[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Ondine - Das Mädchen aus dem Meer

Originaltitel: Ondine
  • 2009
  • 12
  • 1 Std. 51 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,8/10
23.299
IHRE BEWERTUNG
Alicja Bachleda and Colin Farrell in Ondine - Das Mädchen aus dem Meer (2009)
A lyrical modern fairy tale that tells the story of Syracuse (Colin Farrell), an Irish fisherman whose life is transformed when he catches a beautiful and mysterious woman (Alicja Bachleda) in his nets. His daughter Annie (Alison Barry) comes to believe that the woman is a magical creature, while Syracuse falls helplessly in love. However, like all fairy tales, enchantment and darkness go hand in hand.
trailer wiedergeben2:07
2 Videos
91 Fotos
Eine TragödieDramaMysteryRomanze

Ein irischer Fischer entdeckt in seinem Fischernetz eine Frau, die seine frühreife Tochter für eine Selkie hält.Ein irischer Fischer entdeckt in seinem Fischernetz eine Frau, die seine frühreife Tochter für eine Selkie hält.Ein irischer Fischer entdeckt in seinem Fischernetz eine Frau, die seine frühreife Tochter für eine Selkie hält.

  • Regie
    • Neil Jordan
  • Drehbuch
    • Neil Jordan
  • Hauptbesetzung
    • Colin Farrell
    • Alicja Bachleda
    • Dervla Kirwan
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,8/10
    23.299
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Neil Jordan
    • Drehbuch
      • Neil Jordan
    • Hauptbesetzung
      • Colin Farrell
      • Alicja Bachleda
      • Dervla Kirwan
    • 82Benutzerrezensionen
    • 126Kritische Rezensionen
    • 65Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 6 Gewinne & 6 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    Ondine - Trailer #2
    Trailer 2:07
    Ondine - Trailer #2
    Ondine
    Trailer 1:59
    Ondine
    Ondine
    Trailer 1:59
    Ondine

    Fotos90

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 86
    Poster ansehen

    Topbesetzung24

    Ändern
    Colin Farrell
    Colin Farrell
    • Syracuse
    Alicja Bachleda
    Alicja Bachleda
    • Ondine
    Dervla Kirwan
    Dervla Kirwan
    • Maura
    Alison Barry
    Alison Barry
    • Annie
    Marion O'Dwyer
    Marion O'Dwyer
    • Nurse - Dialysis
    Tony Curran
    Tony Curran
    • Alex
    Mary O'Shea
    • Fish Co Op Woman
    Gemma Reeves
    • Draper's Shop Tracy
    Stephen Rea
    Stephen Rea
    • Priest
    Norma Sheahan
    • Librarian
    Emil Hostina
    Emil Hostina
    • Vladic
    Conor Power
    • Eoin
    Olwyn Hanley
    • Katie
    Brendan McCormack
    Brendan McCormack
    • Fishery Board George
    Mark Doherty
    Mark Doherty
    • Fishery Board Man II
    Peter Gowen
    Peter Gowen
    • Dr. Hannon
    Helen Norton
    • Nurse
    Don Wycherley
    Don Wycherley
    • Kettle
    • Regie
      • Neil Jordan
    • Drehbuch
      • Neil Jordan
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen82

    6,823.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8nyshrink

    Classic Tale With Twists

    I know the myth of Ondine from the eponymous ballet. Let's just say this version is a bit more upbeat. Although there is a sense of foreboding through much of the film, this film's story of hope, love and belief is ultimately tender and optimistic.

    The story begins when an Irish fisherman pulls up a young woman in his net. His daughter believes her to be a mythical creature, the young woman plays the role convincingly, and the fisherman just takes it day by day as most recovering alcoholics do, experiencing the young woman as a lucky charm and sexually entrancing...then danger begins to lurk. Ensuing plot twists further develop the characters, and their actions and fates are congruent with their personalities.

    Colin Farrell is perfect for the role of an imperfect man who makes the best of adversity. Alicja Bachleda is convincing as a mysterious, frightened, resourceful but not entirely innocent creature. Alison Barry conveys strength not pathos in the role of a young girl who is more intelligent and thoughtful than her peers from a life spent in medical treatments.
    7kosmasp

    Hitting the right notes ...

