[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Afsaid

  • 2006
  • 0
  • 1 Std. 33 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
8954
IHRE BEWERTUNG
Afsaid (2006)
Home Video Trailer from Sony Pictures Home Entertainment
trailer wiedergeben1:42
6 Videos
17 Fotos
SoccerComedyDramaSport

Kampf der Frauen in einem Land, das sie vom Betreten der Stadien ausschließt.Kampf der Frauen in einem Land, das sie vom Betreten der Stadien ausschließt.Kampf der Frauen in einem Land, das sie vom Betreten der Stadien ausschließt.

  • Regie
    • Jafar Panahi
  • Drehbuch
    • Jafar Panahi
    • Shadmehr Rastin
  • Hauptbesetzung
    • Sima Mobarak-Shahi
    • Shayesteh Irani
    • Ayda Sadeqi
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,3/10
    8954
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jafar Panahi
    • Drehbuch
      • Jafar Panahi
      • Shadmehr Rastin
    • Hauptbesetzung
      • Sima Mobarak-Shahi
      • Shayesteh Irani
      • Ayda Sadeqi
    • 54Benutzerrezensionen
    • 120Kritische Rezensionen
    • 85Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 5 Gewinne & 4 Nominierungen insgesamt

    Videos6

    Offside
    Trailer 1:42
    Offside
    Offside: Girl Soldier Caught
    Clip 1:43
    Offside: Girl Soldier Caught
    Offside: Girl Soldier Caught
    Clip 1:43
    Offside: Girl Soldier Caught
    Offside: Guy On Bus Finds Girl
    Clip 1:41
    Offside: Guy On Bus Finds Girl
    Offside: Game Begins Again
    Clip 1:46
    Offside: Game Begins Again
    Offside: Discovered By Her Angry Grandfather
    Clip 1:47
    Offside: Discovered By Her Angry Grandfather
    Offside: Have They Scored?
    Clip 1:42
    Offside: Have They Scored?

    Fotos17

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 13
    Poster ansehen

    Topbesetzung25

    Ändern
    Sima Mobarak-Shahi
    • Dokhtar_e aval
    Shayesteh Irani
    • Dokhtar_e Sigari
    Ayda Sadeqi
    • Dokhtar_e Footbalist
    Safdar Samandar
    • Sarbaz_e Azari
    Mohammad Kheir-abadi
    • Sarbaz_e Mashhadi
    Golnaz Farmani
    • Dokhtar_e Chadori
    Mahnaz Zabihi
    • Dokhtar_e Sarbaz
    Nazanin Sediq-zadeh
    • Dokhtar_e Kouchak
    Masoud Kheymeh-kabood
    • Sarbaz_e Tehrani
    Mohammed-Reza Gharebaghi
    • Taraghe_ei
    Mohsen Tanabandeh
    Mohsen Tanabandeh
    • Belit Foroush
    Hadi Saeedi
    • Sarbaz
    Reza Farhadi
    • Pir_e Mard
    Mohsen Tabandeh
    • Ticket seller
    Mohammad Asarian
    • Shxyxn
    Mohammed Moktar Azad
    • Haji
    Ali Baradari
    • Bus Passenger
    Joad Abed El Gani
    • Regie
      • Jafar Panahi
    • Drehbuch
      • Jafar Panahi
      • Shadmehr Rastin
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen54

    7,38.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7lee_eisenberg

    comedy can lighten pretty much anything

    Jafar Panahi's comedy-drama "Offside" portrays some women trying to enter a Tehran sports arena from which women are banned. The official reason: lots of foul language, and the soccer players have their legs showing. But of course, it's really a case of sexism. So, most of the movie consists of mild comic relief as the women try to ask the men serious questions about why women are banned from the stadium, and one woman even comes up with her own scheme to defy the men.

    As I understand, all of Jafar Panahi's movies (this one included) are banned in Iran. The real tragedy is that the CIA's 1953 overthrow of the prime minister and subsequent backing of the brutal shah gave Ayatollah Khomeini an excuse to use his narrow interpretation of the Koran to establish a chauvinistic society, and that George W. Bush's current policy towards Iran gives Mahmoud Ahmadinejad an excuse to act the cowboy and tighten censorship.

    Above all, this is a neat look at people coming up with ways to challenge the system. Not a great movie, but worth seeing. Considering that all Jafar Panahi's movies are banned, I wonder how he's able to even make them.
    9claudio_carvalho

    The Wonderful Passion for Soccer

    In Iran, women are officially banned from men's sporting events. In June 2005, the Iran's national soccer team has an important game against Bahrain in the Azadi Stadium for the qualification of the World Cup. A group of Iranian girls and lovers of soccer dresses like boys and unsuccessfully attempts to enter in the stadium being arrested.

    Soccer (and Flamengo's team), beach and movies are my greatest passions; therefore I loved this little gem about a group of girls and their passion for soccer. The director Jafar Panahi, from "The White Balloon", "The Mirror" and "The Circle", shot this movie on the day that Iran defeated Bahrain and qualified to the World Cup in Germany. The dramatic and funny adventure of these Iranian girls is one of the most delightful movies I have ever seen. My vote is nine.

