[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Retour de la panthère rose

Titre original : The Return of the Pink Panther
  • 1975
  • Tous publics
  • 1h 53min
NOTE IMDb
7,0/10
31 k
MA NOTE
Le Retour de la panthère rose (1975)
Regarder Trailer
Lire trailer2:12
3 Videos
99+ photos
FarceSlapstickComedyCrimeMystery

Après le vol de la Panthère Rose, un diamant inestimable, l'inspecteur Jacques Clouseau se voit confier l'affaire avec pour seul indice un gant appartenant au Fantôme.Après le vol de la Panthère Rose, un diamant inestimable, l'inspecteur Jacques Clouseau se voit confier l'affaire avec pour seul indice un gant appartenant au Fantôme.Après le vol de la Panthère Rose, un diamant inestimable, l'inspecteur Jacques Clouseau se voit confier l'affaire avec pour seul indice un gant appartenant au Fantôme.

  • Réalisation
    • Blake Edwards
  • Scénario
    • Frank Waldman
    • Blake Edwards
  • Casting principal
    • Peter Sellers
    • Christopher Plummer
    • Catherine Schell
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    31 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Blake Edwards
    • Scénario
      • Frank Waldman
      • Blake Edwards
    • Casting principal
      • Peter Sellers
      • Christopher Plummer
      • Catherine Schell
    • 124avis d'utilisateurs
    • 32avis des critiques
    • 61Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos3

    Trailer
    Trailer 2:12
    Trailer
    The Return Of The Pink Panther: Clouseau Residence
    Clip 2:42
    The Return Of The Pink Panther: Clouseau Residence
    The Return Of The Pink Panther: Clouseau Residence
    Clip 2:42
    The Return Of The Pink Panther: Clouseau Residence
    The Return Of The Pink Panther: The Doorbell Scene
    Featurette 2:42
    The Return Of The Pink Panther: The Doorbell Scene

    Photos133

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 127
    Voir l'affiche

    Rôles principaux38

    Modifier
    Peter Sellers
    Peter Sellers
    • Insp. Jacques Clouseau
    Christopher Plummer
    Christopher Plummer
    • Sir Charles Litton
    Catherine Schell
    Catherine Schell
    • Lady Claudine Litton
    Herbert Lom
    Herbert Lom
    • Chief Insp. Charles Dreyfus
    Peter Arne
    Peter Arne
    • Colonel Sharki
    Peter Jeffrey
    Peter Jeffrey
    • General Wadafi
    Grégoire Aslan
    Grégoire Aslan
    • Chief of Lugash Police
    • (as Gregoire Aslan)
    David Lodge
    David Lodge
    • Mac
    Graham Stark
    Graham Stark
    • Pepi
    Eric Pohlmann
    Eric Pohlmann
    • Fat Man
    André Maranne
    André Maranne
    • Sgt. François Chevalier
    Burt Kwouk
    Burt Kwouk
    • Cato Fong
    Victor Spinetti
    Victor Spinetti
    • Hotel Concierge
    John Bluthal
    John Bluthal
    • Blind Beggar
    Mike Grady
    Mike Grady
    • Bell Boy
    Peter Jones
    Peter Jones
    • Psychiatrist
    Herb Tanney
    • Nice Police Chief
    • (as Serge Tanney)
    Mollie Maureen
    • Little Old Lady
    • (as Molly Maureen)
    • Réalisation
      • Blake Edwards
    • Scénario
      • Frank Waldman
      • Blake Edwards
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs124

    7,031.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7elect_michael

    Peter Sellers, Blake Edwards, Christopher Plummer & Herbert Lom deliver

    Peter Sellers is such a unique and choreographed actor that always seems to have moments of brilliance, and this film is no exception. Often times when I watch Sellers films there are moments that bring the legendary Charlie Chaplin to the forefront of my mind because while I am watching a genius in Chaplin perform, I often catch myself with my jaw dropped because I feel I am watching a masterful ballet. Sellers is one of the few artists that can bring Chaplin's genius to the forefront of my mind from time to time, which is saying a ton.

    But as good as Sellers is, the film wouldn't be extremely good with him alone, and Blake Edwards, Christopher Plummer and Herbert Lom are there to make the film extremely good overall while keeping pace with Sellers.

    Sellers stars opposite Christopher Plummer and Plummer performs good in this role. An actor with less skill could have easily overreached or left far too much on the table in the role that Plummer performs, but Plummer does neither and turns in a good needle threading performance. Herbert Lom is extremely good in his part for sure, and he plays the part just over the top enough so it braises my forehead, which is just what the character calls for, and he delivers.

