[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Babel

  • 2006
  • 16
  • 2 Std. 23 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,5/10
325.160
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
2.121
310
Babel (2006)
Home Video Trailer from Paramount
trailer wiedergeben2:32
14 Videos
99+ Fotos
EpischDrama

Die Tragödie trifft ein Ehepaar im Urlaub in der marokkanischen Wüste und berührt eine ineinandergreifende Geschichte mit vier verschiedenen Familien.Die Tragödie trifft ein Ehepaar im Urlaub in der marokkanischen Wüste und berührt eine ineinandergreifende Geschichte mit vier verschiedenen Familien.Die Tragödie trifft ein Ehepaar im Urlaub in der marokkanischen Wüste und berührt eine ineinandergreifende Geschichte mit vier verschiedenen Familien.

  • Regie
    • Alejandro G. Iñárritu
  • Drehbuch
    • Guillermo Arriaga
    • Alejandro G. Iñárritu
  • Hauptbesetzung
    • Brad Pitt
    • Cate Blanchett
    • Gael García Bernal
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,5/10
    325.160
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    2.121
    310
    • Regie
      • Alejandro G. Iñárritu
    • Drehbuch
      • Guillermo Arriaga
      • Alejandro G. Iñárritu
    • Hauptbesetzung
      • Brad Pitt
      • Cate Blanchett
      • Gael García Bernal
    • 1KBenutzerrezensionen
    • 259Kritische Rezensionen
    • 69Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • 1 Oscar gewonnen
      • 45 Gewinne & 137 Nominierungen insgesamt

    Videos14

    Babel
    Trailer 2:32
    Babel
    'Babel' | Anniversary Mashup
    Clip 1:26
    'Babel' | Anniversary Mashup
    'Babel' | Anniversary Mashup
    Clip 1:26
    'Babel' | Anniversary Mashup
    Cate Blanchett's Films of Hope
    Clip 4:30
    Cate Blanchett's Films of Hope
    Babel
    Clip 0:39
    Babel
    Babel
    Clip 1:06
    Babel
    Babel Scene: I'm Doing The Best I Can
    Clip 2:42
    Babel Scene: I'm Doing The Best I Can

    Fotos219

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 213
    Poster ansehen

    Topbesetzung99+

    Ändern
    Brad Pitt
    Brad Pitt
    • Richard
    Cate Blanchett
    Cate Blanchett
    • Susan
    Gael García Bernal
    Gael García Bernal
    • Santiago
    Mohamed Akhzam
    • Anwar
    Peter Wight
    Peter Wight
    • Tom
    Harriet Walter
    Harriet Walter
    • Lilly
    Trevor Martin
    • Douglas
    Matyelok Gibbs
    • Elyse
    Georges Bousquet
    • Robert
    Claudine Acs
    • Jane
    André Oumansky
    André Oumansky
    • Walter
    Michael Maloney
    Michael Maloney
    • James
    Dermot Crowley
    Dermot Crowley
    • Barth
    Wendy Nottingham
    • Tourist
    Henry Maratray
    • Tourist
    Linda Broughton
    • Tourist
    Jean Marc Hulot
    • Tourist
    Aline Mowat
    • Tourist
    • Regie
      • Alejandro G. Iñárritu
    • Drehbuch
      • Guillermo Arriaga
      • Alejandro G. Iñárritu
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen1K

    7,5325.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    9dfranzen70

    Excellent, bloody; well-communicated film

    Alejandro Gonzalez Inarritu's Babel weaves four disparate and seemingly unrelated tales into a distinct, gritty narrative about the importance of communication - and what can happen when it goes awry. The movie is oftentimes difficult to watch, with ultrarealistic cinematography and gutsy, honest performances from its entire cast, particularly Oscar-nominated actresses Adriana Barraza (Amelia) and Rinko Kikuchi (Chieko).

