[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

La traviata

  • 1982
  • G
  • 1h 49min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.6/10
1.6 k
TU CALIFICACIÓN
Plácido Domingo and Teresa Stratas in La traviata (1982)
DramaMusic

Violeta y Alfredo están enamorados pero Giorgio, el padre de él, prohíbe la unión creyendo que la mala reputación de Violeta afectará las oportunidades de la hermana de Alfredo.Violeta y Alfredo están enamorados pero Giorgio, el padre de él, prohíbe la unión creyendo que la mala reputación de Violeta afectará las oportunidades de la hermana de Alfredo.Violeta y Alfredo están enamorados pero Giorgio, el padre de él, prohíbe la unión creyendo que la mala reputación de Violeta afectará las oportunidades de la hermana de Alfredo.

  • Dirección
    • Franco Zeffirelli
  • Guionistas
    • Francesco Maria Piave
    • Franco Zeffirelli
    • Alexandre Dumas fils
  • Elenco
    • Teresa Stratas
    • Plácido Domingo
    • Cornell MacNeil
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.6/10
    1.6 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Franco Zeffirelli
    • Guionistas
      • Francesco Maria Piave
      • Franco Zeffirelli
      • Alexandre Dumas fils
    • Elenco
      • Teresa Stratas
      • Plácido Domingo
      • Cornell MacNeil
    • 12Opiniones de los usuarios
    • 4Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominado a 2 premios Óscar
      • 6 premios ganados y 5 nominaciones en total

    Fotos15

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 7
    Ver el cartel

    Elenco principal26

    Editar
    Teresa Stratas
    • Violetta
    Plácido Domingo
    Plácido Domingo
    • Alfredo
    Cornell MacNeil
    • Germont
    Allan Monk
    • Baron Douphol
    Axelle Gall
    • Flora
    Pina Cei
    • Annina
    Maurizio Barbacini
    • Gastone
    Robert Sommer
    • Doctor Grenvil
    Richard Oneto
    • Marquis
    Renato Cestiè
    • Young Porter
    Dominique Journet
    Dominique Journet
    • Alfredo's Sister
    Luciano Brizi
    • Giuseppe
    Tony Ammirati
    • Messenger
    Ariel Bybee
    • The Voices of
    • (doblaje en canto)
    Geraldine Decker
    • The Voices of
    • (doblaje en canto)
    Ferruccio Furlanetto
    • The Voices of
    • (doblaje en canto)
    Russell Christopher
    • The Voices of
    • (doblaje en canto)
    Michael Best
    • The Voices of
    • (doblaje en canto)
    • Dirección
      • Franco Zeffirelli
    • Guionistas
      • Francesco Maria Piave
      • Franco Zeffirelli
      • Alexandre Dumas fils
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios12

    7.61.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    10hms66

    What Glorious Music

    What glorious music! What Glorious singing! A story bigger than life. Production values that do justice to Verdi's opera. This is grand opera at its grandest. In a scale from 1 to 19, this is a 20.

    Generally in opera, the singing is the thing. One puts up with elephantine singers, make believe props, bad acting, and other shortcomings to enjoy the music, and especially, the singing. In this film, none of this annoyances takes place. Teresa Stratas looks beautiful as Violeta should. She sings gloriously as Teresa should. Ditto with Placido Domingo. Unlike some opera singers, both of them can act. The sets are sumptuous, the lighting excellent, the cinematography nonpareil. The direction and editing propel the story without flagging for any moment. This film is as close to perfection as humans can achieve.
    10marcin_kukuczka

    Mysteriously Beautiful and Subtly Exquisite

    If one considers the love stories of all times, beside the undeniable classics by greatest playwrights, inevitably comes to mind the name of Alexandre Dumas (fils) who, in 1852, wrote a novel THE LADY OF THE CAMELLIAS. Since then, the endless love story set in the 19th century Paris has inspired both opera writers and movie directors. Consequently, the power of the tale embedded in the libretto by Francesco Maria Piave prompted opera maestro Giuseppe Verdi to write one of his most famous operas LA TRAVIATA basing his content entirely on the story about a deathly ill courtesan who, though does not have long to live due to tuberculosis, finds the true love of her life. What came out was a greatly successful work where only characters were renamed but where the audiences were provided with something special and timeless: glorious music.

