[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'Au-delà

Titre original : ...E tu vivrai nel terrore! L'aldilà
  • 1981
  • 16
  • 1h 27min
NOTE IMDb
6,6/10
27 k
MA NOTE
POPULARITÉ
4 244
1 157
Catriona MacColl and David Warbeck in L'Au-delà (1981)
Home Video Trailer from Anchor Bay Entertainment
Lire trailer1:25
2 Videos
99+ photos
Horreur corporelleHorreur folkloriqueHorreur surnaturelleHorreur zombieHorreur

Une jeune femme hérite d'un vieil hôtel en Louisiane où elle apprend après une série d'accidents surnaturels que le bâtiment a été construit sur l'une des portes de l'Enfer.Une jeune femme hérite d'un vieil hôtel en Louisiane où elle apprend après une série d'accidents surnaturels que le bâtiment a été construit sur l'une des portes de l'Enfer.Une jeune femme hérite d'un vieil hôtel en Louisiane où elle apprend après une série d'accidents surnaturels que le bâtiment a été construit sur l'une des portes de l'Enfer.

  • Réalisation
    • Lucio Fulci
  • Scénario
    • Dardano Sacchetti
    • Giorgio Mariuzzo
    • Lucio Fulci
  • Casting principal
    • Catriona MacColl
    • David Warbeck
    • Cinzia Monreale
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    27 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    4 244
    1 157
    • Réalisation
      • Lucio Fulci
    • Scénario
      • Dardano Sacchetti
      • Giorgio Mariuzzo
      • Lucio Fulci
    • Casting principal
      • Catriona MacColl
      • David Warbeck
      • Cinzia Monreale
    • 337avis d'utilisateurs
    • 252avis des critiques
    • 38Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos2

    The Beyond
    Trailer 1:25
    The Beyond
    The Beyond - Shameless 2020 - 2K edition
    Trailer 1:00
    The Beyond - Shameless 2020 - 2K edition
    The Beyond - Shameless 2020 - 2K edition
    Trailer 1:00
    The Beyond - Shameless 2020 - 2K edition

    Photos127

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 122
    Voir l'affiche

    Rôles principaux25

    Modifier
    Catriona MacColl
    Catriona MacColl
    • Liza Merril
    • (as Katherine MacColl)
    David Warbeck
    David Warbeck
    • Dr. John McCabe
    Cinzia Monreale
    Cinzia Monreale
    • Emily
    • (as Sarah Keller)
    Antoine Saint-John
    • Schweick
    Veronica Lazar
    Veronica Lazar
    • Martha
    Larry Ray
    • Larry
    • (as Anthony Flees)
    Giovanni De Nava
    Giovanni De Nava
    • Zombie Schweick
    Al Cliver
    Al Cliver
    • Dr. Harris
    Michele Mirabella
    • Martin Avery
    Giampaolo Saccarola
    • Arthur
    Maria Pia Marsala
    Maria Pia Marsala
    • Jill
    Laura De Marchi
    Laura De Marchi
    • Mary-Ann
    Fernando Arcangeli
    • Hospital Zombie in the Body Bag
    • (non crédité)
    Calogero Azzaretto
    • Zombie at Hospital
    • (non crédité)
    Pino Colizzi
    • Voce dell'aldilà
    • (non crédité)
    Ottaviano Dell'Acqua
    Ottaviano Dell'Acqua
    • Zombie at Hospital
    • (non crédité)
    Roberto Dell'Acqua
    • Glass-Smashing Zombie
    • (non crédité)
    Lucio Fulci
    Lucio Fulci
    • Town Clerk
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Lucio Fulci
    • Scénario
      • Dardano Sacchetti
      • Giorgio Mariuzzo
      • Lucio Fulci
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs337

    6,626.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7bowmanblue

    Better on the second time around

    I guess I must have been in a bad mood when I first watched this as I really didn't like it. Now I've watched it again (simply because I'd forgotten I'd even watched it, I really enjoyed it - like I've done so with many (so-bad-they're-good) Italian horror films of the eighties. It's about a hotel in Louisiana which is basically a 'hell-mouth' and, seeing as Buffy probably wasn't born when this was made, it's up to a woman who wants to refurbish it and a doctor who can only shoot a zombie in the head every three shots (I counted!).

