[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Überall, nur nicht hier

Originaltitel: Anywhere But Here
  • 1999
  • 6
  • 1 Std. 54 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,2/10
19.197
IHRE BEWERTUNG
Natalie Portman and Susan Sarandon in Überall, nur nicht hier (1999)
Trailer
trailer wiedergeben1:27
1 Video
44 Fotos
DramaKomödie

Eine Mutter und ihre Tochter suchen in Beverly Hills nach Erfolg.Eine Mutter und ihre Tochter suchen in Beverly Hills nach Erfolg.Eine Mutter und ihre Tochter suchen in Beverly Hills nach Erfolg.

  • Regie
    • Wayne Wang
  • Drehbuch
    • Mona Simpson
    • Alvin Sargent
  • Hauptbesetzung
    • Susan Sarandon
    • Natalie Portman
    • Hart Bochner
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,2/10
    19.197
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Wayne Wang
    • Drehbuch
      • Mona Simpson
      • Alvin Sargent
    • Hauptbesetzung
      • Susan Sarandon
      • Natalie Portman
      • Hart Bochner
    • 115Benutzerrezensionen
    • 31Kritische Rezensionen
    • 59Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 4 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Anywhere But Here
    Trailer 1:27
    Anywhere But Here

    Fotos44

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 38
    Poster ansehen

    Topbesetzung63

    Ändern
    Susan Sarandon
    Susan Sarandon
    • Adele August
    Natalie Portman
    Natalie Portman
    • Ann August
    Hart Bochner
    Hart Bochner
    • Josh Spritzer
    Eileen Ryan
    Eileen Ryan
    • Lillian
    Ray Baker
    Ray Baker
    • Ted
    John Diehl
    John Diehl
    • Jimmy
    Shawn Hatosy
    Shawn Hatosy
    • Benny
    Bonnie Bedelia
    Bonnie Bedelia
    • Carol
    Faran Tahir
    Faran Tahir
    • Hisham Badir
    Shishir Kurup
    Shishir Kurup
    • Hisham Badir
    • (Synchronisation)
    Samantha Goldstein
    • 4 Year Old Ann
    Scott Burkholder
    Scott Burkholder
    • Man with Mercedes
    Yvonna Kopacz Wright
    Yvonna Kopacz Wright
    • Assistant Hotel Manager
    • (as Yvonna Kopacz)
    Eva Amurri
    Eva Amurri
    • Girl on T.V.
    Kieren van den Blink
    Kieren van den Blink
    • Girl on T.V.
    Jennifer Castle
    • Girl on T.V.
    Caroline Aaron
    Caroline Aaron
    • Gail Letterfine
    Bebe Drake
    Bebe Drake
    • Mrs. Rush
    • Regie
      • Wayne Wang
    • Drehbuch
      • Mona Simpson
      • Alvin Sargent
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen115

    6,219.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    6khatcher-2

    fine pairing; discreet directing

    Susan Sarandon has amply shown that she is capable of turning her hand to most kinds of rôles and is especially adept at teaming up with youngsters. This is no less so in this film with the prodigious Natalie Portman: the two keep the film interesting when almost everything else is a rather blasé prêt-a-porté production, mostly due to Wayne Wang's rather uninspired directing, as well as a music score that has very little to do with the proceedings and did nothing to fill in any stop-gaps.

    The film is saved precisely by the Sarandon-Portman tandem providing an energetic display of a mother, divorced, skidding along frenetically almost hysterically, and her adolescent daughter trying to keep her young head on her shoulders and pointing in the right direction. The result is an interesting clash of personalities, veering from the dramatic to the humorous in a style which is not far from being a `road-movie'. Indeed, frequently, reminiscences of `Thelma and Louis' come to mind as the film unfurls, though `Anywhere but Here' is several rungs lower down on the ladder.

    Even so, my vote is slightly higher than the IMDb average. Hopefully we shall be able to enjoy a true drama with these two ladies in the future, but with a more exiguous director – Stephen Daldry, perhaps?
    Windwalkerz

    Anywhere and Everywhere

    I picked this movie up because I was curious to see Natalie Portman in something that was pre Star Wars. I liked this movie. Natalie and Susan were wonderful as mother and daughter. Susan Sarandon is such an outstanding actor. Better and better with every movie she does.
    9shosee

    Sarandon again exhibits her talent to touch your heart even when see is playing someone you don't like.

