Die Welt ist groß und Rettung lauert überall
Kann ein Spiel helfen? Für einen jungen Mann, der sein Heimatland verlassen, sein Gedächtnis verloren und seine Liebe vergessen hat, kann ein Spiel möglicherweise die Rettung sein.Kann ein Spiel helfen? Für einen jungen Mann, der sein Heimatland verlassen, sein Gedächtnis verloren und seine Liebe vergessen hat, kann ein Spiel möglicherweise die Rettung sein.Kann ein Spiel helfen? Für einen jungen Mann, der sein Heimatland verlassen, sein Gedächtnis verloren und seine Liebe vergessen hat, kann ein Spiel möglicherweise die Rettung sein.
- Auszeichnungen
- 10 Gewinne & 10 Nominierungen insgesamt
- Bai Dan
- (as Miki Manojlovic)
- Dr. Schreiber
- (as Heinz Josef Braun)
- Cafe owner
- (as Pavel Popandov)
- Marta
- (as Anna Napsugár Forgó)
Empfohlene Bewertungen
Cons: One mark on the leading actor Carlo Ljubec...his accent made it difficult to go deep in the role. As if he was struggling with speaking out his lines in Bulgarian which was not an advantage but Miki Manolovic play was so strong that balanced this.
Based on my personal experience, I think the movie contained quite a few overstatements of facts like the people staying in the camp 3-4 years while their documents were being processed, or the somewhat overstated communist reality in Bulgaria at the time. Among these exaggerations, there were quite a few things that were very accurate however. For example immigrants (profugas) were pretty much fed pasta - most of the time without any sauce - while the UN paid something like $50 per day per immigrant to the camp. This amount would have enabled us to live much better had it been given directly to us.
Thinking about these exaggerations, I am somewhat ready to forgive the makers for resorting to them, since they did amplify the ideas that were being conveyed. Emotions such as the paralyzing fear of the uncertainty ahead that gnawed at every immigrant's soul aren't easily expressed without relying on parable to some degree. Perhaps a more seasoned film maker would have toned things down, but likely not.
I did find a few somewhat pointless episodes like the love scene with the singer, which did nothing for me other than sweeten the happy end. Also I think the movie would have been better served if the Sashko's past hadn't been erased through the use of a somewhat brutally cliché device like the car crash, but through a more psychological one like the dissolution of his parents' marriage or such.
All in all - as other reviewers have posted - although the movie has a number of clichés, it uses them constructively. Rather than deafening or turning off the viewer, the clichés tend to amplify the message to a level that it becomes clearer.
Basically the movie works.
To my luck, I live in Germany and can also identity and totally understand and even see some of my own experience, feelings and everything the characters are going through on the silver screen as I did myself in the most realistic, authentic and beautifully possible way by settling to an other country. Not only having this background - and even the same name, as the main character Alex - this movie can touch your heart.
Knowing some current Bulgarian movies - in my opinion - this is definitely THE best movie of the past few years. Honestly, I cannot remember anything more touching form any country for some past time. I had wet eyes during some scenes - either it was from laughing or from really deep emotion.
This movie deserves watching.
Wusstest du schon
- WissenswertesBulgaria's official submission to 82nd Academy Award's Foreign Language in 2010. Made the shortlist of 9 films.
- PatzerIt's very unlikely that both cables to brake the bike would break away at once.
- Zitate
Bai Dan: I'm your Grandpa, from Bulgaria. Don't you recognize me? Are you all right? Tell me you are!
Alexander 'Sashko' Georgiev: I don't know if... Please, I... I don't know you...
Bai Dan: Sashe, Sashe... Have a good look. It's me, your Grandpa! I came from home. Remember? I taught you to play backgammon. You remember the song? Backgammon's played by those who can / Backgammon's played by those who can't, too.
- VerbindungenReferenced in Estrenos Críticos: Harry Potter y las Pelis que no conocía ni Dios (2011)
Top-Auswahl
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Weltweiter Bruttoertrag
- 291.275 $
- Laufzeit1 Stunde 45 Minuten
- Farbe
- Seitenverhältnis
- 1.66 : 1
- 1.85 : 1