    It's a bit weird where there are some secondary characters who just wander around talking badly. Yes, it's dubbed in many places - I noticed that severely when I first watched it and it's still as overly-dramatic now. In typical Italian horror movie style, it's almost deliberately all over the place and the sharp edits which give the film a truly disconcerting atmosphere. Plus there are some scenes which are almost funny while being bizarre - like when a woman seems to freak out because a beaker of water overturns in slow motion (and she then comes off worse, believe it or not).

    And there's the gore - which was damn gool if you're into 'claret' and generally want to see a hundred and one different ways of inflicting pain on eyeballs. Back in the eighties (before every 'head-shot' was computer generated) film-makers had to come up with new and interesting ways of doing gore on the cheap. And, to be fair, that's one area where The Beyond succeeded. The gore wasn't just gore, but also pretty inventive, providing me with more than a few moments of on-screen horror that I've never seen before.

    I'm glad I've given this film another go as - this time - I found it really entertaining and it's an example that you clearly need to be in the right mood for the right film.
    lydicdude

    Great movie with Joe the Plumber

    This is probably my favorite horror movie of all time, and that stacks up against the pure genius of stuff like Phantasm, Evil Dead, Phenomenon and Dead Alive or any Romero. We have "Shocktoberfest" at my place every year over several nights, and I remember it being the 2008 election season when we watched The Beyond (like we do just about every year). We were totally blown away by John McCain and Joe the Plumber being in the same movie from 1981!!! Well, it's actually "John McCabe" but being that close to the election we could only hear "McCain," and our heads probably weren't on completely straight. Fulci is a master and transcends space-time to bring us the ultimate in fear and gore.
    6ma-cortes

    Lucio Fulci's main great success is compelling directed with startling gory visual content

    This is a creepy horror film plenty of brutal images and gory events . A New Yorker heir ( Katriona MacColl, Fulci's ordinary ) moves an old mansion-hotel in Louisiana and she wishes restore it . She investigates the weird deeds happened in a room and by basement of the old motel that is built on top of the door to the beyond. Bloody and purulent specters roam there. She is confronted with rare happenings as a worker has a lethal fall, the plumber is cruelly murdered and her blind friend is bitten by a dog that breaks his neck. When she escapes to the hospital along with friendly doctor McCabe ( David Wabeck ) she doesn't know what a new horror is waiting there . Early rare deeds begin to happen to them, as they start hearing noises, rare characters and tragic killings. Quote from the book of Eibon: "And you will face the sea of darkness, and all therein may be explored¨.

    Chilling Italian terror flick full of screams, chills, thrills and lots of blood and guts. Gory, gruesome , pretty repellent , and ghastly gore feast in which the stumbling stiff dead are reanimated and committing astonishing murders . This is a classic excruciatingly splatter film in which the intrigue,tension, suspense appears threatening and lurking in every room, corridors , cellar , hospital , morgue and many other places . This unrelenting shock-feast packs good make-up and special effects make-up by the maestro Gianetto De Rossi. Produced on a tight budget by Fabrizio De Angelis , Fulci's usual producer and occasionally director. Eerie musical score composed and conducted by Fabio Frizzi . Usual secondary actors as Veronica Lazar , Al Cliver and of course special appearance of Lucio Fulci as librarian clerk . This genuinely frightening story with correct utilization of images-shock is well photographed by Sergio Salvati on location in Louisiana and Italy . The motion picture is realized by one of the most controversial filmmakers of terror movies ,Lucio Fulci in his usual style with flaws and gaps but is professionally made because he is a skilled craftsman . He creates a strange horror thriller that manages to be both scary and skilfully made, deserving its cult status . Reviewers are divided over booth the morals and talents of Fulci (1927-1996) who sometimes directed under the alias ¨Louis Fuller¨. For some critics many of his movies are cruel and shockingly violent, yet their gory surface often conceals religious, social commentaries or intelligent issues. Whether he should be viewed as a cheap sensationalist or just a genius Fulci has a loyal fan base and undeniably has an important and unique influence on the terror genre , creating great works on a low budget such as proved in ¨ The black cat ¨, ¨Manhattan baby¨, ¨Gates of Hell¨, ¨Island of the living dead¨, ¨New York ripper¨ , among them. this is one more imaginative horror pictures in which the camera stalks in sinister style . It's just one long unrelenting guts-feast and passable budget horror movie that still packs a punch for those who like to be terrorized out their wits . This gore-feast that tried to disguised itself under many other titles will appeal to Lucio Fulci aficionados.
    8gavin6942