    Told nonlinearly, the movie describes the travails of a troubled married couple with a tour group in Morocco, played by Brad Pitt and Cate Blanchett. Something in their past has driven them apart, and to help deal with the problem they have taken a trip together. Meanwhile, the sons of a shepherd fight over who's the better shot with their new rifle and fire a blast at the couple's tour bus, critically wounding Susan (Blanchett).

    Richard (Pitt) calls home in San Diego to notify the nanny of their children, Amelia; Amelia is in a bit of a bind, because she expected the parents home so she could attend the wedding of her son in Mexico. With Richard and Susan not returning soon, and with no one else available to watch the children, she takes them with her to the wedding.

    In Japan, a deaf-mute Japanese girl acts out in reaction to her mother's suicide, which she discovered; the virginal Chieko becomes a huge sexual flirt, even removing her panties in a crowded restaurant to flash older boys. Chieko craves human contact but feels that the world's even more shut off to her now than ever before, and she sullenly shuns even her father's attentions.

    It should go without saying that this film really isn't for everyone. It's gut-wrenchingly tough to watch at times, especially when Susan's wound is being treated. You can readily imagine how it'd be if you, an unworldly American, were suddenly in dire need of expert medical attention in a part of the world that wasn't really famed for it. That's enough to strike terror in me already, and I haven't even mentioned how Richard and Susan are awaiting help to arrive in a small, impoverished village with no running water or electricity - and only one person who can speak English to them.

    How exactly these stories are commingled becomes evident as the movie progresses, but it's not all elegantly laid out for the viewer to immediately grasp; this is accomplished in part by the nonlinear storytelling. We see a scene near the end of the movie that is a mirror image of one from the beginning, except told from a different character's perspective. That's a tribute to the wonderful camera-work and editing by, respectively, Rodrigo Prieto and the team of Douglas Crise and Stephen Mirrone.

    Barraza turns in a powerful, heart-breaking performance; at one point, she's stranded in the middle of the Sonoran desert with her two young charges clad in her dress from the wedding. Dazed by the blistering heat, Amelia cannot gain her bearings in the blazing heat, and she despairs. Then she makes a critical decision with devastating consequences.

    Kikuchi is absolutely mesmerizing as the silent Chieko. Without uttering one word, she's able to convey a vast array of emotions, from loneliness to hostility to love to lust to affection. She's alternately serene and violent, in charge of and captured by her impediment. Chieko resents her father, her volleyball teammates, and most of all every so-called normal person who looks at deaf-mutes as monsters, creatures to be scorned and taken advantage of. Like Barraza, Kikuchi's role called for a difficult sacrifice: plenty of nudity.

    Babel is a spellbinding, multifaceted story with towering, passionate performances by all of the leads. It's full of moxie and stark realism, and despite some minor plot implausibilities, it's a true feather in the cap for Inarritu.
    9mjstellman

    A Bit Of Teaching, A Lot Of Preaching, Oodles of Talent

    I loved "Amores Perros" It was revolutionary in so many ways and smelled like the real thing even if I couldn't quite put my finger as to what the real thing really was. "21 Grams" had gigantic intentions and superb performances but didn't feel quite revolutionary because we had kind of seen it before - and better - in "Amores Perros". Now "Babel" and, my goodness, the first thing that comes to mind is, what an extraordinary filmmaker Inarritu really is. I suspect that his universe, even if it feels infinite, it is framed - beautifully so - between the walls of biblical references. His methods may be way ahead of the times but the roots are as ancestral as fire itself. I'm not sure where I want to go with all this but the question is, Inarritu is taking me places and that's what I long for in a filmmaker. He's not taking any of us for granted and I'm very grateful for that. His movies are experiences and I for one can't wait for the next one.
    8Nazi_Fighter_David

    A coherent, impressive, well-made, insightful piece of work

    "Babel" centers on several groups of people in 4 countries that are all connected by one freak accident… Alejandro González Iñárritu takes us from North Africa to North America to Asia… His film exposes four unconnected story lines that are eventually divulged to be inextricably linked to one another…

    The first involves an isolated family of goat herders who live in the High Plateaus of the Moroccan desert where two young boys are testing a rifle's range handed by their father to protect their goats from jackals...

