[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Payback - Zahltag

Originaltitel: Payback: Straight Up
  • Video
  • 2006
  • 18
  • 1 Std. 30 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,4/10
6567
IHRE BEWERTUNG
Mel Gibson in Payback - Zahltag (2006)
ActionDramaKriminalitätThriller

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuPorter is shot by his wife and best friend and is left to die. When he survives he plots revenge.Porter is shot by his wife and best friend and is left to die. When he survives he plots revenge.Porter is shot by his wife and best friend and is left to die. When he survives he plots revenge.

  • Regie
    • Brian Helgeland
  • Drehbuch
    • Brian Helgeland
    • Donald E. Westlake
  • Hauptbesetzung
    • Mel Gibson
    • Gregg Henry
    • Maria Bello
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,4/10
    6567
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Brian Helgeland
    • Drehbuch
      • Brian Helgeland
      • Donald E. Westlake
    • Hauptbesetzung
      • Mel Gibson
      • Gregg Henry
      • Maria Bello
    • 34Benutzerrezensionen
    • 14Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos6

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 2
    Poster ansehen

    Topbesetzung50

    Ändern
    Mel Gibson
    Mel Gibson
    • Porter
    • (Archivfilmmaterial)
    Gregg Henry
    Gregg Henry
    • Val Resnick
    • (Archivfilmmaterial)
    Maria Bello
    Maria Bello
    • Rosie
    • (Archivfilmmaterial)
    David Paymer
    David Paymer
    • Arthur Stegman
    • (Archivfilmmaterial)
    Bill Duke
    Bill Duke
    • Detective Hicks
    • (Archivfilmmaterial)
    Deborah Kara Unger
    Deborah Kara Unger
    • Lynn Porter
    • (Archivfilmmaterial)
    John Glover
    John Glover
    • Phil
    • (Archivfilmmaterial)
    William Devane
    William Devane
    • Fred Carter
    • (Archivfilmmaterial)
    Lucy Liu
    Lucy Liu
    • Pearl
    • (Archivfilmmaterial)
    • (as Lucy Alexis Liu)
    Jack Conley
    Jack Conley
    • Detective Leary
    • (Archivfilmmaterial)
    Sally Kellerman
    Sally Kellerman
    • Bronson
    • (Archivfilmmaterial)
    • (Synchronisation)
    Kwame Amoaku
    Kwame Amoaku
    • Radioman
    • (Archivfilmmaterial)
    Justin Ashforth
    Justin Ashforth
    • Michael The Bartender
    • (Archivfilmmaterial)
    Len Bajenski
    • Fairfax Bodyguard #1
    • (Archivfilmmaterial)
    Kate Buddeke
    • Counter Girl
    • (Archivfilmmaterial)
    Roddy Chiong
    • Chow's Thug #2
    • (Archivfilmmaterial)
    James Deuter
    James Deuter
    • Tailor
    • (Archivfilmmaterial)
    Tom Equin
    • Razor Clean #1
    • (Archivfilmmaterial)
    • Regie
      • Brian Helgeland
    • Drehbuch
      • Brian Helgeland
      • Donald E. Westlake
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen34

    7,46.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7Mr-Fusion

    An interesting "What if?"

    I was as curious to see Helgeland's cut of "Payback" as the next guy. It was years before I even knew there were on-set complications, and I've been dying to see what he'd had in mind.

    It certainly isn't better, but I can appreciate where he was going with this. The hardened noir angle is heightened, and the original's steely blue filter is gone - but so is the '70s revenge movie vibe, and in its place is something a little more generic. The new score certainly doesn't do the movie any favors. Gibson used to have a wry grin underneath the violence, and now it's just brutality. He's no longer someone to root for.

    None of these are negatives towards "Straight Up"; just strong differences. These are two completely different movies, each offering its own flavor. As curiosities go, this is on the entertaining side, but I've always been partial to the sheer style of the original movie.

    7/10
    8Bernie4444

    Typical Mel ruthless to the bone

    Porter (Mel Gibson) common criminal is just doing his thing and rather flamboyantly. He pilfers from the mob and his cut is $70,000. He is double-crossed by his buddy and wife as he was left for dead. Well, Porter may be a common criminal but he does have a sense of Justus and does whatever it takes to recover his $70,000. In the process, he is roughed up a few times and the perpetrators find themselves skillfully dispatched. The questions are will he get his money back before there is no one left to give it to him.

    Yep, it is a formula; yep Mel has a tendency for overacting. We get the standard surprises. Lots of action.

    Be sure to check the details out on the different packaging as there are variations on the story.
    8TeresofBlood

    Blows theatrical away

    I think this was miles ahead of the theatrical cut. People probably knock it so much because of the "bond" they have established with the theatrical version over the years.

    I having never seen either version, I unbiasedly watched Payback a few days ago. I liked it, but I didn't think the last act suited the movie at all. It felt not only tacked on, but it had a different tone and took the movie in a different direction that it should have gone. Gibson's character is a very destructive person, and I just couldn't see it ending so perfectly.

    When I saw this version however, I thought it was not only a much better film, and suited the tone of the film much more, but it is also a better homage to the revenge-type films from the 70's.

    This film had a very consistent musical score that was very pleasant to listen to throughout. It's the music that should have been. As much as I love Jimi Hendrix and BB King, they were out of place as you never really heard music like that in 70s revenge films. I liked the look of the film as well - the bleached, high contrast look. It was perfect for the gritty nature of this version.

    It was also a much darker version. Mel Gibson is much harsher toward his wife when he comes home, and as hard as that is to watch, it feels more appropriate. He is justified in doing what he does. I felt she got off too easy in the theatrical cut.