    Fulci's Masterpiece?

    A Louisiana hotel is discovered to be one of the seven gateways to hell. The other world does not wish the hotel opened, so a horde of zombies is unleashed on the town. Also, there is a character named Joe the Plumber.

    Starring the lovely and talented Catriona MacColl, directed by Lucio Fulci and written by Dardano Sacchetti... who has a virtual monopoly on Italian horror. This is a great cast and crew.

    Howard Maxford says the film's "occasional visual flair may commend it to Fulci completists." I was under the impression this was considered one of Fulci's stronger films, but his comment makes me wonder.

    Indeed, the visuals are Fulcis' strong point. An eye getting torn out, a crucifixion, eye piercing, shards of glass, tarantulas, acid... he does the best gore one can expect from a low budget film. (Thank you, effects wizard Giannetto de Rossi.) Luca Palmerini, who calls the film "first rate", claims there are many references to classic Italian horror, the films of Tobe Hooper and Winner, and the literature of Graegorius and Sidney. These were clearly over my head, but only add to the greatness of the film.

    My horror idol Jon Kitley sums it up best: "Fulci isn't interested in a coherent storyline, with all the loose ends tidied up at the end of 90 minutes. He is more concerned with creating a series of sequences meant to scare you. Horrify you. And hopefully, even gross you out." This fits Fulci perfectly, but also is not a bad way to describe Italian horror in general. (Fulci freely admits the film has "no logic" and is "plotless".) I love the smile Catriona MacColl flashes as David Warbeck tries to put a bullet in the front of a pistol while in the elevator. Clearly, anyone who knows how to use a gun would not load it this way. But also, Fulci could have cut the film a second earlier and avoided the momentary smile that appears in an otherwise tense and terrifying scene.

    Any die-hard horror fan or fan of Italian horror must see this film. It is a true classic, regardless of the fact it may be overlooked by some horror historians (Italian horror has always taken a backseat to American or British horror, and even among Italian films, Fulci takes a backseat to Argento.) Check this one out.
    Dethcharm

    "Woe Be Unto Him Who Opens One Of The Seven Gateways To Hell!"...

    Director Lucio Fulci's THE BEYOND opens with a flashback to 1927 Louisiana, where townsfolk take the law into their own hands, killing a man in hideous, grisly fashion. This is also when we are told of the seven gates of hell.

    Fast forward to 1981, and Liza Merrill (Catriona MacColl) has inherited the very same hotel where the aforementioned death occurred. Within seconds, unfortunate "accidents" begin to take place. Liza just wants to fix the place up, unaware that occult terror and unspeakable doom await!

    Another entry in Fulci's wonderful horror cycle, this is one dreadfully dreary, flesh-crawler of a movie! In spite of ridiculous dubbing, goofy characters, and the infamously questionable "tarantula scene" (Why mix fake spiders in with real ones?), the Director somehow manages to keep it so utterly bleak, that all is forgiven! Ms. MacColl is even better here than she was in CITY OF THE LIVING DEAD! David Warbeck is also good as the dauntless Dr. John McCabe. Of course, stealing the show is Cinzia Monreale as the enigmatic, blind, yet supernaturally sighted, Emily. Her intro is unforgettable!

