[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • FAQ
IMDbPro

Butterfly - Hu Die

Originaltitel: Hu die
  • 2004
  • 2 Std. 4 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,7/10
1165
IHRE BEWERTUNG
Butterfly - Hu Die (2004)
DramaRomanze

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA married teacher/closeted lesbian meets a young, free spirited singer who will allow her to rediscover herself.A married teacher/closeted lesbian meets a young, free spirited singer who will allow her to rediscover herself.A married teacher/closeted lesbian meets a young, free spirited singer who will allow her to rediscover herself.

  • Regie
    • Yan-Yan Mak
  • Drehbuch
    • Xue Chen
    • Yan-Yan Mak
  • Hauptbesetzung
    • Josie Ho
    • Eric Kot
    • Yuan Tian
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,7/10
    1165
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Yan-Yan Mak
    • Drehbuch
      • Xue Chen
      • Yan-Yan Mak
    • Hauptbesetzung
      • Josie Ho
      • Eric Kot
      • Yuan Tian
    • 11Benutzerrezensionen
    • 8Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 2 Gewinne & 7 Nominierungen insgesamt

    Fotos13

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 9
    Poster ansehen

    Topbesetzung19

    Ändern
    Josie Ho
    Josie Ho
    • Flavia…
    Eric Kot
    Eric Kot
    • Ming…
    Yuan Tian
    Yuan Tian
    • Yip…
    Stephanie Che
    Stephanie Che
    • Jin…
    Yat Ning Chan
    Yat Ning Chan
    • Young Flavia
    • (as Isabel Chan)
    Joman Chiang
    Joman Chiang
    • Young Jin
    Kenneth Tsang
    Kenneth Tsang
    • Flavia's dad
    Pauline Yam
    • Rosa…
    Carl Ng
    Carl Ng
    • Carl…
    Yuen-Leung Poon
    • Man in coffee shop
    Redbean Lau
    • Flavia's mum
    Brenda Chan
    Brenda Chan
    • Samantha's mother
    King-Suen Chan
    • Student demonstrator
    Kathi DeCouto
    Kathi DeCouto
    • University Professor
    Hong Hong
    • PE teacher
    Alice Lee
    Alice Lee
    • Pauline
    Nicky Shih
    • Demonstrator & university student
    Stanley Tam
    • Chemistry teacher
    • Regie
      • Yan-Yan Mak
    • Drehbuch
      • Xue Chen
      • Yan-Yan Mak
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen11

    6,71.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    gaik_1518

    It's a nice movie...

    I think this is a nice movie...A great one...This is the first homosexual HongKong movie I watched... A harmony homosexual movie, there isn't any visible nudity involved... The scenes will be mainly kissing scenes of actresses... I think that their kissing were great, when they were kissing, they don't give me the feeling that they were acting, I think that there is nothing to be criticized, without knowing the real characters of the 2 actresses, I would definitely think that they are the real couple in life...After I watch this movie, Tian Yuan really deserves the New Actress Award, she is a great actress in this movie... Passion, is what I can conclude from this movie. I would definitely recommend it to my friends...
    5salvodaze

    Observing Butterfly

    It'll be a little difficult to express my every opinion on Butterfly.

    First of all, the youthful love and passion between Jin & Flavia is portrayed more than well; although I thought (young) Flavia isn't much of a character compared to (young) Jin. Jin on the other hand is interesting and deeper, although she too is a commonly seen character in life or in movies: the smart and angry high school girl. But it's not a cliché, it's reality. She has deep ideas about life, about the question of life and that's a fact. Most people do that, especially at that age. I really could relate to the scenes involving those two, cos I was there too, kind of.. Being that young and in love was very similar in my situation. I think this is actually important in a movie, cos empathy is one thing some movies are designed to give you, but most (of those who claim they can) usually can't be so close to life. This is something I like about Asian movies, I'm not a big fan of the slow story lines but I appreciate their sense of reality.

    About the story.. I believe it could've been told better. At times I felt like I was stuck in a movie that just won't go further. But this is independent cinema right? I can't and don't want to look for a Hollywood-type narrative. But I wish I could say it had a unique or at least not (mostly) boring way of narrative. But I can't, it's just too slow at times. I actually thought right before the end that it probably had been almost 3 hours since it started. The story wasn't new blood either, but it was good anyway. I don't need to discuss that.

    The acting was generally good enough. Stephanie Che was brilliant. The woman who played Rosa was the only one I thought wasn't as good as the rest. But I'm not a critic, I'm a supporter. Just commenting.. I believe people can/should do whatever they like no matter how discouraged they are by others. I think it was the late reactions she gave in her lines, I don't know.

    I gave the movie 5 out of 10, I could've given 6 though, considering it was in Chinese (subtitles are still obstacles against full comprehension) and for the sake of the scenes involving Jin & Flavia's love. Finally, it's nice and important to see homosexual visibility and issues in movies, that is really appreciated. This is pretty much what I think of Butterfly.

    ps: I forgot to mention another thing about the movie: the kissing scenes between women. my god were they awful.. they were too conservative or just dull.