    People complain that they miss Gibson's humor in this version. I don't think the book its based on was ever meant to be humorous, nor were many 70s revenge films. There was a bit of humor in the director's cut, but it all stayed serious in the end, unlike the joke of an end in the theatrical cut.

    There were a lot of bits missing here and there from both versions, none of which was really missed from this edit. I noticed that scenes were missing, but it added a bit more mystery to the plot.

    The most important change to this cut is in the last act. In the theatrical cut, I found the last act to be very trite, light and out of place. For a movie that began very dark, it ended on a light note that didn't suit the film at all. The final act in this edit was more in line with the great endings of 70's style films. It kept building and building and building. You didn't quite know what was going to happen. It also has a very mysterious ending. You don't quite know what is going to happen and therefore it makes you think. The theatrical version was severely dumbed down. I guess they didn't want us to think.

    This is the version that should have been released theatrically. It is the version that I will revisit in the future.
    7mish17

    Still wish Maria Bello & Lucy Liu had bigger roles

    What I was hoping for in the director's cut of Payback is extended roles for Maria & Lucy. Lucy is absolutely hilarious in this film, with some great lines ("I need some satisfaction"), and her interaction with Porter ("I have a few minutes", "Go boil an egg") was just magnificent. There is some extension to the scene where Rosie & Porter meet up again, and she gets more of a part in the finale of the film. But Lucy definitely needed more of a role! Having watched both versions of Payback within the same day, I was shocked at how different they are. The original version of Payback is a lot darker, almost black & white in some parts, but this version keeps the colour. The beginning loses the opening of a doctor digging bullets out of Porter's back, and starts with him returning to the city, with no indication of a double-cross just yet until the flashback appears. It also appears to be cut together much better, and give the first few scenes a much quicker feeling. Porter no longer has a voice-over either. The scene with his wife is extended as well, leading to a more brutal confrontation, which leads more into him carrying her into the bedroom. Also, Porter the dog doesn't survive in this version. Big awww. The torture scenes are also cut from the film, and the boss's son who was originally going to get together with Rosie as his birthday present.

    The finale is a load better, as in the old version, I did find myself getting bored, but the finale is more abrupt, and unexpected. Maria Bello gets a bigger role in the finale, although it does leave viewers hanging a bit, but I won't spoil it for anyone that hasn't seen it yet.

    The only thing I'm gutted at is the low-class hooker, who Porter approaches when he's looking for Rosie, is completely cut from the film. Which is a shame, as she totally reminded me of the hooker from Pretty Woman that was Julia Robert's roommate. She's funny as well, despite the shortness of her scene.

    Overall, I have to say I prefer the director's cut of Payback. Sometimes you find with some directors cuts, they tend to go a bit OTT, and keep in all the scenes which really weren't necessary, but this is well edited, and changing the finale was a really good idea. And seeing it in HD is well worth while too, if you can get your hands on it. I do like the idea of having it almost black & white, and I did miss it in this version. But it's well worth seeing if you want a different take on the film.
    8prreith

    edges out the original

    I have to agree with the previous poster's comments. I do miss Mel's voice over a bit and especially the opening score. Overall this version is better, but just edges out the original. It is really cool to see a movie which was good to begin with, but with a twist and still good. I found Maria Bello's performance towards the end especially powerful. I'm still on the fence about the very end.

    A lot of good extras on the DVD, the director's narration in particular. You have to feel for Brian; it never ceases to amaze me some of the BS the directors have to coupe with from the studio executives. For the most part, the successful films have been ones which are new and original, where the studio exec's always seem take the exact opposite stance.

    Mehr wie diese

    Payback - Zahltag
    7,1
    Payback - Zahltag
    Button Man: The Killing Game
    Sin Eater - Die Seele des Bösen
    5,1
    Sin Eater - Die Seele des Bösen
    Fletchers Visionen
    6,7
    Fletchers Visionen
    Point Blank - Keiner darf Überleben
    7,3
    Point Blank - Keiner darf Überleben
    Get the Gringo
    6,9
    Get the Gringo
    Finestkind
    6,1
    Finestkind
    24 - Einsatzbesprechung für Tag 6
    8,1
    24 - Einsatzbesprechung für Tag 6
    Payback
    5,1
    Payback
    Auftrag Rache
    6,6
    Auftrag Rache
    Du lebst noch 24 Stunden
    5,8
    Du lebst noch 24 Stunden
    42 - Die wahre Geschichte einer Sportlegende
    7,5
    42 - Die wahre Geschichte einer Sportlegende

    Verwandte Interessen

    Bruce Willis in Stirb langsam (1988)
    Action
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Die Sopranos (1999)
    Kriminalität
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      This is Brian Helgeland's version of Payback - Zahltag (1999). Helgeland was replaced by Paul Abascal as director after Helgeland was fired from the original.
    • Patzer
      When Porter sits on the sidewalk to wait for Rosie, the blue backpack is about a foot behind him. Although Porter later says "Backpack, backpack," and Rosie replies, "Got it," when Rosie first comes around the car, the backpack is nowhere to be seen.
    • Zitate

      Rosie: All this time, you don't even pretend to ask how I've been.

      Porter: [after groaning] You need any cash or anything?

      [Rosie throws an object at Porter, but he catches it in his hand]

      Rosie: Get yourself killed, prick. I ought to tell him you're coming.

    • Verbindungen
      Edited from Payback - Zahltag (1999)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ2

    • What are the differences between the director's cut and the theatrical version?
    • Why does this director's cut have its own IMDb page while the director's/extended/unrated cut of (insert movie title) only has one?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 10. April 2007 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Payback
    • Drehorte
      • Los Angeles, Kalifornien, USA
    • Produktionsfirma
      • Icon Entertainment International
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 90.000.000 $ (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 30 Min.(90 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.