    And somehow Blake Edwards is able to balance these 3 good performances that all come from quite different angles into an extremely good film, and Edwards has his vision shine through while allowing performers to perform.

    We have all seen comedies like this that simply do not work because the Directing & Acting is not of a high enough caliber, but it is refreshing to see in a film such as this when the Directing & Acting do indeed work, and we end up with an extremely good film.
    lawrence-14

    Hold on to your hats!!!

    Return Of The Pink Panther marked Peter Sellers first appearence as Inspector Closeau since A Shot In The Dark (1964) and kicked off a celebrated Pink Panther sequel trilogy. To follow was The Pink Panther Strikes Again and Revenge Of The Pink Panther. I say trilogy because of course 'Revenge' saw Sellers' last outing before his premature death.

    This film is a refreshing return to the roots of the original with Closeau on the trail of the PP diamond after it is once again stolen by the infamous Phantom. The Phantom's alter-ego, Sir Charles Webb (Christopher Plummer taking over from David Niven), is naturally assusmed to be the culprit but he is in fact innocent and so joins in the search.

    Steve, from the first page, is spot on with his review of the film. It is slow and quite dismal when Sellers is not on screen and the sub-plot involving Sir Charles is weak and uninteresting, which was not the case with Niven in the original but nevertheless Plummer is an inspired choice for the role. Actually, the whole story isn't really clear or upfront, just Sellers at his best. And when he is on the screen, its gleaming with hilarity with a genius at play.

    The result is a comedy which has its obvious flaws but also one which has many, many memorable and rip-roaring laughs. Return Of The Pink Panther is an irrestible treat and a must-see. I'm just having trouble figuring out which is better - this or Strikes Again. They're both great!
    GOWBTW

    FUNNY! ONE OF MY FAVORITES!

    Out of all of the Pink Panther movies this one is my all time favorite.

    Clouseau is at it again, bungling at his best. His boss who is on the edge for terminating him, indefinitely! And I don't mean by saying "You're FIRED!" I mean he's going to kill him! He called everyone aroud him "idiots" especially his assistant after he accidentally shoots off his nose. The fight scene between Kato and Clouseau was nothing more than mockery of the matial arts. Other than that I enjoyed every part of the movie.

    10. Case CLOSED!
    9jhclues

    The Return Of "Clouseau"

    The famous and invaluable diamond known as the Pink Panther is stolen once again from the museum in Lugash, and the authorities decide immediately that to effect the return of this National Treasure they must seek the help of the one man they know will bring the needed expertise to the case: Clouseau. And so it is that `The Return Of The Pink Panther' is entrusted to none other than the inimitable Inspector (Peter Sellers) from France, much to the chagrin of Chief Inspector Dreyfus (Herbert Lom), who, knowing what unbridled mayhem Clouseau is really capable of, would like nothing more than to be rid of him once and for all. But such a request from the sovereign authorities of a friendly nation cannot be denied, and Clouseau is therefore dispatched with all haste to Lugash, with orders to bring the criminals to justice, and insure that the case is indeed-- to quote Clouseau-- `solv-ed.' Some ten years had passed since director Blake Edwards and Sellers had teamed up for the brilliant film `A Shot In The Dark,' before coming together once again for this third installment chronicling the misadventures of the `belov-ed' Inspector Clouseau. But the wait was certainly worth it. Cleverly written and delivered, it affords Sellers ample opportunities to do what he does best: Make you laugh. Whether affecting an alias in disguise or forthrightly confronting the usual suspects, Clouseau deftly uncovers every `ploy' attempted by the unscrupulous thieves he seeks. There are moments so hilarious that even co-star Catherine Schell (Claudine) has trouble keeping a straight face at times; but rather than being a distraction (as you'd think it would be), it somehow makes it even funnier. And it's a great example of why this movie is so good, and why it works so well. Simply put, it's fun. Edwards has a formula for success that begins with having a good story at the core, an excellent supporting cast to flesh it all out, then mixing it all together with the main ingredient which is, of course, Sellers. It's one that works, and of which directors of some of the more recent fare being proffered as `comedy' could benefit. Christopher Plummer is well cast as debonair master thief Sir Charles Litton, bringing an air of sophistication to the film that contrasts so well with the antics of Sellers. Characters returning after debuting in `A Shot In The Dark' include the terrific Lom, whose Chief Inspector Dreyfus is the perfect foil for Clouseau; Andre Maranne (Francois); and of course Burt Kwouk as Clouseau's ever-attacking manservant, Cato. The scenes between Sellers and Kwouk, in which they spar at Clouseau's house, are a riot, as is the way Sellers and Lom play off of one another throughout the film (or the series, for that matter); Lom's `reactions' alone to what Sellers is doing are classic bits of comedy. Rounding out the supporting cast are Peter Arne (Colonel Sharky), Peter Jeffrey (General Wadafi), Gregoire Aslan (Chief of Lugash Police), Victor Spinetti (Hotel Concierge) and John Bluthal (Blind Beggar). A number of elements go into making a comedy work, and `The Return Of The Pink Panther' has them all, but most especially, Peter Sellers, who without a doubt is one of the funniest actors ever to grace the silver screen. His comedy works because he always plays it straight and allows the humor to flow naturally from the situation at hand; there's never a laugh that is forced or false. Consider one of the opening scenes in which Clouseau, walking a beat, questions a blind beggar with a monkey about having the proper permits to beg, all while the bank in front of which they are standing is being robbed. There's a purity about it that makes it a joy to watch; the kind of film you can see over and over again and never get tired of. One of the great things about video and DVD is that it affords us the opportunity of cuing up this film-- as well as the other `Panther' movies-- at will. For a lot of laughs, take advantage of the technology at hand and check out Peter Sellers and discover what `classic' comedy is all about. It never gets old, and somehow just keeps getting better with age. I rate this one 9/10.
    8gitrich