    Obviously, a zombie uprising is in the cards, and these are some memorable, shambling dead! There are several classic set pieces, showing Fulci at his finest. Gorehounds will be in ecstatic bliss, since Fulci pours on the gore by the bathtub-full!

    EXTRA POINTS FOR: The devastating denouement that drains us of all remaining hope!

    P.S.- For added enjoyment, count how many times you have to yell at Dr. McCabe to "Stop wasting bullets and aim for the head!"...

    Vous aimerez aussi

    Frayeurs
    6,2
    Frayeurs
    La Maison près du cimetière
    6,1
    La Maison près du cimetière
    L'Enfer des zombies
    6,8
    L'Enfer des zombies
    L'Éventreur de New York
    6,3
    L'Éventreur de New York
    La Longue Nuit de l'exorcisme
    7,0
    La Longue Nuit de l'exorcisme
    Inferno
    6,5
    Inferno
    Démons
    6,6
    Démons
    L'emmurée vivante
    6,8
    L'emmurée vivante
    Ténèbres
    7,0
    Ténèbres
    Le Chat noir
    5,8
    Le Chat noir
    La Baie sanglante
    6,5
    La Baie sanglante
    Opéra
    6,9
    Opéra

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The DVD commentary by actors Catriona MacColl and David Warbeck was recorded two weeks before Warbeck's death from cancer. In the commentary he talks about his illness.
    • Gaffes
      (at around 26 mins) Sign outside the morgue reads "Do Not Entry".
    • Citations

      [last lines]

      Narrator: And you will face the sea of darkness, and all therein that may be explored.

    • Crédits fous
      The end titles of the U.S. version, "7 Doors of Death" are full of incorrect billings.

      David Warbeck's character John McCabe is billed as "Doc." Antonie Saint-John (here called Tony Saint-John) is billed as Joe the Plumber. He actually played Schweick. Veronica Lazar is billed as playing the little girl, Jill. She was Martha, the housekeeper. Jill was played by Maria Pia Marsala. Someone named "Philip Ostrow" is billed as playing Arthur, Martha's son. He was played by Giampaolo Saccarola. Martha is billed as being played by someone named Margaret Lund. She was played by Veronica Lazar. Mary-Ann (billed here as "Joe's Wife") is billed as being played by someone named Helen Pierce. She was played by Laura De Marchi. Schweick (billed here as "Sweik") is billed as being played by someone named Robert Leahy. He was played by Antoine Saint-John. Dr. Harris is billed as being played by someone named Jim Barrett. He was played by Al Cliver.

      If you count Catriona MacColl and Cinzia Monreale's real names not being used, every single cast listing in the "7 Doors of Death" version is wrong in some way or another.
    • Versions alternatives
      The German DVD released by Astro in 2001 contains both the color and b/w pre-credit sequence (selectable via menu). This release is also completely uncut.
    • Connexions
      Edited into Through Eyes of the Dead (1999)
    • Bandes originales
      Emily's Theme
      Piano solo performed by Michael Valenti

      [Appears only in the US version]

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is The Beyond?Alimenté par Alexa
    • What Necrophagia song is in the bonus material of the Grindhouse version of the film?
    • What's the main reason for showing Liza leave the house in 5 flashback sequences?
    • What are the differences between the old British BBFC 18 Version and the Uncensored Version?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 14 octobre 1981 (France)
    • Pays d’origine
      • Italie
    • Langue
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Las siete puertas del infierno
    • Lieux de tournage
      • Incir De Paolis Studios, Rome, Lazio, Italie(Studio)
    • Société de production
      • Fulvia Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 400 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 123 843 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 18 148 $US
      • 14 juin 1998
    • Montant brut mondial
      • 123 843 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 27min(87 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono(original version)
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.