[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Der bunte Schleier

Originaltitel: The Painted Veil
  • 2006
  • 12
  • 2 Std. 5 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,4/10
98.715
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
3.495
908
Edward Norton and Naomi Watts in Der bunte Schleier (2006)
Home Video Trailer from Warner Home Video
trailer wiedergeben0:31
2 Videos
66 Fotos
Tragische RomanzeZeitraum: DramaDramaRomanze

Ein britischer Arzt bekämpft eine Choleraepidemie in einem kleinen chinesischen Dorf, während er zu Hause in einer lieblosen Ehe mit einer untreuen Frau gefangen ist.Ein britischer Arzt bekämpft eine Choleraepidemie in einem kleinen chinesischen Dorf, während er zu Hause in einer lieblosen Ehe mit einer untreuen Frau gefangen ist.Ein britischer Arzt bekämpft eine Choleraepidemie in einem kleinen chinesischen Dorf, während er zu Hause in einer lieblosen Ehe mit einer untreuen Frau gefangen ist.

  • Regie
    • John Curran
  • Drehbuch
    • Ron Nyswaner
    • W. Somerset Maugham
  • Hauptbesetzung
    • Naomi Watts
    • Edward Norton
    • Liev Schreiber
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,4/10
    98.715
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    3.495
    908
    • Regie
      • John Curran
    • Drehbuch
      • Ron Nyswaner
      • W. Somerset Maugham
    • Hauptbesetzung
      • Naomi Watts
      • Edward Norton
      • Liev Schreiber
    • 279Benutzerrezensionen
    • 68Kritische Rezensionen
    • 69Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 11 Gewinne & 13 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    The Painted Veil
    Trailer 0:31
    The Painted Veil
    The Painted Veil
    Trailer 2:13
    The Painted Veil
    The Painted Veil
    Trailer 2:13
    The Painted Veil

    Fotos66

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 60
    Poster ansehen

    Topbesetzung54

    Ändern
    Naomi Watts
    Naomi Watts
    • Kitty Fane
    Edward Norton
    Edward Norton
    • Walter Fane
    Liev Schreiber
    Liev Schreiber
    • Charlie Townsend
    Catherine An
    • Hostess
    Bin Li
    • Te-Ming
    Bin Wu
    • Student 1
    Alan David
    Alan David
    • Mr. Garstin
    Marie-Laure Descoureaux
    • Sister St. Joseph
    Sally Hawkins
    Sally Hawkins
    • Mary
    • (Gelöschte Szenen)
    Juliet Howland
    Juliet Howland
    • Dorothy Townsend
    Toby Jones
    Toby Jones
    • Waddington
    Lorraine Laurence
    • Sister Maryse
    Gwing-Gai Lee
    • Angry Chinese Man
    • (as Johnny Lee)
    Li Feng
    • Sung Ching
    Gesang Meiduo
    • Amah
    Yin Qing
    • Student 2
    Ian Renwick
    • Geoffrey Denison
    • (as Ian Rennick)
    Diana Rigg
    Diana Rigg
    • Mother Superior
    • Regie
      • John Curran
    • Drehbuch
      • Ron Nyswaner
      • W. Somerset Maugham
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen279

    7,498.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    9tomasganz

    A complex, moody film that draws you in on many levels and does not let go

    Set in China in the 1920s during a cholera epidemic and the nationalist uprising, the film explores the stormy relationship of a dry British doctor and his seemingly incompatible fun-loving wife. They interact with engaging characters that include French nuns, British expatriates and a Chinese doctor and military officer. The tension is increased by the ever-present threat of death from the epidemic and the political and military unrest that is about to explode. The film is shot with a hazy green look that makes the lush Chinese countryside even more mysterious and beautiful. The film is accompanied by well-chosen music with a particularly gripping main theme by Satie. Norton and Watts do a splendid job in the leading roles.
    9jpschapira

    Are you ready for this?

    Interestingly, I got to this film not because of its two leads but because of its director. The man is John Curran, an independent director with a profound vision who is riding the right path and if he continues to do so, I dare to say he'll be among the big names soon. That's, of course, if he decides to work more constantly. He's done three full-length features that have garnered awards and recognition.

    I've seen two of them; "We don't live here anymore" and now "The Painted Veil", the life of a couple in the 1920's, where a man came to a woman after knowing her for a day and said: "I came here to ask you to marry me". This is what Dr. Walter Fane (Edward Norton) proposes to Kitty (Naomi Watts); and she agrees, of course because it's a chance to get as far away from her parents as possible. Fane is a microbiologist or something like it, however she doesn't care. He takes her to Shanghai, where she meets Charlie Townsend (Liev Schreiber).

