[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Histoires de fantômes chinois

Titre original : Sien lui yau wan
  • 1987
  • Tous publics
  • 1h 38min
NOTE IMDb
7,3/10
12 k
MA NOTE
Leslie Cheung, Wai Lam, Siu-Ming Lau, Joey Wang, and Wu Ma in Histoires de fantômes chinois (1987)
Home Video Trailer from Miramax
Lire trailer1:57
1 Video
65 photos
WuxiaActionFantasyHorror

Après une série de malchances, un collecteur de dettes n'a d'autre choix que de passer la nuit dans un temple hanté, où il rencontre un fantôme féminin et se bat ensuite pour sauver son âme ... Tout lireAprès une série de malchances, un collecteur de dettes n'a d'autre choix que de passer la nuit dans un temple hanté, où il rencontre un fantôme féminin et se bat ensuite pour sauver son âme du contrôle d'un méchant démon arboricole.Après une série de malchances, un collecteur de dettes n'a d'autre choix que de passer la nuit dans un temple hanté, où il rencontre un fantôme féminin et se bat ensuite pour sauver son âme du contrôle d'un méchant démon arboricole.

  • Réalisation
    • Siu-Tung Ching
  • Scénario
    • Songling Pu
    • Kai-Chi Yuen
  • Casting principal
    • Leslie Cheung
    • Joey Wang
    • Wu Ma
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    12 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Siu-Tung Ching
    • Scénario
      • Songling Pu
      • Kai-Chi Yuen
    • Casting principal
      • Leslie Cheung
      • Joey Wang
      • Wu Ma
    • 65avis d'utilisateurs
    • 39avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 12 victoires et 15 nominations au total

    Vidéos1

    A Chinese Ghost Story
    Trailer 1:57
    A Chinese Ghost Story

    Photos65

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 59
    Voir l'affiche

    Rôles principaux12

    Modifier
    Leslie Cheung
    Leslie Cheung
    • Ling Choi San
    Joey Wang
    Joey Wang
    • Lip Siu Sin
    • (as Tsu-hsien Wang)
    Wu Ma
    Wu Ma
    • Swordsman Yin Chek Ha
    Wai Lam
    Wai Lam
    • Swordsman Hsia Hou
    Siu-Ming Lau
    Siu-Ming Lau
    • Tree Devil
    Zhilun Xue
    Zhilun Xue
    • Siu Ching
    Jing Wong
    Jing Wong
    • Judge
    • (as Jing Wang)
    David Wu
    David Wu
    • Secretary Chiu
    • (as Dawei Hu)
    Huang Ha
    Huang Ha
    • Boss at Tavern
    • (as Ha Huang)
    Yau Cheung Yeung
    • Charm Seller
    Mei-Yee Sze
    Mei-Yee Sze
    • Paintings Seller
    Kam Cheung
    Kam Cheung
    • Policeman
    • (as Kam Chiang)
    • Réalisation
      • Siu-Tung Ching
    • Scénario
      • Songling Pu
      • Kai-Chi Yuen
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs65

    7,311.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9Matti-Man

    How can anyone criticise this movie?

    I first saw this film when it was transmitted around 1988 by the BBC when I was working on UK's 2000AD. My pal Steve Parkhouse recorded it on VHS and sent it to me. Up till this point, I'd really only seen the Shaw Bros kung fu movies, with their harsh lighting (so audience could see the moves clearly), so it was a revelation to me to see something that looked like it had been lit by Ridley Scott coming out of Hong Kong. This was also my first exposure to the movies of Tsui Hark (pronounced, apparently, "Choy Huk").

    Yet for all the smoky, back-lit exteriors and ambitious special effects (Stop-motion? In a Hong Kong Movie?) at the heart of Chinese GHOST STORY lies a simple and moving love story, made all the more real by the outstanding acting talent of Leslie Cheung (what a tragic, tragic waste of a life!) and the beauty and elegance of Joey Wong. Granted Joey is gorgeous, but it's her balletic hand gestures that give her character an unattainable eroticism that's hard to analyse. And though Joey is now almost 20 years older (gawd, which of us isn't?) this will always be the enduring image of that actress.

    Some reviewers here have said that the film is simplistic and lacks any surprises, but they're missing the fact that this movie was based on a famous Chinese story written by Pu Songling around 1700! That's a bit like complaining that Romeo and Juliet has a predictable ending and just copies WEST SIDE STORY.

    For me, Chinese GHOST STORY is the quintessential romantic tale. It has high tragedy, because we know that Chio Sin and Sin Seen can never be together. It's about becoming mature, for none of us can mature until we've experienced great loss. It's about sacrifice, for sacrifice is an essential component of True Love. And the comedy stylings of Wu Ma don't hurt a bit, either.

    Enjoy Chinese GHOST STORY by trying not to view it through a filter of Western culture and you'll get on with it just fine.
    10madhu_sus

    masterpiece

    I saw this movie in my childhood. And after 10 years I did not remember anything about this movie but I found out it I also don't know how I was able to find out this movie. Its my life. My all times favorite movie. My words will fall short of true meaning what I have inside for this movie. I follow this movie. It's a brilliant mix of fantasy, comedy, romance, horror, erotic, scary and martial arts. The story about the power of love is pretty touching and warm. It's a masterpiece of Hong Kong Cinema.

    Sinnui Yauman, is without a doubt one of the best ghost stories ever made into film. Written by Songling Pu and directed by Siu-Tung Ching, A Chinese Ghost Story has it all. Ling Choi Sin played by Leslie Cheung is a young man down on his luck who goes in search of a monastery for lodging, deep in the woods, a place the villagers seem very afraid to go near. The trek alone is perilous with wolves, and a crazy taoist monk lives at the temple.