    However, lots of modern viewers skip those classics easily reducing their knowledge to films only. More to say, the commercial nature of cinema hardly promotes any of this high rank entertainment. As a result, the question appears: is it possible to captivate, amaze and enthuse a pop corn generation's viewer with the staff of this sort? The Italian director Franco Zeffirelli managed to prove it possible through this production with some of his personal "additions" and, most importantly, with the magnificent leads: marvelous tenor Placido Domingo and astounding soprano Teresa Stratas. Though LA TRAVIATA has been staged and filmed several times so far, this version occurs to be the best one. Why?

    The first aspect that addresses the viewers, both opera buffs and modern genres' lovers, the aspect that highlights the very core of their emotions and experiences, are the visuals of the movie. From the very credits with the view of the Notre Dame Cathedral and the surroundings of the Seine River when the sounds of larks and pigeons mix with the sounds of crows, it all appears to be, as if, a moving work of art that you look at in perfect admiration and astonishment. The wardrobes together with sets and decorations of interiors are stunning to the very essence of visual feast. This effort taken in providing the viewer with vision's awe is magnificently executed throughout. There are plenty of moments one could enumerate praising their pearls and uniqueness but for me, personally, there are two sequences of greatest interest: the lavish party as a flashback of Violetta's delirious mind and her visit to the countryside where the nature seems to praise the sincere love as no one and nothing else. This goes with sublime music by Verdi, which is practically much more memorable for the viewers and their enthusiasm for the entire work of art. Opera is promoted by modern means. Therefore, some of the commentators are right saying "paradoxically" that this is an opera movie for people who hate opera.

    Besides, the whole cast fit very well to their roles. This refers both to the lead I have mentioned before as well as to the supporting cast. Placido Domingo as Alfredo Germont and Teresa Stratas as Violetta Valery were a perfect choice for the couple because of their attractiveness and the desirable chemistry. Cornell McNeil is excellent as Giorgio Germont the authoritative parent who, supposedly, cares for his son's future. The three memorably reach the "top notch" performances at the end when emotions are riding to the highest degrees... The supporting male and female roles, including a bunch of beautiful young maidens are easily recognizable and leave a personal impression in viewers.

    So to say, LA TRAVIATA is a true work of art, a mysteriously beautiful and subtly exquisite screen work that anyone should see. Referring to the words of Vincent Canby in New York Times who called this film "triumph" and found it "dazzling," I heartily recommend this masterpiece! Perhaps one of the greatest operas of all times and one of the very best productions by Franco Zeffirelli.
    10emurray-2

    La Traviata is one of the world's greatest operas.

    Verdi outdid himself when he penned La Traviata. The cast of singers for this production is superb. The cinematography is appropriately both beautiful and colorful, particularly at the Villa outside Paris.

    Stratas is excellent and poignant as Violetta. Domingo makes a most passionate Alfredo. Cornell MacNeil is a splendid Giorgio Germont. Alan Monk is a fine Baron. The cinematography is particularly fine.

    All in all this is one of the finest productions of La Traviata ever.

    I believe that I have it on both laser disc and DVD.
    10charlywiles

    Sublime!

    For someone who doesn't particularly like opera to rate this a ten must mean that there is something amazing going on here. It's not just Verdi's music, which is incredible, not just the terrific singing and acting from Stratas (unbelievable performance), Domingo and company, not just Zeffirelli's brilliant direction, but also the beautiful costuming, perfect lighting and out-of-this-world art decoration and set design. And let's not forget the great photography, especially during the ball scenes. It's one of the best musical entertainments ever committed to celluloid - and this from one who loves musicals. It's an unforgettable movie experience - so how is that, as of Dec. 2020, it only rates a 7.0 on IMDB?! Come on people, broaden your horizons and show your appreciation for this brilliant work.
    9shu-fen

    Merci beaucoup Madame Gautier, your name lasts forever.

    A path of education...

    Art of high achievement influences many eternally and profoundly. Maybe he was not as accomplished as his good old dad, Alexandra Dumas Fils made his own work a classic household name which is well-remembered and appreciated.

    I first heard about "Cha Fa Nui" (Camille) from the mouth of my mother when I was still an upper primary school girl. To a young Chinese girl, this meant nothing at all but I went to the public library and found that there were many copies with this title translated by Taiwanese. I never finished reading it because the names are too long and the Chinese is too literary, I was bored to death by it. The only thing I remembered was that it was a French novel. Dropped, the book, but not the name.

