[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

El regreso del gato

Título original: Neko no ongaeshi
  • 2002
  • G
  • 1h 15min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.1/10
69 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
4,893
476
El regreso del gato (2002)
Voice of The Cat King-Tim Curry
Reproducir trailer1:41
13 videos
99+ fotos
Animal AdventureAnimeHand-Drawn AnimationQuirky ComedyAdventureAnimationComedyFamilyFantasyRomance

Después de ayudar a un gato, una chica de diecisiete años se compromete involuntariamente con un príncipe gato, en un mundo mágico donde su única esperanza de libertad radica en el hecho de ... Leer todoDespués de ayudar a un gato, una chica de diecisiete años se compromete involuntariamente con un príncipe gato, en un mundo mágico donde su única esperanza de libertad radica en el hecho de que una elegante estatuilla de gato cobre vida.Después de ayudar a un gato, una chica de diecisiete años se compromete involuntariamente con un príncipe gato, en un mundo mágico donde su única esperanza de libertad radica en el hecho de que una elegante estatuilla de gato cobre vida.

  • Dirección
    • Hiroyuki Morita
  • Guionistas
    • Aoi Hiiragi
    • Hayao Miyazaki
    • Reiko Yoshida
  • Elenco
    • Chizuru Ikewaki
    • Yoshihiko Hakamada
    • Aki Maeda
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.1/10
    69 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    4,893
    476
    • Dirección
      • Hiroyuki Morita
    • Guionistas
      • Aoi Hiiragi
      • Hayao Miyazaki
      • Reiko Yoshida
    • Elenco
      • Chizuru Ikewaki
      • Yoshihiko Hakamada
      • Aki Maeda
    • 139Opiniones de los usuarios
    • 84Opiniones de los críticos
    • 70Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 nominación en total

    Videos13

    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:41
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:28
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:28
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:22
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:04
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:56
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:03
    Miyazaki's The Cat Returns

    Fotos132

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 128
    Ver el cartel

    Elenco principal55

    Editar
    Chizuru Ikewaki
    • Haru
    • (voz)
    Yoshihiko Hakamada
    Yoshihiko Hakamada
    • Baron
    • (voz)
    Aki Maeda
    Aki Maeda
    • Yuki
    • (voz)
    Takayuki Yamada
    Takayuki Yamada
    • Lune
    • (voz)
    Hitomi Satô
    Hitomi Satô
    • Hiromi
    • (voz)
    Kenta Satoi
    • Natori
    • (voz)
    Mari Hamada
    Mari Hamada
    • Natoru
    • (voz)
    Tetsu Watanabe
    Tetsu Watanabe
    • Muta
    • (voz)
    Yôsuke Saitô
    • Toto
    • (voz)
    Kumiko Okae
    • Haru's Mother
    • (voz)
    Tetsurô Tanba
    Tetsurô Tanba
    • Cat King
    • (voz)
    Yô Ôizumi
    Yô Ôizumi
    • Additional Voices
    • (voz)
    Yoko Honna
    • Chika
    • (voz)
    • (as Youko Honna)
    Ken Yasuda
    Ken Yasuda
    • Additional Voices
    • (voz)
    Anne Hathaway
    Anne Hathaway
    • Haru
    • (English version)
    • (voz)
    Cary Elwes
    Cary Elwes
    • The Baron
    • (English version)
    • (voz)
    Peter Boyle
    Peter Boyle
    • Muta
    • (English version)
    • (voz)
    Elliott Gould
    Elliott Gould
    • Toto
    • (English version)
    • (voz)
    • Dirección
      • Hiroyuki Morita
    • Guionistas
      • Aoi Hiiragi
      • Hayao Miyazaki
      • Reiko Yoshida
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios139

    7.169.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    bob the moo

    Not up to the usual high standard but still a fun and cute fairy tale adventure

    Haru is down on her luck. She feels picked on at school, unable to get her life together or even talk to the boy she likes. When she sees a cat crossing the road and stuck in the path of a lorry, she acts quickly to rescue it only for it to stand up and thank her! Haru assumes she has just gone mad but when she tells her mother she is reminded of a similar incident in Haru's childhood where she maintained she was able to understand what a kitten was saying. Regardless, Haru tries to just forget the whole thing but later that night she is visited by the King of Cat Kingdom, The Cat King. Apparently the cat Haru saved was the King's son Lune and she learns that she has been rewarded with marriage to Lune – not that she wants it. Her only help is the Cat Bureau managed by the dashing and debonair Baron.

