La Légende de l'aigle chasseur de héros
- 1993
- 1h 43min
Ajouter une intrigue dans votre langueA parody of Louis Cha's renowned novel The Legend of the Condor Heroes. The story begins with the Queen of Golden Wheel Kingdom and having an affair with her cousin West Poison, both of whom... Tout lireA parody of Louis Cha's renowned novel The Legend of the Condor Heroes. The story begins with the Queen of Golden Wheel Kingdom and having an affair with her cousin West Poison, both of whom are planning to take over the Kingdom. The 3rd Princess discovered their treason but she ... Tout lireA parody of Louis Cha's renowned novel The Legend of the Condor Heroes. The story begins with the Queen of Golden Wheel Kingdom and having an affair with her cousin West Poison, both of whom are planning to take over the Kingdom. The 3rd Princess discovered their treason but she was defeated by West Poison. She flees and sought for her master's help. He spoke of a pow... Tout lire
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Ou-yang Feng
- (as Tony Chiu Wai Leung)
Avis à la une
There's some sort of plot but it's really an excuse for the stars to run about in crazy "Persian" costumes or to cross-dress. Explosion kung fu, a gorilla, a 6 ft. talking bird, a floating head, flying boots, time-reversing kung fu, a soccer match and lots of unrestrained wire fu. It begins crazy, stays crazy and ends crazy.
Does it work? The actors are having fun and that rubs off on the viewer, however I found the film's lack of a real structure tiresome. The scenes comes off more like elaborate TV skits. Lots of obscure HK film references might bore the average viewer. But to the film's credit every time I was losing interest they do something so silly I was laughing again. The energy is so high that the hit and miss nature of the whole production isn't much of a problem. The martial arts are done for comedy's sake and are really sped up.
This is one of the most extreme examples of wacky HK comedy. Not used to HK comedy? You might be advised to skip this one at first. Or get ready to watch it over the course of several viewings because it can be exhausting to watch.
So this film is from a wind that was blowing during that span of years in Hong Kong, never again you would be able to see those director, actors, screen writers, dress designers, stunt man so passionate and joyfully getting involved for fun, for imagination, for successful results.
The same name, even same director had shot anther one with the same Chinese name in 2011. It's rated very low in IMDb and it's rated like 3 in a Chinese review site. You can see how people hated it because the lack of dedication of the actors, the ridiculous taking-audience-as-a-fool jokes and random involvements of all the celebrities from musical industries into the acting business and they are naively thinking themselves that they are doing a good job. It's a shame, as simple as it is.
But this film has stars in it, real stars. Leslie Cheung, Tony Leung, Carina Lau Brigitte Lin, Jacky Cheung...I just can't name them all here. The director is the same director who 2 years later directed the 2-squeal films (A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box, A Chinese Odyssey Part Two - Cinderella) which turns to absolute classic now and ever and make Stephen Chow an iconic star as well.
The Mandarin voice-over done by Taiwan people is superb so if you are learning mandarin, it's top Mandarin. Originally it's Cantonese.
If you like Gongfu movie, this one is a blast. It's fine nice delicate cut between a flying Gong Fu super power guy and gravity still making sense here. It's a blessing in the 90s when computer is not good enough to make all the digital stuff. I personally prefer a stunt man than GC effect, it's real fake, not fake fake.
Again, the wind was there and people had no intention for fame and fortune because there is none, they made a laugh and take great joy about what they did - this film.
Anyway, it is as funny as it was the first time round. I had such a stomach ache from laughing so hard and I could feel the tears welling up.
The most memorable 'sketches' are: Jacky Cheung vs Tony Leung in the forest (this one is long and just hilarious from beginning to end) and the dancing and singing number with Leslie Cheung and Tony Leung Ka Fai. There are other funny moments throughout but if you get the humour, then these two scenes will kill you. The 4 above mentioned actors give the funniest perfomance.
One thing that has to be said is that I watched a Cantonese version which had Chinese and English subtitles. If these English subtitles are the only translation available then I feel sorry for anyone watching with those as they are truly dreadful. Some of the lines are literally translated (resulting in nonsense) and others, I have no clue what script they are translating from. Shame really, as the delivery of some of the lines is just too funny, especially from Tony and Jacky. Brigitte Lin has also got to be the most beautiful woman in the film and Leslie is cute, cute, cute.
The only weakest link to me was Veronica Yip who's popularity at the time had recently risen due to baring all in some movie or other. Hence her appearing in a movie with all these huge stars. I have no complaints with the other actors. Carina Lau is one of my favourite actresses. She does a good job albeit in a slightly kooky role. A lot of overacting at times but it's goes with the spirit of the film - it's just for fun and I sure had a lot of it from watching.
8/10, mostly for the laughs.
The movie can be roughly divided into 3 parts: in the first part, which takes place over a wide landscape, we get to meet the 9 (!) protagonists one by one, and learn about their quest (it can be love, world domination, revenge or achieving nirvana). Lin Ching Hsia and Chiu-Wai in particular shine and deliver the first ferocious confrontation of the movie, by showing us two terrific kung-fu moves: the "Sea can't be Measured" and the "Toad Shen-Kong".
Once we have met all the characters, the second part gathers them together in the enclosed space of an inn, so we see them interact. Hysterically funny is Joey Wang, who may be Leslie Cheung's sweetheart, but apart from that bears very little that can be referred to as sweet. Highly entertaining are also Ka-Fai and Jacky Cheung, who try to win the resistance of their loved ones with their musical talent.
Finally, the third part shows the ultimate confrontation. The ending may actually be the only flaw of the movie, and I personally agree with the character interpreted by Leslie Cheung, who at one point states "too ridiculous!".
However, apart from the bizarre ending, this is an excellent movie... but be prepared for many surprises! And if you thought the cross-dressing of Ranma and Final Fantasy VII are extreme, be ready to change your rankings, as far as extravagance is concerned! 9/10
PS: The DVD (from Ah-Mei) allows selection of Mandarin or Cantonese language (with English/Chinese subtitles burned on the movie), but other than that, no extra feature is included at all.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe crew finished shooting the movie within only 27 days as a side project of Wong Kar-Wai's masterpiece, Les cendres du temps (1994). During the production of Ashes of Time, the crew was running out of time and money. Due to the tremendous pressure from the investors, the crew including all the stars agreed to make this short comedy movie for the Chinese New Year. The two films are based on the same story. While some of the same characters appear in both movies, Jacky Cheung is the only actor to play the same character in both.
- ConnexionsFeatured in Ben Pao Ba Xiong Di: Chao Neng Li Dian Feng Zhi Zhan (2015)
Meilleurs choix
- How long is The Eagle Shooting Heroes?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut mondial
- 311 461 $US