    The second concerns a Middle-class American couple on a bus tour of Morocco trying to save together their damaged marriage…

    Meanwhile, in the US, there is grave danger for an undocumented immigrant—a Mexican nanny as she tries to return to United States after she wrongfully decides to take her two blonde-haired young charges to her son's wedding across the Mexican border, despite her employers' sudden change of plans, that needs that she remains with them and miss the joyful occasion…

    And on the opposite side of the world, we follow, in Tokyo, an alienated, confused deaf and mute teenage student, recovering from her mother's suicide, who eases her feelings of depression and loneliness by trying to win the friendship or attention of every man or adolescent who crosses her path… She flirts with sexual exhibitionism to attract the attention of her distant and uncommunicative father…

    "Babel" tries to make a point and the point is that when people can't or won't communicate, unpredictable paths can lead to tragic consequences… It also tries to leave a message of how a 'shooting' from a simple 'gift' can set off a chain reaction of tragic events in three continents and four countries over which the different characters have exceedingly uncomfortable human emotion…

    Out of the entire cast, it is only Rinko Kikuchi as Chieko who steals the movie especially when she transmits to her friends her mad decision of sexual aggressiveness, saying to all: "Now they're going to meet the real hairy monster." This scene remembered me, in some way, Sharon Stone uncrossing legs in "Basic Instinct."
    9mysticwit

    Poetry

    Alejandro González Iñárritu's direction is brilliantly layered and intricately woven. He deftly uses different film stock, imagery, sound, and stories to weave a single tale out of four disparate ones, a talent he's shown in other films.

    The story by screenwriter Guillermo Arriaga and Iñárritu has one incident ricochet around the globe, and peeling back the layers of culture to show the frustrating inability to communicate, and the poignancy and universality of familial love.

    Each story is complete, but a series of snapshots that leave as many questions as answers. As the stories unfold, the backstories and the futures of the characters are chock full of possibility and pain. As one commenter during the Q&A said, it was frustratingly beautiful. Each storyline deals with family and conflict from the inability to communicate or to understand.

    All the performances are incredible, and very touching. Brad Pitt did an excellent job, and the always outstanding Cate Blanchett, a powerhouse actor if there ever was one, has the least screen time of any of the leads. Few can do so much with so little. But the really outstanding performance is Rinko Kikuchi as a deaf-mute Tokyo teen.

    To say any more would possibly lesson the experience, so let me just say this: it may seem confusing at times, but by the end, it will seem like poetry.
    8dead47548

    Listen.

    Alejandro González Iñárritu's two previous films, Amores Perros and 21 Grams, dealt with the subject of very different people being connected on a small scale. Babel takes a different approach, but has the same central theme. The plot follows four different stories that stretch the entire globe (Morocco, Japan, Mexico and a few minutes in America) and shows how one single bullet can effect the lives of people so far apart. Guillermo Arriaga's script is breathtaking and perfectly structures this vast array of characters. Within minutes of being with them, we know exactly who they are and what drives their current personality. This gives time for the epic story to play out.

    It's all centered around two young boys who are fooling around with a rifle and accidentally shoot American tourist Susan (Cate Blanchett) who is on "vacation" with her husband Richard (Brad Pitt). Though never directly saying it, it's quite clear that one of their son's died and Richard panicked and left his family behind; leaving Susan to care for their two remaining children. He came back and their vacation to Morocco was really just an excuse for them to get away and try to get their marriage back together. Ultimately it does bring them back to each other, but it takes tragedy to do so. Brad Pitt's performance is one of the finest of 2006 and his internal pain and emotional strength manage to bring a river of tears flowing from my eyes. It's his best performance since Twelve Monkeys and further proves that through all of the controversy of his social life, he's still a phenomenal actor. Back in America, their nanny Amelia (Adriana Barraza) is taking care of their two children while they are gone. Through unfortunate circumstances she has to bring them to Mexico for her son's wedding and things take a huge turn for the worse when they try to cross back over into America.The final story is a much further departure from the rest of the characters. It centers around a deaf-mute Japanese schoolgirl named Chieko (Rinko Kikuchi) who struggles with the pain of being so different from everyone else along with her mother's apparent suicide and the police's attempt at questioning her father about a gun he gave to a Moroccan man (the gun used to shoot Susan).