    Ling Choi Sin meets Tsing, a beautiful and mysterious young girl who also lives nearby in a deserted temple. She is forced to seduce men for her evil mistress, but when she meets innocent Ling Choi Sin they fall in love.

    Ling Choi Sin is sort of a bumbling fool but his heart is in the right place, while Tsing tries to protect him from the other spirits in the woods, he tries to protect her from the monk who is trying to kill the spirits in the woods. There's great martial arts, even a monk that breaks out into drunken song as he performs ritual taoist sword forms. The movie does a lot of traditional old martial art films acrobatics, with magic and flying through the air, leaping from tree to tree, with elegant long gowns and scarves, but the movie genuinely flows, and everything is effective.

    Tsing is to be married to a evil tree monster, which cant be good, and we feel her plight in her home where we meet her sisters and stepmother who is truly not nice.

    In the end they must fight a tree witch with a deadly tongue, and go with Yin deep into the heart of hell to fight a thousand year old evil to save their souls, and bring Ling's ashes back to her home for a proper burial so she may have a chance at reincarnation.

    A beautiful story that truly pays attention to details. One is touched in many ways by this movie, you'll laugh, cry, and just have fun with the great martial arts and cinematography. And though at the end, Yin and Ling Choi Sin ride off into the morning sun under a enchanting rainbow, we never know if Tsing was afforded a reincarnation, but we do know her.
    giraffelover

    Cinema at its best

    This is cinema how it should be. A great and funny story. Great direction and actors. The fight scenes against the demon were the best choreographed that I've ever seen. Music, photography and editing were top notch but unfortunately this film was overseen at the Academy Award nominations. Unfortunately I've watched this movie only on television. But the film must be seen on the biggest screen you can find in a cinema.
    Bungle-9

    Pao-Yeh-Pao-Lo-Mi!!

    Well now, this is one fun movie! It is basically one of those interesting romantic-horror crossovers which, I must say, works quite well, although there are a few gripes.

    Some of the ideas in this film are very interesting, and the way that it was filmed and put together made me think "live action anime". The acting is good, the female lead is gorgeous, the action scenes are typically frenetic and yet possess a clarity not often seen in mainstream Western films. To be honest I wasn't expecting any action scenes at all before I started watching, not that I'm complaining. The film was also quite funny in places, as well as romantic, but not necessarily scary (at least by today's standards).

    Something I should say is that the film is fairly fast paced yet we manage to keep track of the story, but it moves so fast that we don't really get the chance to feel for the characters and they don't really have the chance to develop. The pacing itself was often uneven, but now I'm merely splitting hairs.

    Worth a watch.
    JeffreyC999

    One of the greatest Hong Kong films ever

    This film is without a doubt one of the greatest films to come from Hong Kong and is one which I saw on late night TV during a Chinese film season, so I have fond memories of it. Wu Ma is fab as the rapping Taoist monk, Joey Wong is gorgeous as the ghost (I would be the first in line to be seduced by her) and Leslie Cheung is great as the bumbling tax collector. And who could forget the hilarious looking Lau Siu Ming as the transvestite tree demon. This film is very funny, thrilling, romantic, erotic and scary. Every scene looks great and the main theme song and the haunting love song are unrivalled. This film is a great tribute to the late, great Leslie Cheung who's recent suicide shows the world the acting talent we will miss.

    I would rate this film 10 out of 10.

    Vous aimerez aussi

    Histoires de fantômes chinois II
    6,9
    Histoires de fantômes chinois II
    Histoires de fantômes chinois III
    6,6
    Histoires de fantômes chinois III
    Green Snake
    7,2
    Green Snake
    La Légende de l'aigle chasseur de héros
    7,0
    La Légende de l'aigle chasseur de héros
    L'auberge du dragon
    7,2
    L'auberge du dragon
    Flirting scholar
    7,6
    Flirting scholar
    A Chinese Ghost Story
    5,6
    A Chinese Ghost Story
    Gau ban ji ma goon: Bak min Bau Ching Tin
    7,5
    Gau ban ji ma goon: Bak min Bau Ching Tin
    Le Roi singe 1 : La Boîte de Pandore
    7,5
    Le Roi singe 1 : La Boîte de Pandore
    Le Roi singe 2 : Cendrillon
    7,8
    Le Roi singe 2 : Cendrillon
    Les cendres du temps
    7,0
    Les cendres du temps
    Swordsman
    6,8
    Swordsman

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      During the screen test, the casting manager thought Joey Wang had an on screen charm and sexiness, but her mannerism within the film's periodic sense didn't seem to match up quite well with the attitude. Tsui asked her to visit the Peking Opera in order to get the sense of the idea of periodic piece, as well getting used to it with the costume.
    • Citations

      Yin Chek Hsia: Today's a good day in hell. They must've got Tsing back.

      Ling Choi Sin: Old Evil is coming to collect the bride.

      Yin Chek Hsia: Scholar, it seems we've to storm hell!

    • Connexions
      Edited into Histoires de fantômes chinois II (1990)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is A Chinese Ghost Story?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 28 décembre 1988 (France)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langue
      • Cantonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • A Chinese Ghost Story
    • Lieux de tournage
      • Hong Kong, Chine
    • Sociétés de production
      • Golden Harvest Company
      • Cinema City Film Productions
      • Film Workshop
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 5 600 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 38 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono(original release)
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Leslie Cheung, Wai Lam, Siu-Ming Lau, Joey Wang, and Wu Ma in Histoires de fantômes chinois (1987)
    Lacune principale
    What is the Brazilian Portuguese language plot outline for Histoires de fantômes chinois (1987)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.