Ajouter une intrigue dans votre langueA young, insecure teacher embarks on a journey through Europe to Turkey, where he wants to see a woman again whom he believes to be his fate.A young, insecure teacher embarks on a journey through Europe to Turkey, where he wants to see a woman again whom he believes to be his fate.A young, insecure teacher embarks on a journey through Europe to Turkey, where he wants to see a woman again whom he believes to be his fate.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires au total
- Strand-Typ
- (as Dr. Stein aus Genf)
Avis à la une
This film was a marvel as a piece of entertainment. It's tight, fast, funny, surprising, and charming. Part romantic comedy and part road picture, the story is full of twists and delights as it takes you on a ride across Europe, switching languages as we go - German, English, Bulgarian, Turkish. The look of the film is great, with dynamic camera work and beautifully framed scenes. The editing and pace are wonderful, and the music choices are ideal. Acting by both stars couldn't be better for the story, as they are charming, touching, and funny. The story itself will keep you guessing and then wrap-up with an end that's both satisfying and refreshing. Who would have thought a German film could have such lightness and playfulness? This is strictly an entertainment film; it's not deep or significant - the usual German film forte. But the film is a whole lot of fun. The audiences here at the film festival loved it and it was a near-miss for audience favorite (right behind another more serious German film), but this is quite an achievement for a film that's just light entertainment.
Hopefully, this film will find greater distribution, and encourage it's filmmakers to make more movies. Right now, I know of no plans for wider distribution of this terrific gem. I hope that changes soon. Distributors?
The playfulness of the script might perhaps make some miss the message of the movie, but the message actually is there and is a strong one. As I see it, "Im Juli" is a story about hope and about finding life and happiness. Searching for the one meant for you in furthest places to realise that what you've been searching for was right next to you all along.
I liked the idea of the first part of the movie being a flashback until we get back to the sun eclipse we had seen at the beginning. After the sun comes out again it looks like dark gets out of Daniel's mind and the sun shows him the right way this time: that Juli was the one he had been searching all along. The whole journey changes Daniel incredibly much as with her sun amulet, Juli learns him to do the same as her: trust faith and go on searching for happiness. The ending was really perfect: all the 4 characters' roads coming together and Daniel finally seeing the ultimate proof that he had found what he was looking for.
What I enjoyed about the movie is that although the message is a serious one, the story is so light and everything goes on really fast and surprising. The whole journey through so many different countries and passing beside so many different people and cultures was really interesting and refreshing, as were all the characters in the movie. All the actors, playing the Turkish guy, Luna or the officer at the Romanian border, looked they were really enjoying their roles and brought most of the movie's humour: great, subtle and nothing Hollywood like.
All in all, I thought it was a really enjoyable movie, so different from the usual productions we get from Hollywood. Really a movie you shouldn't miss!
But you better don't scrutinize the logic too closely and while the dialogue also could have been more inspired and witty (as in Fatih Akin's first film "Kurz und schmerzlos"), "Im Juli" more than makes up for it with great characters, inventive cinematography (especially in the hallucinating scenes), a wonderful soundtrack and the rarely seen locations of SouthEastEurope. Makes you want to drive to Istanbul right away. See this film (even if you're a jaded cynic)! I gave it 9/10.
Le saviez-vous
- AnecdotesWhen Daniel and Juli are traveling through Romania, only photos are shown instead of real film footage. The reason for that is the Romanian government didn't give permission to film in their country, so they had to take photos instead.
- GaffesDuring the end of the film, Daniel, Juli, Isa and Melek pass the Fatih Sultan Mehmet Bridge (Second Bridge) from the European side to the Asian side just after Daniel and Juli are picked up by the others, but seconds later during the helicopter shot they are crossing from the Asian side to the European side on the Bosphorus Bridge (First Bridge).
- Citations
Daniel Bannier: Hi!
Juli: You made it.
Daniel Bannier: Nice to see you.
Juli: Where's your date.
Daniel Bannier: My darling, I've traveled thousands of miles, I've crossed rivers and moved mountains. I've suffered and endured agonies. I've resisted temptation, and I've followed the sun, so that I could stand before you and tell you I love you.
- ConnexionsReferences Le Voyage dans la Lune (1902)
- Bandes originalesDeger mi
Performed by Sezen Aksu
Meilleurs choix
- How long is In July?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 5 000 000 DEM (estimé)
- Montant brut mondial
- 34 245 $US
- Durée1 heure 39 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1