Ajouter une intrigue dans votre langueA young, compassionate man struggles to save his family and friends from the abusive exploitation of his cold-hearted, grasping uncle.A young, compassionate man struggles to save his family and friends from the abusive exploitation of his cold-hearted, grasping uncle.A young, compassionate man struggles to save his family and friends from the abusive exploitation of his cold-hearted, grasping uncle.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Avis à la une
Nicholas Nickleby is less known than the other two because Alec Guinness and John Mills got great roles and reached the top of the British cinema firmament as stars. Derek Bond in the title tole of Nicholas Nickleby never got to the heights that Mills and Guinness did. Still he was good in what was probably his career role.
Like the other two Dickens works Nicholas Nickleby involves the progress of a young man who has to overcome a lot of odds to attain prosperity and happiness. In this case his father dies and Bond with his mother Mary Merrall who is from the Billie Burke school of fluttery female and sister Sally Ann Howes look to his father's brother Cedric Hardwicke for charity.
But Hardwicke's not the charitable sort, in fact he's a scoundrel who has systematically lied and cheated others to build his fortune. He's not above using Howes as bait for his business and he sends Bond off to some 'school' that is little more than the work house we saw in Oliver Twist. Bond is a teacher there and leaves enraged at the treatment after giving the headmaster Alfred Drayton a thrashing the kind he relishes giving out to the kids.
Bond leaves with one of the kids played by Aubrey Woods who has been particularly abused and who in fact as it turns out was the victim of the most monstrous evil performed by Hardwicke. But we find out what that is toward the end of the film. Woods who has very few lines by facial expressions gives one of the most touching performances I've seen on film, he will live you longer than any of the other characters.
Dickens works abound in colorful characters and villains completely despicable. Cedric Hardwicke as Uncle Ralph Nickleby is a black hearted soul. Also standing out is Stanley Holloway head of a group of strolling players who gives help to Bond and Woods when they are at their lowest.
Nicholas Nickleby though it has been done on the big and small screen several times has this version to set a very high standard.
Directed by 'Cavalcanti', the title design alone demonstrated that Ealing were setting out to make a different type of production from their contemporary dramas and comedies, with Sally Anne Field making a memorable return from 'The Halfway House' and 'Dead of Night'. Aubrey Woods is a suitably lean and hungry Smike, with Alfred Drayton as Squeers rendered almost unrecognisable as a Dickens villain in the classic tradition.
I did feel that the musical score for this production really doesn't help. There's nothing much wrong with it as such, but it is distinctly unsubtle. I found it actively intrusive in a number of scenes, interrupting any atmosphere that was being built up with its blatant attempts to steer audience emotions in the direction it thought they ought to go: pathos, tension, romance all came clumping in and clumping out again, to negative effect.
And matters were not improved by the failure of the two young female leads, Sally Anne Howes or Jill Balcon, to display any dramatic ability in this picture. Miss Howes in particular seemed to spend much of the film with a completely blank expression, even in scenes where she was supposed to be in considerable distress, and the entire storyline involving Nicholas's sister Kate was less compelling than it ought to have been as a result.
It is Cedric Hardwicke as Ralph Nickleby, top-billed above young Derek Bond as his eponymous nephew, who makes the most impression in this version of "Nicholas Nickleby". His is one of the few characters to be given depths beyond a surface caricature, and he makes the most of it in a compelling performance. Bernard Miles as his grotesque clerk Newman Noggs (I was reminded of Jerry Cruncher in "A Tale of Two Cities") is also memorable, and Stanley Holloway makes a typically resonant but all too brief appearance as the theatrical Vincent Crummles, incidentally reminding us of the close links between Dickens' novels and the popular Victorian melodrama, with their blend of pathos and broad comedy.
The opening scenes up until young Nicholas leaves Dotheboys Hall show promise; but after that the film declines into a rather thin series of events. I was interested ahead of time to see what Ealing Studios would make of this uncharacteristic attempt to produce a literary adaptation, but I'm afraid the result probably explains why the studio didn't make a habit of it! Worth watching for Hardwicke's talent, as ever; but not a great screen version of Dickens.
A better adaptation was broadcast by the BBC in 2002, featuring Charles Dance as an excellent Ralph Nickleby.
Le saviez-vous
- AnecdotesOn reading the script, Hollywood censor Joseph Breen objected to the use of the expression "dem'd", but said that "deshit" and "deshed" were allowed. Most importantly, a character could not be shown hanging himself in order to escape the police, but could if it was out of remorse.
- Citations
Ralph Nickleby: Noggs, take down this letter. "To Mr. Squeers, the Saracen's Head, Snow Hill. I have decided to finance any legal action you may care to take against my nephew."
Newman Noggs: Ho, ho, ho! He isn't there.
Ralph Nickleby: Who isn't?
Newman Noggs: Mr. Squeers. He's at Bow Street Police Station!
Ralph Nickleby: You're lying.
Newman Noggs: Ohhh no, I'm not. And Mr Squeers hasn't been lying either. Mr Squeers has confessed to conspiracy with regard to a birth certificate and certain letters purporting to prove that Mr Snawley was the father!
Ralph Nickleby: I don't know what you're talking about.
Newman Noggs: Don't you? Mr Squeers says otherwise. So does Mr Snawley. So do the police.
Ralph Nickleby: Hold your tongue, you treacherous, sneaking...!
Newman Noggs: I've held my tongue for 15 years! Stood by helpless while you've ruined many another as once you ruined me.
Ralph Nickleby: You ruined yourself. You'd sell your soul, if you had one, for a little gin.
Newman Noggs: But I wouldn't sell my own flesh and blood. And it's not only little Kate I'm thinking of. I've seen the boy, Smike, the living image of his mother, of your wife!
Ralph Nickleby: My wife?
Newman Noggs: Didn't know I knew that, did you, that you had a son? Your wife died, but the child lived. And you had to keep his birth a secret, or the money would have gone to him. You put him out with a poor family, didn't you, to bring him up as their own? You paid them well for it, haven't you, ever since? Well, they didn't keep the boy!
Ralph Nickleby: It isn't true.
Newman Noggs: They put him to school in Yorkshire. They put him in Dotheboys Hall!
Ralph Nickleby: They cheated me!
Newman Noggs: Yes. They cheated you. Just as you've cheated hundreds of others!
Ralph Nickleby: In the gutter for this! And I'll deal with you too!
Newman Noggs: Will you? Will you? I've waited all these years for a chance to settle our account. And now, at last, it's come. The police have been here, and I've told them everything. There'll be another charge against you now: depriving your own son of his birthright, robbing him of a fortune! They'll transport you for that, you know! Hahahahahaha! They'll confiscate every penny you've got! Hahahahahaha! You can't escape now! It doesn't matter where you go! Off to see a lawyer, is that it? See if he can help you! Or are you going to bring the boy home? Own him as your own son, give him back the money? No use! No good! Nothing can help you now, money or lawyers! It doesn't matter where you go! YOU'RE TOO LATE! HAHAHAHAHAHAHA! TOO LATE! HAHAHAHAHAHAHA!
- ConnexionsFeatured in Arena: Dickens on Film (2012)
Meilleurs choix
- How long is The Life and Adventures of Nicholas Nickleby?Alimenté par Alexa
Détails
- Durée1 heure 48 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1