for insurance purposes.
Hugh Griffith, as Audrey's father, is a delightful rogue of an art
forger and Charles Boyer and Eli Wallach just add to the fun. The
actual theft of the statue is quite ingenious, if a little too drawn out.
Still, here's two hours of pure enchantment. That Ferrari still looks
good nearly forty years later, and if Audrey was walking down Fifth
Avenue, dressed in Givenchy's stunning creations today, she'd
cause a riot. Check out that lace cocktail dress with the matching
lace mask at the bar of the Ritz in Paris! It doesn't get any chicer
than this.
What makes a movie like this so wonderful? It's probably just an age thing (I remember seeing this movie at the cinema), but when I saw it again recently I just felt a sense of joy and pleasure and, yes, optimism. Now these are words that may be almost incomprehensible to today's jaded, cynical and, often, brutalised audiences, and I am sure that many would see this movie as slow, naive and totally irrelevant.
But for me the effortless playing, the perfect timing and understated sophistication is so much more intelligent, witty and rewarding than the clunking, crude sign-posted so called "rom-coms" of today.
This is not their best film by any means, but to watch O'Toole and Hepburn playing off each other with such natural and fluent grace is simply magical. Lighthearted fluff like this completely works when the actors really know what they are doing.
And has there ever been anybody who is simultaneously so sophisticated and vulnerable as Audrey Hepburn? There is a scene where she is wearing a chaste little nightdress and she put on a pair of ordinary street galoshes. As she clumps across the room she displays more sex appeal and sheer class than any of today's moussed up, made up, blown up actresses could ever comprehend.
But for me the effortless playing, the perfect timing and understated sophistication is so much more intelligent, witty and rewarding than the clunking, crude sign-posted so called "rom-coms" of today.
This is not their best film by any means, but to watch O'Toole and Hepburn playing off each other with such natural and fluent grace is simply magical. Lighthearted fluff like this completely works when the actors really know what they are doing.
And has there ever been anybody who is simultaneously so sophisticated and vulnerable as Audrey Hepburn? There is a scene where she is wearing a chaste little nightdress and she put on a pair of ordinary street galoshes. As she clumps across the room she displays more sex appeal and sheer class than any of today's moussed up, made up, blown up actresses could ever comprehend.
William Wyler crafts a delightfully frothy caper backed up by wonderful on screen chemistry between Peter O'Toole & Audrey Hepburn. It seems to me that Hepburn always managed to bond with her Male co-stars, and here the interplay between O'Toole and herself is wonderful. Check out a long sequence of events involving the pair hiding out in a closet, it's gold dusted cinema.
The film's central plot involves Hepburn & O'Toole planning a daring robbery from a Paris museum to keep her art forger Father (a delightful Hugh Griffith) out of trouble, at first the couple are purely business partners with no love lost for each other, but as the story plays out the pair are forced to get along and etc.
The burglary itself is dramatic, attention grabbing entertainment, and it's also the film's highest point, but overall the film as a whole is simply good romantic fun. Also helps that it features a very tidy shift for the finale to further reward the audience for their time spent with the movie. Throw in dapper turns from Charles Boyer & Eli Wallach too, and it's all good really.
Open the wine, sit back and relax with Pete & Audrey. 8/10
The film's central plot involves Hepburn & O'Toole planning a daring robbery from a Paris museum to keep her art forger Father (a delightful Hugh Griffith) out of trouble, at first the couple are purely business partners with no love lost for each other, but as the story plays out the pair are forced to get along and etc.
The burglary itself is dramatic, attention grabbing entertainment, and it's also the film's highest point, but overall the film as a whole is simply good romantic fun. Also helps that it features a very tidy shift for the finale to further reward the audience for their time spent with the movie. Throw in dapper turns from Charles Boyer & Eli Wallach too, and it's all good really.
Open the wine, sit back and relax with Pete & Audrey. 8/10
Lo sapevi?
- QuizWalter Matthau was the first choice for the Eli Wallach part but was asking $200,000, so the producers opted for the less expensive George C. Scott. Scott had been on the set for a few weeks before shooting began. However, on his first day of shooting, he didn't show up until after lunch, and director William Wyler decided to fire him. He was already finding it difficult to handle two heavy drinkers, Peter O'Toole and Hugh Griffith, and the prospect of a third was just too overwhelming. On hearing of Scott's removal from the production, Audrey Hepburn became quite inconsolable.
- BlooperWhen Bonnet gives the curator the statue, the curator touches the white marble with his bare hands. A real curator would never touch a marble work of art with bare hands, as the oils from the skin can stain the marble, turning it yellow. Curators always wear white gloves before touching any work of art.
- Citazioni
[Nicole describes the burglar to her Papa]
Nicole Bonnet: Well, it was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking... in a brutal, mean way, Papa. A terrible man!
- ConnessioniFeatured in Star Wars: Music by John Williams (1980)
- Colonne sonoreLa Marseillaise
(1792) (uncredited)
Written by Claude Joseph Rouget de Lisle
In the score when the statue is transported to the museum
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is How to Steal a Million?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- Cómo robar un millón de dólares
- Luoghi delle riprese
- Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, Francia(Bonnet's house at junction Rue Parmentier & Boulevard Bineau, now demolished)
- Azienda produttrice
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 6.000.000 USD (previsto)
- Tempo di esecuzione
- 2h 3min(123 min)
- Colore
- Proporzioni
- 2.35 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti