[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Pelé - Der Film

Originaltitel: Pelé: Birth of a Legend
  • 2016
  • 6
  • 1 Std. 47 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,1/10
22.367
IHRE BEWERTUNG
Pelé - Der Film (2016)
Pele's meteoric rise from the slums of Sao Paulo to leading to Brazil to its first World Cup victory at the age of 17 is chronicled in this biographical drama.
trailer wiedergeben2:22
1 Video
39 Fotos
DokudramaFußballBiographieDramaSport

Der kometenhafte Aufstieg von Pele aus den Slums von Sao Paulo, der Brasilien im Alter von 17 Jahren zum ersten WM-Sieg führte, ist in diesem biografischen Drama festgehalten.Der kometenhafte Aufstieg von Pele aus den Slums von Sao Paulo, der Brasilien im Alter von 17 Jahren zum ersten WM-Sieg führte, ist in diesem biografischen Drama festgehalten.Der kometenhafte Aufstieg von Pele aus den Slums von Sao Paulo, der Brasilien im Alter von 17 Jahren zum ersten WM-Sieg führte, ist in diesem biografischen Drama festgehalten.

  • Regie
    • Jeff Zimbalist
    • Michael Zimbalist
  • Drehbuch
    • Jeff Zimbalist
    • Michael Zimbalist
  • Hauptbesetzung
    • Vincent D'Onofrio
    • Rodrigo Santoro
    • Diego Boneta
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,1/10
    22.367
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Drehbuch
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Hauptbesetzung
      • Vincent D'Onofrio
      • Rodrigo Santoro
      • Diego Boneta
    • 69Benutzerrezensionen
    • 39Kritische Rezensionen
    • 39Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:22
    Official Trailer

    Fotos38

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 32
    Poster ansehen

    Topbesetzung34

    Ändern
    Vincent D'Onofrio
    Vincent D'Onofrio
    • Feola
    Rodrigo Santoro
    Rodrigo Santoro
    • Brazilian Announcer
    Diego Boneta
    Diego Boneta
    • Jose
    Seu Jorge
    Seu Jorge
    • Dondinho
    Kevin de Paula
    • Pele
    Leonardo Lima Carvalho
    Leonardo Lima Carvalho
    • Younger Pele
    Mariana Nunes
    Mariana Nunes
    • Celeste Arantes (Pele's Mother)
    Milton Gonçalves
    Milton Gonçalves
    • Waldemar de Brito
    Seth Michaels
    Seth Michaels
    • Mario Zagallo
    André Mattos
    André Mattos
    • Santos club's coach
    Phil Miler
    Phil Miler
    • Narrator
    • (Synchronisation)
    Rafael Henriques
    • Yuri (14 year old)
    Felipe Simas
    • Garrincha
    Adriano Aragon
    Adriano Aragon
    • French Announcer
    • (Synchronisation)
    Mariana Balsa
    Mariana Balsa
    • Lucia
    Eric Bell Jr.
    • Zoca
    • (Synchronisation)
    Fernando Caruso
    • Zito
    Tonya Cornelisse
    Tonya Cornelisse
    • Swedish Girl
    • Regie
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Drehbuch
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen69

    7,122.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    dave-mcclain

    "Pelé: Birth of a Legend" is a flawed, but inspiring film.

    Brazilian teams play a style of soccer all their own. (Yeah, I called it soccer. Gimmie a break. I'm an American.) They call that style "ginga". It's a very fluid kind of play that emphasizes creative ball control. Some call this style of play "flamboyant". Others dismiss it as "trick plays". Brazilians simply think of it as… their heritage. The Urban Dictionary's definition of ginga states, in part, "Ginga is creativity... the opposite of mechanical soccer. It is having fun with the ball. It is grace. It is being fluid and coordinated. IT IS SOUL. IT IS DANCE." A June 15, 2014 "New York Times" article explains the development of ginga this way: "…an imaginative style of play that made competition and gratifying playfulness inseparable, with blacks and people of mixed race rising from exclusion and becoming its main protagonists." Ginga is a unique mixing of the skills of samba dancers with Brazilian martial arts fighters, all applied to the game of soccer, turning it into, as the Brazilians call it, "the beautiful game", while also celebrating Brazil's different races and cultures. The focus on ginga in the biopic "Pelé: Birth of a Legend" (PG, 1:47) educates its audience, celebrates that style of soccer and captivates Movie Fans with the true rags-to-riches story of the greatest soccer player ever, a man known all around the world simply as… Pelé.

    As the film opens, the nearly 10-year-old Pelé (born Edson Arantes do Nascimento, and called "Dico" by his family and friends) is watching a television broadcast as his native Brazil loses the 1950 World Cup to Uruguay. Brazil's loss was a huge upset, a phrase which also describes the emotions of Brazil's soccer fans (which was basically everybody). The entire country was shocked, humiliated and demoralized. Dico (Leonardo Lima Carvalho) promises his father, a former soccer player known as Dondinho (played by Brazilian musician/actor Seu Jorge), that he, Dico, will one day bring Brazil a World Cup Championship.

    Dico's family is so poor that Dico doesn't even own a soccer ball – or even a pair of shoes, but the kid manages to develop his natural talent anyway. Under his father's tutelage, he learns ball-handling by juggling and kicking grapefruits and he plays on a local team with his friends. Their team is literally called "The Shoeless Ones" and is mercilessly mocked by the town's rich kids, who single out Dico for a special measure of abuse and start calling him "Pelé". It's a made-up name which is meant to be an insult, and Dico hates the name, but as he works through his anger by helping his team play better than expected on the soccer field, the name sticks, and "Pelé" becomes synonymous with Dico and his amazing talent.

    Continuing to hone his skills on his own time and play brilliantly on the field in spite of having to endure prejudice and personal tragedy, Pelé (played as a teenager by Kevin de Paula) is recruited and mentored by former player Waldemar De Brito (Milton Gonçalves). Pelé's talent gets him a spot on a professional soccer club, Santos FC, and then on Brazil's national team, all before he reached the age of 17. On the national team, Pelé's coach is Vicente Feola (Vincent D'Onofrio), the latest in a series of coaches who tries to beat Pelé's individuality out of him and force him to play a more traditional and "sophisticated" European style. Many Brazilians blamed the ginga style of play for the 1950 World Cup loss, but ginga is Pelé's strength. Pelé finds himself struggling with his coach's instruction, and an old adversary turned teammate, plus a significant knee injury, all while the national team prepares for the 1958 World Cup tournament and a possible championship matchup against the heavily-favored team representing the host country of Sweden, coached by the arrogant and condescending George Raynor (Colm Meaney).

    "Pelé: Birth of a Legend" represents formulaic and unrefined filmmaking, but still manages to inspire on multiple levels. Co-written and co-directed by brothers Jeff and Michael Zimbalist (both working on their first feature film), the movie follows the tried-and-true pattern of most sports movies, but suffers from some minor issues of technique. The script sometimes stops short of completing its thoughts and the film is a bit over-edited, making the viewer feel like something is missing in a few of the scenes. Some characters are underdeveloped and some of the acting is shaky, but the main characters (especially D'Onofrio, Jorge and de Paula) all give strong performances. The film spends too much time on Pelé's childhood and not enough time on his rise through the ranks of Brazilian soccer, but does convey why Pelé was so good and wisely culminates with the '58 World Cup, at which point it's clear that all the pieces are finally in place for Pelé's eventual worldwide fame and unparalleled success. In spite of the film's lack of originality and other relatively minor problems, the Zimbalist brothers and their cast and crew give us plenty to shout about during the film's third act and leaves us with important lessons about determination, resilience and playing to our strengths, as well as the importance and strength of diversity. As much as I enjoyed "Pelé: Birth of a Legend" (especially its emotional ending), after fairly weighing all of its strengths and weaknesses, the most I can give it is a mild recommendation: "B"
    agreatstory