    It is a problem that I bet we wish that we all had in our jobs – the problem that our "normal" standards are so high that anything less than brilliant is perceived as being disappointing. This appears to be the case with Miyazaki's Studio Ghibli simply because it is not as poetic and epic as Spirited Away, Castle in the Sky and others. For those that consider that "it is not perfect" is the same as "it is not any good" then by all means avoid this film but personally I found it an enjoyable little fantasy that I can only imagine children will love. True the story lacks the emotional depth that I wanted it to have but it makes up for it with a good narrative, imagination and some nice humour. All of these combine to produce an enjoyable little fairy tale set in the real world and the cat kingdom. It is very short but then that suited the material.

    The animation does not compare to the sheer magnificence to be found in some of Ghibli's finest films but it is still wonderfully cute – although I gave a copy of this to my girlfriend, I avoided watching it with her so that I wouldn't have to cope with her screams of delight at each individual cat on the screen. The English voice cast is also good and they bring out the fun in the dialogue. Hathaway is a good lead – as cute as her character and not labouring under forced depth. Ewles is a perfect Baron and his voice is smooth as you can imagine. Likewise Boyle is a great bit of casting and Gould is a welcome presence even if he has comparatively few lines. Curry is a bit of a disappointment considering how his voice is usually very distinctive but others in the support cast are solid enough.

    Those looking for something that can stand alongside the beauty and depth of some of the best films from Ghibli will be disappointed but that is not the same as the film being rubbish. Rather it is a breezy and entertaining film with a fun adventure plot. The animation is very cartoony but this shouldn't matter as it is likely that children will love it. The characters lack depth but work on the level they are drawn while the important ones of Baron and Haru are engaging. Not everything has to be a classic – this isn't but it is fun which was enough for me.
    cosmic_quest

    Another gem by Studio Ghibli

    'The Cat Returns' is yet another treat produced by Studio Ghibli, the company which brought us masterpieces such as 'My Neighbour Totoro' and 'Spirited Away'.

    The story of this film is much simpler than previous Studio Ghibli productions/epics with a typical modern teenage girl Haru as the heroine. When walking home from school one afternoon, Haru rescues a cat from being ran-over by a lorry only to discover she is responsible for saving the life of Prince Lune, the heir apparent to the Cat Kingdom. Lune's father, the King of Cats, promptly decides the best way to repay such a favour is for Haru to marry his son. Naturally, our heroine is horrified at the prospect and must seek protection from enigmatic Baron, founder of the Cat Bureau, for help before she is carted off to the Cat Kingdom by the very determined cats.

    As a cat-lover, I found this film utterly adorable. The scene where the cats from Cat Kingdom descend on Haru's street in the middle of the night was had a very wondrous aura to it and the scene where the cats try to make Haru laugh at her feast was hilarious. The characters, as always, are solid from the refreshingly normal teen-aged Haru to the grumpy Muta to the suave Baron (even though he's an animated cat, the charisma of the character will leave many females empathising with Haru's little crush on him!).

    Although the plot of 'The Cat Returns' is a simple affair so it will easily appeal to young children, there is much humour in the film that will keep older kids and adults amused. Also, those who love cats can't help but fall in love with the many feline characters we come across in the film. Now, I'm off to track down 'Whisper of the Heart', which is a 1995 Studio Ghibli film that features the character of Baron.
    10druquzdog

    Beautiful

    I watched this for the fourth time today, and enjoyed it just as much, maybe more than the first. For the best experience, I recommend watching in Japanese, with subs if you need them. The original script and voice talent doesn't need the Hollywood treatment.