    Something awful and predictable happens. It hurts a character and the viewer and it lets Curran to deal with a theme he knows well; adultery. Anyway, this is just the beginning of a silent suffering and of a silent life with limited conversations. But strong conversations, coming from Ron Nyswaner's intelligent script, based on W. Somerset Maugham's novel. Overlooked by the Academy, Nyswaner's work allows the characters to expose their feelings mercilessly; which is exactly the way John Curran makes films.

    In "We don't live here anymore" the images were violent. "Do you absolutely despise me?", Kitty asks Walter. "No, I despise myself for allowing myself to love you once", he answers. In scenes like this one, Curran's close-ups are daring; but he's also able to measure his shots to give us some beautiful landscapes. Going back to Nyswaner, he achieves the turn of the story perfectly, providing us a big gallery of characters (Toby Jones as an unpredictable neighbor, Anthony Wong Chau-Sang as a harsh Chinese colonel, Diana Rigg as a caring nun) as he deals with strong issues like terminal diseases and social differences.

    Sometimes recognized as the most intelligent man in the industry, a versatile and underrated actor, Norton produced the movie (in which he's absolutely brilliant, with the English accent included) and made sure Naomi Watts was in it…Every time she appears on screen in a film she looks different; although we know it's her. Her range is more surprising by the day. Not so long ago, Watts said in an interview that she was tired of dramatic roles where she had to cry all the time; she wanted to get a big paycheck in "some stupid romantic comedy". Even so, she produced Curran's previous movie (where she was also great) and co-produced this one: she must care a little bit.

    Ultimately, with all the things it covers, "The Painted Veil" is a beautiful story about love found, as in discovered; a story about regret and the purest forgiveness. I also want to comment that after watching two of his pieces, Curran has something going on with streets in last scenes.
    8ferguson-6

    Maugham masterpiece

    Greetings again from the darkness. This is a surprisingly wonderful adaptation of the W Somerset Maugham novel. Maugham passed away many years ago, but in his time was an incredibly famous and popular playwright and novelist. His best known work is probably "The Razor's Edge". Part of the surprise is the beauty of the film since it is directed by John Curran, who has no directing credits to his name since 1995's excellent "Babe, the pig". Curran's eye and talent are on full display here with the aesthetics of 1920's China and the devastation of cholera.

    The story is simple, but oh so elegant. Edward Norton and Naomi Watts are a very odd couple whom circumstances bring to an ill-conceived marriage. They are quite the odd couple and not the least bit charming together, even in the good moments. Norton stumbles on an affair between Watts and Liev Schreiber and the next thing we know Norton and Watts are on a two week journey into the depths of a Chinese jungle where a devastating cholera epidemic is occurring. The horrible situation brings out the best in each as people and finally as a couple. Along the way, their lives are impacted by two rather odd acquaintances, Toby Jones (off his fine turn as Truman Capote) and the long lost Diana Rigg as the Mother Superior at the local orphanage.

    The story is tight, interesting and believable ... all signs of a terrific writer. The acting is worthy of such fine material and direction. Mr. Norton is wonderful as the quietly simmering bacteriologist who lacks interpersonal skills and warmth until the tragic environment brings about self-discovery. Ms. Watts continues her amazing run of top-caliber performances and is one of our top 3 actresses today. She is so subtle at times that it is easy to take her skills for granted. Mr. Schreiber, Mr. Jones and Ms. Rigg are all excellent in their roles and lets hope that Ms. Rigg will continue to bless us with her screen magic. It has been 40 years since she was the sexy Emma Peel from "The Avengers", but her presence on the screen is very welcome and needed.

    There is a haunting score that continues throughout the film and some tremendous piano work credited to Lang Lang. The mood of the music and the film setting work together to deliver the effect of reading the novel as we watch the film. Quite a knockout for director Curran, who hopefully will not now disappear for the next decade!
    10sweetartcat

    Excellent Movie

    What an excellent movie - really exceptional. Norton and Watts are so believable and the supporting cast are amazing as well. Sets, scenery, music, and costumes are dead on. Character development and evolution make these characters well rounded and memorable.

    The story is so realistic that it makes one wonder if it isn't based in fact rather than fiction, and the feelings of the time (hatred for imperialistic foreigners) is documented accurately. The only negative thing I can say is that there was a point when editing needed to be tighter because the movie dragged a bit in defining Kitty's boredom and isolation. The audience got the message much earlier. But this was only a brief irritation because the movie was so fascinating.