    Inspector Clouseau is funnier than ever in this hilarious comedy!

    Return of the Pink Panther is an outstanding comedy starring Peter Sellers as the lovable and totally incompetent Inspect Clouseau. I remember seeing this film for the first time just after its release and laughed so hard that my wife refused to sit next to me in the theatre. There are a few slow spots, mainly those without Sellers' charm on screen but there are more than enough belly laughs in this movie to make up for that. Don't miss it.

    Vous aimerez aussi

    Quand la panthère rose s'emmêle
    7,1
    Quand la panthère rose s'emmêle
    La malédiction de la panthère rose
    6,6
    La malédiction de la panthère rose
    La Panthère rose
    7,0
    La Panthère rose
    Quand l'inspecteur s'emmêle
    7,3
    Quand l'inspecteur s'emmêle
    À la recherche de la panthère rose
    4,8
    À la recherche de la panthère rose
    L'héritier de la panthère rose
    4,3
    L'héritier de la panthère rose
    L'infaillible inspecteur Clouseau
    4,7
    L'infaillible inspecteur Clouseau
    Le fils de la panthère rose
    3,9
    Le fils de la panthère rose
    La panthère rose 2
    5,6
    La panthère rose 2
    La Party
    7,4
    La Party
    La Panthère rose
    5,7
    La Panthère rose
    Bienvenue Mister Chance
    7,9
    Bienvenue Mister Chance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Most of Catherine Schell's (Lady Litton's) laughter is genuine. Peter Sellers (Inspector Jacques Clouseau) made her laugh so hard once the camera was rolling, she had a real problem keeping a straight face in many of her scenes with him. This resulted in writer, producer, and director Blake Edwards giving up on trying to get her to react like she was supposed to in the script.
    • Gaffes
      The "jumping light bulb" changes places just before Clouseau discovers it.
    • Citations

      Blind beggar: I am a musician and the monkey is a businessman. He doesn't tell me what to play, and I don't tell him what to do with his money.

    • Crédits fous
      In the opening credits, the Pink Panther's actions and costumes provide references to the following:

      -Carmen Miranda -Esther Williams -Charles Chaplin -Gene Kelly -Fred Astaire -Groucho Marx -John Wayne -George Raft -Mickey Mouse -Boris Karloff (as Frankenstein's monster).
    • Versions alternatives
      The first DVD release, put out by Artisan Entertainment, did not feature the original 2.35:1 aspect ratio version of the film. Instead, the pan-and-scan version of the film was cropped, and the DVD was presented in a matted aspect ratio of 1.85:1--approximately 25% of the screen was lost in this process.
    • Connexions
      Edited into À la recherche de la panthère rose (1982)
    • Bandes originales
      The Greatest Gift
      Lyrics by Hal David

      Music by Henry Mancini (uncredited)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Return of the Pink Panther?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 décembre 1975 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
      • Suisse
      • France
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • El regreso de la pantera rosa
    • Lieux de tournage
      • Palace Hotel, Gstaad, Suisse(lobby scenes)
    • Sociétés de production
      • ITC Films
      • Jewel Productions
      • Pimlico Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 5 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 41 833 347 $US
    • Montant brut mondial
      • 41 833 423 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 53 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le Retour de la panthère rose (1975)
    Lacune principale
    By what name was Le Retour de la panthère rose (1975) officially released in India in Hindi?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.