    Such a beautiful story! I'm a cat lover, and I'm sure that helps me enjoy the movie more, but it's just great as a tale and you could apply any animal to the basic plot and get a similar result.

    Every time I watch it I have a big pile of hankies nearby, as it never fails to move me. If you like the emotional feed-off you get from a nice sentimental feel-good film, you should really give this a go! Probably my favourite animated film ever.
    9qball_82

    Beautiful film.

    Delightful and charming - these two words sum up this film perfectly. My only gripe is that the story takes a little bit to kick into gear, but when it does you find yourself utterly drawn into the magical world this tale inhabits. And an utterly bizarre tale this is, with enough laughs, emotion and poignant moments anyone could want.

    With beautiful animation, appealing character design and a wonderfully fitting score, Neko no Ongaeshi is now amongst my favorite animated pieces. For anime buffs, animated film buffs, ANYONE - I can't recommend this highly enough.
    8swordplanet

    Simple but entertaining

    Short but sweet- is probably the best way to describe this movie. Unlike other epics created by studio ghibli, such as Nausicaa of the valley of the Wind and Spirited Away, this movie has a very simple story and feels more like a really long episode of a TV show rather than a movie. The characters are somewhat developed but there just wasn't much time to do so since the story felt rushed. However, this is still a very entertaining film full of subtle humor.

    The only gripe i have with this film is that the Disney DVD is DUBTITLED. Disney forgot to translate the movie and tries to pass the script for the English dub as the translated subtitles.

    Más como esto

    Susurros del corazón
    7.8
    Susurros del corazón
    La colina de las amapolas
    7.4
    La colina de las amapolas
    Arrietty y el mundo de los diminutos
    7.6
    Arrietty y el mundo de los diminutos
    Kiki, entregas a domicilio
    7.8
    Kiki, entregas a domicilio
    Ponyo y el secreto de la sirenita
    7.6
    Ponyo y el secreto de la sirenita
    El recuerdo de Marnie
    7.6
    El recuerdo de Marnie
    El castillo en el cielo
    8.0
    El castillo en el cielo
    Pompoko
    7.3
    Pompoko
    El cuento de la princesa Kaguya
    8.0
    El cuento de la princesa Kaguya
    Mis vecinos los Yamada
    7.1
    Mis vecinos los Yamada
    Mi vecino Totoro
    8.1
    Mi vecino Totoro
    El increíble castillo vagabundo
    8.2
    El increíble castillo vagabundo

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      This movie started when Studio Ghibli received a proposal from a Japanese theme park to make a twenty-minute animation starring cats.
    • Errores
      When Haru first goes to the Cross Roads to meet Muta, all the banners say "Cross Loads". When Haru goes back again at the end with her friend, one banner says "Cross Roads", but then they all revert to "Cross Loads"
    • Citas

      Baron: Always believe in yourself. Do this and no matter where you are, you will have nothing to fear.

    • Créditos curiosos
      The credits have a series of still images from the film. The last image before the film fades is Haru feeding the small white kitten on the pavement.
    • Versiones alternativas
      The Japanese version begins with a text prologue; the English-dubbed version replaces this with a voice-over from the Baron (similar to how the opening of La princesa Mononoke (1997) was handled).
    • Conexiones
      Featured in JesuOtaku Anime Reviews: The Cat Returns (2012)
    • Bandas sonoras
      Far Away
      Lyrics by Norman Gimbel

      Music by Robert Folk

      Performed by Judy Kuhn

      Judy Kuhn appears courtesy of Angel Records

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes19

    • How long is The Cat Returns?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 20 de julio de 2002 (Japón)
    • País de origen
      • Japón
    • Sitio oficial
      • Official site
    • Idioma
      • Japonés
    • También se conoce como
      • The Cat Returns
    • Productoras
      • Hakuhodo
      • Mitsubishi
      • Nippon Television Network (NTV)
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 563,718
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 254,402
      • 22 abr 2018
    • Total a nivel mundial
      • USD 54,665,331
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 15 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS-ES
      • Dolby Digital EX
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    El regreso del gato (2002)
    Principales brechas de datos
    By what name was El regreso del gato (2002) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.