    The performances in this are just great. Combined with an equally good story, this makes for a very entertaining movie. Entertaining in the sense a story you might like to hear as a bedtime story. There are no big effects here and even great emotional scenes don't feel forced or heightened in any way.

    While the main actress is beautiful, she is also good acting wise. And it is necessary, because her character (also the name of the movie) really carries this. Along with Colin F. of course, who has to take a few steps back and be really "quiet" ... kinda like the exact opposite of what you would imagine him to be in real life ... which also shows the strength in his performance!
    10gradyharp

    Explaining Happenstance with Mythology

    According to the dictionary an 'ondine is a water nymph or water spirit, the elemental of water. They are usually found in forest pools and waterfalls. They have beautiful voices, which are sometimes heard over the sound of water. According to some legends, ondines cannot get a soul unless they marry a man and bear him a child. This aspect has led them to be a popular motif in romantic and tragic literature.' Another bit of background information that aids the viewer of this little rarity of a film, ONDINE, is the bit of folklore often referred to in the film - that Ondine is a 'selkie': 'In Irish folklore, there are many stories about creatures who can transform themselves from seals to humans. These beings are called selkies. The seals would come up onto rocks or beaches and take off their skins, revealing the humans underneath. There is no agreement among the stories of how often they could make this transformation. Some say it was once a year on Midsummer's Eve, while others say it could be every ninth night. Once ashore, the selkies were said to dance and sing in the moonlight. One of the most common themes found in selkie folklore is romantic tragedy. Selkie women were supposed to be so beautiful that no man could resist them. They were said to have perfect proportions and dark hair. They also made excellent wives. For this reason, one of the most common selkie stories is that of a man stealing a selkie woman's sealskin. Without her skin, she cannot return to the sea, and so she marries the human man and has children with him. She is a good wife and mother, but because her true home is in the sea, she always longs for it. In the stories, she ends up finding her sealskin that her husband has hidden, or one of her children unwittingly finds it and brings it to her. According to legend, once a selkie find her skin again, neither chains of steel nor chains of love can keep her from the sea. She returns to the ocean, usually leaving her children behind with their grief-stricken father'.

    All of this information may seem redundant, but when a beautiful little film such as ONDINE, written and directed by the always excellent Neil Jordan, knowing the background helps support the manner in which the story is told and revealed. Syracuse (Colin Farrell) is a recovering alcoholic fisherman whose alcoholic wife has custody of his beloved daughter Annie (Allison Barry) who because of renal failure must be dialyzed frequently and spend her days in a motorized wheelchair while she awaits a kidney transplant. Syracuse focuses his life on Annie - until one day while fishing he brings up a beautiful girl in his nets, a frightened girl named Ondine (Alicja Bachleda, a brilliant Polish actress and singer from Mexico) who fears being seen by anyone. Syracuse protects and clothes her and secludes her in his dead mothers shack by the sea - until Annie discovers her, having researched everything she could fine at the library about the selkies. Annie decides Ondine is selkie who must bury her seal coat in the earth and thus gain seven years on land without having return to the sea. With this mixture of myth and reality the story moves along at a gentle pace: Syracuse frequents the priest (Stephen Rea) confessional (his only available semblance of an AA stabilizer in his small village), Annie and Ondine bond, Syracuse and Ondine fall in love (despite the myth's warning that every selkie has a husband), and the townsfolk begin to accept the strange happiness that has returned to Syracuse's heart. The plot then twists and the realities of the myth become known and the story progresses from a recreation of a mythical romance to the difficulties of a true romance.

    The chemistry between Farrell and Bachleda and Farrell and Barry is extraordinary and palpable: they make the film sing. The haunting musical score is by Kjartan Sveinsson and the moody cinematography is by Christopher Doyle. Neil Jordan pulls all of these elements together into a film that will linger in memory - like the song Ondine sings. There have been novels, operas, ballets, and plays written based on this myth, but few capture its mystery the way this film does. It is a quiet little gem of art.