    While most people believe that the film is about how people living so close to each other can be so different, I actually feel that it's the exact opposite. I think it's a story of how people so far apart (on different continents, speaking different languages) are almost exactly alike. All of the stories center around similar themes; loneliness, alienation, depression, the loss of a loved one and more while Arriaga never forgets to subtly mention the political outrage that comes from an American woman being shot in a foreign country. Every character feels the same emotions, deals with similar pain and are all connected by this single shooting. Babel starts off as a film about very different people in very different worlds, but ends up being one studying human nature and showing that even when we're worlds apart people we can still be so similar. All you have to do is listen.

    Mehr wie diese

    21 Gramm
    7,6
    21 Gramm
    Amores perros
    8,0
    Amores perros
    Biutiful
    7,4
    Biutiful
    Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford
    7,5
    Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford
    Traffic - Macht des Kartells
    7,5
    Traffic - Macht des Kartells
    Birdman oder (Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit)
    7,7
    Birdman oder (Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit)
    Sieben Jahre in Tibet
    7,1
    Sieben Jahre in Tibet
    Der seltsame Fall des Benjamin Button
    7,8
    Der seltsame Fall des Benjamin Button
    Bardo, die erfundene Chronik einer Handvoll Wahrheiten
    6,7
    Bardo, die erfundene Chronik einer Handvoll Wahrheiten
    Mexican
    6,1
    Mexican
    L.A. Crash
    7,7
    L.A. Crash
    Carne y arena
    8,6
    Carne y arena

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      17 days before shooting was to commence in Morocco, none of the characters had been cast. The production crew made an announcement in the nearest town via television and radio and in the mosques that actors were needed. Within the next 24 hours, over 200 people showed up hoping to participate. Almost all of them are in the final cut of the film, both as principal characters and as extras.
    • Patzer
      After the wedding, Amelia, her nephew and the Jones children use the Tecate border crossing to reenter the USA. After fleeing, we are shown a sandy, wide desert where they wander. Actually, the Tecate border crossing is in the mountains, there is no such desert within a reasonable distance on the USA side. What is shown looks like an Arizona border crossing.
    • Zitate

      Mike Jones: My mom said Mexico is dangerous.

      Santiago: [in Spanish] Yes, it's full of Mexicans.

    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Prestige/Flicka/Marie Antoinette/Flags of Our Fathers/A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
    • Soundtracks
      Para Que Regreses
      El Chapo

      Gabriel Ramirez

      Maximo Aguirre Music Publishing, Inc.

      D Disa Latin Music, S. de R.L. de C.V

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ28

    • How long is Babel?Powered by Alexa
    • What did Chieko write to the Detective?
    • What does the title mean?
    • How much English is spoken?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 21. Dezember 2006 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigte Staaten
      • Mexiko
      • Frankreich
      • Japan
    • Sprachen
      • Englisch
      • Arabisch
      • Spanisch
      • Japanisch
      • Berbersprachen
      • Französisch
      • Russisch
      • Japanische Gebärdensprache
    • Auch bekannt als
      • Tháp Babel
    • Drehorte
      • Ouarzazate, Marokko
    • Produktionsfirmen
      • Paramount Pictures
      • Paramount Vantage
      • Anonymous Content
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 25.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 34.302.837 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 389.351 $
      • 29. Okt. 2006
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 135.330.835 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 2 Std. 23 Min.(143 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.