    Salvo Daze
    flingebunt

    Butterfly without effect

    Almost every movie about gay or lesbian themes seem to have the same problem, they think they are saying something new and definitive about the topic, but really they repeating the same old trash.

    According the cover of the DVD, butterfly was a bit of a shock horror scandal movie in Hong Kong. However there is little new to be said here. Flavia is a respectable married school teacher with a child. But when she was a school student she had a lesbian relationship.

    She meets a girl in a supermarket who awakens her suppressed desires.

    Using some interesting camera techniques to portray different times and feelings this makes this served to annoy me more than enlighten me (I think it is a Hong Kong, the camera is used to enforce a feeling or moment).

    What happens in this movie is both beautifully told, but overly pedestrian. It could have been told in a much short way and really all that was being said was that if you are a lesbian you are a lesbian.

    Still it is nice movie that might be good to watch on a lazy Sunday afternoon.
    10Jo-DolphiN

    Butterfly is Awesome

    Not the first lesbian flick i've watched, but so far the best i've ever watched. I wish so much i could watch the deleted scenes. unfortunately Its not sold at my place.

    I've made few good wallpapers dedicated to both the stars of Tian Yuan and Josie Ho of the movie.

    http://bluesweetpie.blogspot.com/2005/04/butterfly-wallpaper.html

    please comment or let me know what you feel about them.

    The sexual scenes of the movie is just so heated up, yet it doesn't expose any of nu-dial parts of the stars, which makes the director just awesome. i love the ti-an yuan's character and also her beauty. bearing the look of an innocent cute girl, yet making her flirtatious and seductive role so prominent. supplementary to that, her beauty just makes her ever so attractive. I was shocked that Josie Ho was not nominated for best actress for this movie. she did a great job in portraying a confused, controlled, tiring and quiet character. yet be sexy when she seduces her girlfriend while in bed. awesome!
    8info-2513

    Alternates between the past and the present

    The second feature from Hong Kong independent director Yan Yan Mak has been one of the most talked about films of 2004. A small-scale film that sits on the border of independent and commercial film-making, Butterfly premiered at the Venice Film Festival in 2004 as the Opening Film for the International Critics' Week. It has since been invited to many film festivals around the world, including Stockholm, Pusan, Tokyo, Bangkok, India, Brazil and Australia. It also received two nominations at Taiwan's Golden Horse Awards in 2004: Best Screenplay Adaptation for Mak and Best New Performer for Tian Yuan.

    Butterfly is adapted from Taiwanese author Chen Hsueh's short story "The Mark of the Butterfly". Starring Josie Ho, Eric Kot, Tian Yuan, Isabel Chan and Joman Chaing, it is about a woman's struggle to come to terms with her true self, the importance to break out from her cocoon and set herself free.

    Like a butterfly emerging from its chrysalis, Flavia finds her lesbian passion reawakened after a chance encounter with a carefree and spirited singer / songwriter. A shattering new film form award-winning director Yan Yan Mak (Gege, 2001), Butterfly alternates between the past and the present, juxtaposing a romance to a rebellious human rights activist in 1989 with her current struggles as a wife and mother. Fronted by a brave and sympathetic...

    Mehr wie diese

    Blue Gate Crossing
    7,4
    Blue Gate Crossing
    Fingersmith
    7,8
    Fingersmith
    Saving Face - Liebe und was noch?
    7,4
    Saving Face - Liebe und was noch?
    When Night Is Falling
    6,5
    When Night Is Falling
    Elena Undone
    6,1
    Elena Undone
    Miao Miao
    6,3
    Miao Miao
    Küss mich - Kyss mig
    6,8
    Küss mich - Kyss mig
    Spider Lilies
    6,1
    Spider Lilies
    Snapshots
    7,1
    Snapshots
    AYAKA Is in LOVExLOVExLOVE with HIROKO
    7,4
    AYAKA Is in LOVExLOVExLOVE with HIROKO
    The Dream Songs
    7,0
    The Dream Songs
    I Can't Think Straight
    6,4
    I Can't Think Straight

    Verwandte Interessen

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanze

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Zitate

      Flavia: I don't know why I always fell for girls. I can't even help my students. I always give up when I'm half way through doing something. If I go on like this, I'll hurt a lot of people.

      Yip: Why do you blame yourself for everything? You've tried your best. That's good enough. No one will blame you.

    • Verbindungen
      References Metropolis (1927)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ14

    • How long is Butterfly?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 2. Dezember 2004 (Hongkong)
    • Herkunftsland
      • Hongkong
    • Sprachen
      • Kantonesisch
      • Mandarin
      • Portugiesisch
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Butterfly
    • Drehorte
      • Hong Kong, China
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 92.467 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 2 Std. 4 Min.(124 min)
    • Farbe
      • Color

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.