    Grady Harp
    Vincentiu

    beautiful construction

    old tale. and its new pieces. a film about heart of solitude, force of myth, beauty of faith. and love as arena of freedom. mystery, legend, the image of a child about a woman, a fisherman with many problems and a kind of spell. a not special movie with science to give crumbs of delicate emotions and to make a legend more profound. not very right in details but exercise of good art to create emotion. and nice occasion to understand the limits of reality as fruit of dream. a interesting surprise - role of Colin Farell. a smart way to sustain drawing of character - dialogs with the priest and circle of past. delicate solution to create a gray world with fragile borders. inspired music and images. a good movie. not extraordinary. just beautiful. like each slice of life.
    Mikeross-940-140969

    Ondine is an Excellent Movie

    I have watched just about every movie you can think off. Ondine is one of the best I have ever watched. The characters are intriguing and complex, the mystery of the silk leaves it all to the imagination. Simply marvelous acting from Colin Farrell and The beautiful and stunning Alicja Bachleda and great cast of supporting actors. 10/10 cinema photography and script is masterfully written. Ondine should have won an Academy Award. I think this movie shows the diversity of the role that Colin Farrell can perform. I was still thinking about Miami Vice for the first five minutes of the film but then his accent and role was flawless. Well done mate top performance and why wouldn't you accept the role with Alicja who holds the screen in her own right and she made the water look like she belonged there!

    Mehr wie diese

    Der Schlächterbursche
    7,1
    Der Schlächterbursche
    Triage
    6,5
    Triage
    Winter's Tale
    6,1
    Winter's Tale
    Der Dieb von Monte Carlo
    6,4
    Der Dieb von Monte Carlo
    Miracle - Ein geheimnisvoller Sommer
    6,5
    Miracle - Ein geheimnisvoller Sommer
    Dead Man Down
    6,4
    Dead Man Down
    London Boulevard
    6,2
    London Boulevard
    Ondine
    8,0
    Ondine
    Die Fremde in dir
    6,7
    Die Fremde in dir
    Ein Zuhause am Ende der Welt
    6,6
    Ein Zuhause am Ende der Welt
    Good Neighbours
    5,8
    Good Neighbours
    Equals - Euch gehört die Zukunft
    6,0
    Equals - Euch gehört die Zukunft

    Verwandte Interessen

    Casey Affleck and Michelle Williams in Manchester by the Sea (2016)
    Eine Tragödie
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanze

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Colin Farrell and Alicja Bachleda dated while shooting the film, and had a son a year later. But they broke up in 2010.
    • Patzer
      Syracuse sets an empty vodka bottle at his feet while on the island with the lighthouse. When he walks away from Ondine the bottle is still there. However, after a cut to show Syracuse starting up the boat and back to Ondine hearing the boat and jumping up, the bottle is nowhere to be seen. Ondine could have thrown it away in between, but there's no sign that she moved at all.
    • Zitate

      Priest: Misery is easy, Syracuse. Happiness you have to work at.

    • Verbindungen
      Featured in The Rotten Tomatoes Show: Kick-Ass/Death at a Funeral/The Joneses (2010)
    • Soundtracks
      One Quiet Night
      Written by Pat Metheny (as Patrick B. Metheny)

      Performed by Pat Metheny

      (c) Pat Meth Music Corp.

      Administered by Kobalt Music Publishing Ltd

      Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ26

    • How long is Ondine?Powered by Alexa
    • What is this movie about?
    • Is Ondine based on a book?
    • What's a "selkie"?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 21. Oktober 2010 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Irland
      • Vereinigte Staaten
    • Offizieller Standort
      • Official site
    • Sprachen
      • Englisch
      • Rumänisch
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Ondine
    • Drehorte
      • Puleen Harbour, Beara, County Cork, Irland
    • Produktionsfirmen
      • Wayfare Entertainment
      • Octagon Films
      • Little Wave Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 12.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 550.472 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 27.497 $
      • 6. Juni 2010
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 1.790.061 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 51 Min.(111 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.