    The Pluses Outweigh The Minuses

    Like the excellent Kevin Costner film: "McFarland USA" this movie sensitively shows how sport can significantly alter a people's identity (in this case the entire nation of Brazil was uplifted from a sense of inferiority within the world community, to a pride in their own uniqueness). The acting is good. The sports action scenes are remarkable (how did they get an actor with such great soccer skills?) and the music is by the great A.R. Raman. A lot of care was put into the making of this film, but a lot was lost, I feel, by having the actors speak mostly in English. And it wasn't dubbed English, it was the Brazilian actors trotting out their heavily accented English. That had the effect of taking away much of the authenticity the film had worked so hard to achieve. (That the real-life Pelé has a cameo appearance - and thus takes the viewer out of the scene's intended verisimilitude - is, perhaps, excusable - I can cut it that slack). One more grumble: the movie trailers announced: "With Rodrigo Santoro". I will see anything with him in it - he is a terrific actor. But he appears for LITERALLY FIVE SECONDS! Really! That is unacceptable marketing...'bait and switch', actually. But see the movie anyway. (BTW, I met Pelé in 1984. We talked for about ten minutes, and at one point, after we had been briefly interrupted, he put his arm around me and said: "So, my Brazilian-American friend, where were we?" He had a golden air about him, and yet was completely down-to-earth even though we talked about cosmic reality. To listen to my five minute audio recording about meeting Pelé, search for "Pelé And His Brazilian- American Friend".
    7ferguson-6

    It's a kick

    Greetings again from the darkness. From rags to riches … a common expression that often leads to a paint-by-numbers movie. Co-directors Jeff Zimbalist and Michael Zimbalist are fortunate in that their "coming of age" subject is the globally famous Pele' – often considered the greatest soccer/futbol player of all-time.

    Rather than revisit the career of the transcendent player who later dedicated his life to humanitarian causes, the film kicks off with a 17 year old Pele trotting out onto the pitch at the 1958 World Cup. It then flashes back 8 years to when 9 year old "Dico" was growing up in the slums of Sao Paulo. We get to see his relationship with his family … his dad taught him to play, and his friends were loyal to him and encouraged him to pursue his dream.

    There are some similarities to "The Sandlot" as we watch the joy these boys have in playing the sport whenever and wherever they can … plus the origin of the somewhat derogatory and now immortal nickname. It seemed that Pele' was able to carry this love of the game throughout his career. We see boys huddled around a radio listening to the 1950 World Cup as Brazil's team was humiliated … an event that played a role in Pele' returning pride to a bruised country.

    Kevin de Paula plays Pele' as he works his way up through the age groups and national teams. Often the youngest and shortest player, the film depicts him as a shy kid often out of his element … the polar opposite to the beaming superstar we so often saw later in his career. There is an explanation of the roots of the "Ginga" style and its ties to the Brazilian culture and martial arts.

    For some reason, Vincent D'Onofrio is cast as Brazil's Coach Feola and we are forced to endure a tortuous accent that is basically inexcusable these days. There are also some exaggerations in the crowd scenes and shots of the press, though young de Paula underplays the lead. Colm Meaney plays George Raynor, the coach of Sweden in that infamous 1958 World Cup, and we do get a cute little cameo from Pele' himself.

    The film does a nice job with the young man's childhood and progression towards superstar (the IOC named him the athlete of the century). He is presented as close to his family, and inherently quiet and calm. The match clips of Pele' that play over the closing credits are proof that a movie just can't capture the transcendence of his talent. Pele' is truly the reason it's "the beautiful game".
    8erick-palacios04

    Ginga or Joga Bonito, both mean: Pelé

    I grew up watching Football, i loved it and i still do, and of course i love my nation (Venezuela), but you just can't denied that you like Brasil for their style of playing, their amazing Joga Bonito, it's just masterful and beautiful that makes you think, can i do that?, there are 2 correct answers: you work all day, every day for a very long time to accomplish it, or just wait until another life and born with it like Pelé.

    This is the guy that every Football player looks up to at least one time in their life, and of course for us Fottball lovers to know there is a movie about this legend it's like saying, there is a movie about Michael Jackson and you think: They better don't mess it up, because he is the best in the business and he deserves it. Trust me they have done it right in this film, the kid playing Pelé is really good with his ginga (freestyle of playing) and does honor to the man himself, he really capture the essence of what he means to every fan, player and Brazilian in the world. Makes me think, can he have Pelé's blood, yes he does, but not by family, but by nationality, they just have it in them.

    The movie it's solid in the cinematography, it really shows the feeling of the country and their culture and the sport itself, the casting made me think some times about overacting, but i just forget about it and kept watching a great film. What i really loved is that Ginga is explained and gives real knowledge of what it means, it's now that they call it Joga Bonito, but they are the same: One amazing player. Donpt believe me? just take a good look yourself this movie and experience what Soccer (that's how Americans call it) it's really about, and you will have the most amazing teacher, Edson Arantes do Nascimento, or as is best known: Pelé.
    5granlo_walle

    A compelling narrative, but factually inaccurate and unfair

    I want to state first that I do really like Pélé, he is one of the best athletes in history, not only in his athletic performance but also in his conduct outside the pitch.