    Title (Brazil): Not Available
    8habibi99

    Positive Iranian Film

    Another fantastic film from a country, where due to decades of oppression from fundamentalist regimes, has no problems in creating passionate subject matter. Panahi takes a different approach this time around with a blend of ironic comedy and an endearing, non-professional cast. While still getting across his message of what he sees as being inherently wrong with his country, he does so without the need of a heavy storyline. It is a positive take on a country, in particular its people, that the Iranian population desperately need. The greatest pity is it won't be released domestically. The insular, paranoid Iranian government assert that this fine film maker is only successful overseas because he is part of a global conspiracy to embarrass them. After growing up amid revolution and watching the academics, artists and educated 'disappear' over the last 25 years he shows great bravery in continuing to put his work out there. The realism achieved by shooting at the actual world cup qualifier really transports you to the event. The fact he shot it on 35mm is amazing as most would only attempt this project using a digital format. It looks fantastic. His insistence in only using non-professional actors also really works in this film. Fine performances all round. After watching many films showing the problems Iran has and also the news media reporting the facts we can tend to demonise the people as well as the government. This film does the opposite. It shows us they still love the same things and that by laughing at themselves and the absurd rules of sharia law that maybe a change for the better isn't too far away. Some call Panahi a feminist film maker but I think he just fights for the most oppressed demographic in Iran. Young, independent women.
    8paulmartin-2

    Very enjoyable film by an important director

    This film is being described as a comedy, but it wasn't a comedy at all. Like any Panahi film, it was a very realistic drama depicting the common thread of social inequity and hypocrisy. But it was very funny; much lighter than the director's dark and serious The Circle (my favourite Iranian film). The resourcefulness of the girls and the banter between them and the soldiers was both completely believable (as if it were a documentary) and completely hilarious.

    The filming the actual match and aftermath was astonishing. It added a realism much like Australia's Kenny, of course a very different film.

    The performances from all the non-professional actors – soldiers and girls – were very credible. It was very moving to see the passion, disappointment and excitement of these girls. Anyone in this country who thinks Muslim girls wearing a chador are any different to their own daughters should go see this film – it will be a real eye-opener.

    To me, the soldiers represented the current paradigm. They started out with stock-standard official policy responses to all the pleas of the girls. As the film progressed, they found it more and more difficult to maintain this stance. When what seems like all of Teheran breaks out into wild celebration, everyone is caught up in it, and the ridiculousness of the current policies is obvious to one and all.

    It was a very moving and unexpected ending, and gave the film a really nice blend of emotions, frivolity, drama and social commentary. Though it's adult cinema, I think mature-minded children from about seven onwards would really appreciate this film (as long as they can read subtitles).

    It is remarkable that a repressive country like Iran is able to produce films of such quality by the likes of Panahi and Kiarostami. Perhaps the constraints there force directors to be extremely resourceful. Australian (and other) film makers could take a leaf out of their book.
    10twistedsister-2

    Brilliance

    Finally! An Iranian film that is not made by Majidi, Kiarostami or the Makhmalbafs. This is a non-documentary, an entertaining black comedy with subversive young girls subtly kicking the 'system' in its ass. It's all about football and its funny, its really funny. The director says "The places are real, the event is real, and so are the characters and the extras. This is why I purposely chose not to use professional actors, as their presence would have introduced a notion of falseness." The non-actors will have you rooting for them straightaway unless a. your heart is made of stone b. you are blind. Excellently scripted, the film challenges patriarchal authority with an almost absurd freshness. It has won the Jury Grand Prize, Berlin, 2006. Dear reader, it's near-perfect. WHERE, where can I get hold of it?

    Mehr wie diese

    Crimson Gold - Blutrotes Gold
    7,4
    Crimson Gold - Blutrotes Gold
    Der Kreis
    7,4
    Der Kreis
    Taxi Teheran
    7,3
    Taxi Teheran
    Ayneh
    7,5
    Ayneh
    Drei Gesichter
    7,0
    Drei Gesichter
    Dies ist kein Film
    7,4
    Dies ist kein Film
    No Bears
    7,2
    No Bears
    Pardeh
    6,5
    Pardeh
    Ten
    7,4
    Ten
    Perserkatzen kennt doch keiner
    7,1
    Perserkatzen kennt doch keiner
    Celles qui chantent
    5,8
    Celles qui chantent
    Shirin
    6,7
    Shirin

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Jafar Panahi asked each of the girls in the film to turn up with their own idea of how they would disguise themselves as a boy and what we see in the film was the girls' own attempts.
    • Patzer
      Although the film is a documentary-style, it is possible to see shadows or reflections of the cameraman in some scenes.
    • Verbindungen
      Referenced in At the Movies: Folge #3.33 (2006)
    • Soundtracks
      Ey Iran
      Lyrics by Hossein Gol-e-Golab

      Music by Ruhollah Khaleghi

      Heard over the credits

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is Offside?
      Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 29. Juni 2006 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Iran
    • Offizielle Standorte
      • Sony Classics (United States)
      • sourehcinema
    • Sprache
      • Persisch
    • Auch bekannt als
      • Offside - Frauen im Abseits
    • Drehorte
      • Azadi Stadium, Teheran, Iran
    • Produktionsfirma
      • Jafar Panahi Film Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 2.500 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 180.530 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 18.003 $
      • 25. März 2007
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 561.692 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 33 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Afsaid (2006)
    Oberste Lücke
    By what name was Afsaid (2006) officially released in Canada in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.