    A few years later in the early 80's, Franco Zeffirelli's operatic movie with Chinese title as "Cha Fa Nui" was on show in one and only one movie house, "Palace" at Causeway Bay (demolished!). At that time, this prestigious cinema showed mostly western movies of big names like Gone with the Wind, Casablanca, Dr. Zhivago and so "La Traviata" was one of them.

    Hong Kong Chinese were then not very familiar with Western culture, the cinema staff had even misplaced Plácido Domingo's name as "Domingo Plácido" on the billboard. I, as a teenager, was a little intimidated by the movie house by its reputation and grandeur. Yet, out of curiosity, in those fearless, carefree and innocent days, imitating the adults with good taste, I bought a ticket to see this movie. And it was a WOW, what an eye-opening experience!

    The vision, the music, the powerful opera singing, the acting and the poetic cinematography, the wondrous costumes and hairdo, it was an educational adventure to a young life. (So, until now I still don't understand how come the man at one row before me could be sleeping and snoring so annoyingly while his girlfriend/wife/sister was staring hard on the screen without moving her head.) Everything is unforgettable about this movie. The happy time of the lovers that Violetta once fell off into a shallow brook from the narrow wood plank. The histrionic and comical fit of Alfredo when he was struggle to open that fateful letter from Violetta. And the most excruciating of all, I can still feel the deafening horror that the deserted and seriously ill Violetta was standing desertedly in the cruelly empty and stripped big house, letting out piercing shriek of pain.

    The subsequent episode is an educational search for me: I looked for abridged version of "Cha Fa Nui" in English "Camille" and found out that the names of the original protagonists were Marguerite Gautier and Armand Duval but not those in the operatic adaptation as Violetta Valery and Alfredo Germont. Furthermore, the book inspired Giuseppe Verdi first to make it into an opera but not Franco Zeffirelli's movie.

    And five years later, I learned some French and so, dared to touched the original "La Dame aux Camélias". Later, I learnt from an Italian lady that the name of Verdi's opera "La Traviata" was derived from an Italian verb "traviare" which means "to mislead", "to lead astray", or "to corrupt". Thus, a "corrupted man" is a "traviato" and so "the fallen woman" or "the corrupted woman" is "La Traviata". And the book has inspired every generation's film-makers or TV producers, so far there are more than forty adaptations. Well, well, well, what a job all through the years.

    What's more interesting, I once read from an oddly-enough page about the Brits' Prince Charles. It is reported that his favourite opera is "La Traviata", and my eyebrows arched. Of course, his loved one is named "Camilla", and strictly speaking by royal standard, she is a "fallen" (committed adultery + divorced) woman.

    Más como esto

    La fierecilla domada
    7.1
    La fierecilla domada
    Otello
    6.9
    Otello
    Rigoletto
    8.1
    Rigoletto
    Storia di una capinera
    6.7
    Storia di una capinera
    Don Giovanni
    7.5
    Don Giovanni
    Zeffirelli's Inferno
    7.4
    Zeffirelli's Inferno
    Carmen
    7.4
    Carmen
    Hermano sol, hermana luna
    7.2
    Hermano sol, hermana luna
    Callas por siempre
    6.4
    Callas por siempre
    Don Carlo
    8.2
    Don Carlo
    Hamlet
    6.7
    Hamlet
    La traviata
    8.7
    La traviata

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Italian censorship visa # 78579 delivered on 17 February 1983.
    • Conexiones
      Featured in At the Movies: Blue Thunder/Return of the Jedi/Breathless/La Traviata (1983)
    • Bandas sonoras
      La Traviata
      Written by Giuseppe Verdi

      Libretto by Francesco Maria Piave

      Performed by the cast of this film and The Metropolitan Opera Orchestra and Chorus

      Directed by James Levine

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is La Traviata?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 18 de febrero de 1983 (Italia)
    • Países de origen
      • Países Bajos
      • Italia
    • Idioma
      • Italiano
    • También se conoce como
      • La Traviata
    • Productoras
      • Accent Films B.V.
      • RAI Radiotelevisione Italiana
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 3,783,329
    • Total a nivel mundial
      • USD 3,783,329
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 49 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby
    • Relación de aspecto
      • 1.33 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Plácido Domingo and Teresa Stratas in La traviata (1982)
    Principales brechas de datos
    What is the English language plot outline for La traviata (1982)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.