    His compelling personality is well displayed and I cannot speak with certainty about his background, but I suspect that while it was challenging it was perhaps not quite as bad as it is displayed at times.

    My main problem with the movie is the display of the national teams aside from the brazilians. It was at this time and unlike the depiction of the movie well known that Brazil was a good team, perhaps not the favorites to win, but by no means a complete underdog. The favorites to win were West Germany, France and the Soviet Union. Sweden who is antagonisticly depicted was a nation with many players at the very end of their career and though the population was excited at their nations participation and that for the first time (for the swedes) professional players playing in clubs abroad would be permitted to play for the national team. So people were hopeful that with homefield advantage and the addition of a handful of worldclass professionals though perhaps past their prime(Niels Liedholm 36 at the time and Gunnar Gren 38) that maybe possibly Sweden could win.

    So the primary factual error here is that Brazil was by no means colossal underdogs and the Swedes were not as massively favored as depicted and certainly not as arrogant and demeaning as they are shown. Though there is some truth in their strategy in the final game, the swedes did hope to try and score an early goal hoping the brazilians would be unable to recover.(According to Niels Liedholm).

    I also find it unfortunate that while racism is horrible and was certainly present even amongst my own swedish ancestors. It is very unfortunate that this media never depicted some of the really inspiring moments of people in this tournament. Because in the end Pélé have stated that the swedish king at the time went down to meet the players on both sides and shook everybodys hand and chatted with them regardless of what they looked like. For many people just like the king football have no color and whilst Péle has had to deal with his fair share of racism he has seldom dwelt on the negative, but almost always uplifted the positive.

    For my parents who vividly remember this tournament and who have always held Pélé in very high regard as both a footballer and a person. It was rather difficult to swallow the depiction of his opponents(our national team in particular) and that of the tournament as a whole which is perhaps one of the most memorable world cups in history with Pélé the 17-year old wunderkind and Just Fontaine who set a record of scoring goals that to this day stands.

    Mehr wie diese

    Pelé
    7,0
    Pelé
    Goal! - Lebe deinen Traum
    6,7
    Goal! - Lebe deinen Traum
    Baggio: Das göttliche Zöpfchen
    6,1
    Baggio: Das göttliche Zöpfchen
    Lev Yashin. Vratar moey mechty
    6,3
    Lev Yashin. Vratar moey mechty
    Goal II - Der Traum ist Real!
    5,8
    Goal II - Der Traum ist Real!
    Ronaldo
    6,3
    Ronaldo
    Zeit für Legenden
    7,1
    Zeit für Legenden
    Messi
    7,1
    Messi
    Coach Carter
    7,3
    Coach Carter
    Sono tornato
    6,2
    Sono tornato
    Neymar: Das vollkommene Chaos
    6,6
    Neymar: Das vollkommene Chaos
    Tifosi
    5,0
    Tifosi

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The Old Guy in suit who's tea was dropped by the Brazilian team at the hotel before the Final of 1958 World cup was actually the real Pele as himself.
    • Patzer
      In the film, Pelè's mother is a servant in Josè Altafini "Mazzola's" home. In real life, both Pelè and Altafini were from modest families. They also lived in different towns.
    • Crazy Credits
      The end credits include the disclaimer that "The persons and events in this motion picture are fictitious. Any similarity to actual persons or events is unintentional." Which is of course ridiculous considering this is a biopic of Pelé loaded with real events (like the 1958 world cup).
    • Verbindungen
      Features 1958 FIFA World Cup (1958)
    • Soundtracks
      The Little Rascal
      Performed by Anna Beatriz

      Composed by A.R. Rahman

      © 2016 Sony Classical

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ17

    • How long is Pele: Birth of a Legend?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 13. Mai 2016 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Offizieller Standort
      • Official site (Japan)
    • Sprachen
      • Englisch
      • Portugiesisch
      • Schwedisch
    • Auch bekannt als
      • Pele: Birth of a Legend
    • Drehorte
      • Rio de Janeiro, Brasilien
    • Produktionsfirmen
      • Imagine Entertainment
      • Seine Pictures
      • Zohar Cinema
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 57.046 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 7.226 $
      • 15. Mai 2016
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 7.846.608 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 47 Min.(107 min)
    • Farbe
      • Color
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.