    The movie does deviate from the novel in that the ending has changed somewhat, but few people have probably read this novel and most won't even notice. It's a longer than average movie and will probably play better in Europe than America. But for the thinking crowd, it's an absolute must see.
    8HeadleyLamarr

    Love in the times of cholera....

    The Painted Veil is my favorite Somerset Maugham novel so I was concerned about how much justice could be done to this hauntingly beautiful story of revenge, love and redemption. Is it possible to take a masterpiece and make a decent film out of it in Hollywood? Apparently yes! Could the movie have been better - absolutely, but does it get the job done well? I'd say yes.

    Ed Norton is Walter - a bacteriologist stationed in Shangai. In Londn he mets and falls in love with the beautiful Kitty (Naomi Watts), hasty marriage and honeymoon in Venice later they are both in China. He is busy - she is bored. And what better way to relieve boredom than an extramarital affair with Charlie - the philandering consular official (Liev Schrieber)? But Walter discovers the affair and decides to volunteer to a cholera stricken province and take Kitty with him. Charlie was never serious anyway so off they go into the jaws of death. In the cholera infested back of beyond Walter and Kitty discover more about each other than they did in many months of marriage. A mutual respect grows into something else but it is a cholera infested region after all. So the tale must have a tragic ending and it does. But it leaves one with a sense of relief as the camera finally moves away from the oppressive dark tones and into light.

    The movie has beautiful performances by Ed Norton and Ms. Watts. His serious, then almost sinister, then enlighetened Walter is the perfect foil to her luminous, wicked and then vulnerable Kitty. Liev Schrieber is good in the brief role as Charlie and all the supporting cast is very good indeed. The locale is stunning and the mood is brilliantly captured in the dark, the shadows and moments of light.

    Are there Hollywood moments? Of course there are, mostly during the growing attraction between the lead pair there are the clichéd moments of "intoxication", his looking suddenly more attractive and youthful, her moments with the orphanage kids. But none of it is over the top. The movie is full of mood, sensuous beauty and emotion. I enjoyed the film and I think Mr. Maugham is there somewhere nodding his head in approval at a job well done.

    Mehr wie diese

    The Illusionist - Nichts ist wie es scheint
    7,5
    The Illusionist - Nichts ist wie es scheint
    Der Vorleser
    7,6
    Der Vorleser
    Der englische Patient
    7,4
    Der englische Patient
    Der bunte Schleier
    6,5
    Der bunte Schleier
    Unterwegs nach Cold Mountain
    7,2
    Unterwegs nach Cold Mountain
    Labor Day
    6,9
    Labor Day
    Abbitte
    7,8
    Abbitte
    Glauben ist alles!
    6,4
    Glauben ist alles!
    Zwielicht
    7,7
    Zwielicht
    Zeiten des Aufruhrs
    7,3
    Zeiten des Aufruhrs
    The Flowers of War
    7,5
    The Flowers of War
    Frida
    7,3
    Frida

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Edward Norton personally recruited Naomi Watts for her role in this movie.
    • Patzer
      During the love scene between Kitty And Walter, Kitty takes Walter's shirt off while they are kissing. In the next shot, Walter has his shirt back on and in the shot after that, when they are falling onto the bed, he has the shirt off again.
    • Zitate

      Walter Fane: It was silly of us to look for qualities in each other that we never had.

    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Painted Veil/Miss Potter/Perfume: The Story of a Murderer/Notes on a Scandal/The Curse of the Golden Flower/Pan's Labyrinth (2007)
    • Soundtracks
      Gnossienne No. 1
      Written by Erik Satie

      Licensed by BMG Music Publishing Australia Pty Ltd

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ21

    • How long is The Painted Veil?Powered by Alexa
    • What does the title refer to?
    • Is the story original with Maugham?
    • To what does "The dog it was that died" refer?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 29. Dezember 2006 (China)
    • Herkunftsländer
      • China
      • Kanada
      • Vereinigte Staaten
      • Hongkong
    • Offizieller Standort
      • Warner Bros.
    • Sprachen
      • Englisch
      • Mandarin
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Al otro lado del mundo
    • Drehorte
      • Yizhou, Guangxi, China
    • Produktionsfirmen
      • WIP
      • Stratus Film Co.
      • Bob Yari Productions
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 19.400.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 8.060.487 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 51.086 $
      • 24. Dez. 2006
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 26.910.847 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 2 Std. 5 Min.(125 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • SDDS
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.