    Natile Portman and Susan Sarandon play off of each other like a symphony in this coming of age story about a young girl, who is sentenced to life as the daughter of one of the nuttest women you will ever encounter. Sarandon has this ability, call it talent if you will, to play some of the most off-beat characters and bring their humanity to forefront of any film she makes. As the mother of this obviously brilliant and muture beyond her years young girl, Sarandon alternates between being the mom and being the child with the ease of a ballet dancer. More importantly she does it with strength and flare without stomping all over Portman's portrayal of the daughter. The question is always asked when we deconstruct the film plot, who changes? This film is certainly about the daughter, but if you look close at the dreams and sacrifices that Mom makes you come to understand that she changes in step with her daughter. I am willing to bet this makes all of us in the audience change also. The hallmark of fine drama
    locotilly

    Susan and Natalie: A Great Team

    This movie wasn't anything extraordinarily special. Although it was something to warm people's hearts.

    The story starts off with Susan Sarandon (Adele August), the kooky mom, and Natalie Portman (Ann August) getting away from their old life in their old town in Boringsville, USA. When you see the expression on Natalie's face when the camera just goes on her, you know that for the rest of the movie you will not be disappointed at any time with her performance. You can see everything in her eyes. As for Susan, she's amazing as well, with so much experience inside herself, she embodies wisdom, and never forgets to have fun with her character. Anyway, they're driving off to start a new life. That's from when they start the story. It's a story of ups and downs between a smart girl and her... well, mom that is a bit... crazy. Mothers and daughters everywhere should see this movie together.

    I think the best thing in this picture is the acting, but when you walk out of that theatre after the movie, you will get that Sunday afternoon good feel of cinematic warmness.
    7bh_tafe3

    Great lead performances lift an otherwise unremarkable story

    Natalie Portman and Susan Sarandon play off each other beautifully in this easy going mother/ daughter drama that pulls a switcheroo on the traditional roles.

    Sarandon stars as Adele, a fairly wild, out of control dreamer, who decides to leave Bay City, Wisconsin with her daughter Anne, a grounded realist, in order to try and get a teaching job in Beverly Hills.

    If one was to summarize the script to this film in one word, it would be under developed. I mean, it's all there, a mother-daughter relationship with a role reversal, a love interest for both, a struggle between the two with a resolution, but this film just seems to happen and then end.

    You'll find yourself wondering what any of the side characters are doing in this story apart from making up numbers. The big strength is the performances from Sarandon and Portman and the way they relate to each other. The two play off each other beautifully, with Sarandon giving a fearless performance as an irresponsible, out of control, immature mother that allows Portman to make the most of her role as a responsible, careful young woman growing up and maturing with considerable dignity. This film earned Portman her first Golden Globe nomination, and is an interesting watch for any of her fans. The highlight in the film of the two together is the scene where Portman has to comfort her mother after a painful break-up with the realization written all over her face that this is an absurd reversal of the natural order.

    Most of the supporting cast are wasted, with Hart Bochner a particularly grievous waste. So big is Sarandon's performance and so arresting is Portman these characters would have dissolved into the background anyway, but it is frustrating that the script doesn't put the time into developing the side characters. While the film explores sex, death and small town boredom, we don't really know any of the characters these issues are effecting.

    Anywhere but Here is worth watching for the excellent performances from the leads, and its easy going tone. Probably not one to go out of your way to track down, but certainly worth watching on cable.

    Mehr wie diese

    Wo Dein Herz schlägt
    6,7
    Wo Dein Herz schlägt
    The Other Woman
    6,3
    The Other Woman
    Beautiful Girls
    7,1
    Beautiful Girls
    Developing
    6,1
    Developing
    Groupies Forever
    5,7
    Groupies Forever
    Bad Girls from Mars - Die verdorbenen Mädchen vom Mars
    3,6
    Bad Girls from Mars - Die verdorbenen Mädchen vom Mars
    Domino One
    5,8
    Domino One
    Free Zone
    5,7
    Free Zone
    True
    7,8
    True
    American Dragons - Blutige Entscheidung
    4,9
    American Dragons - Blutige Entscheidung
    Alle sagen: I love you
    6,7
    Alle sagen: I love you
    Unterwegs mit Jungs
    6,5
    Unterwegs mit Jungs

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Susan Sarandon informed the movie's producers that she would not be interested in the project if Natalie Portman was not cast as her daughter.
    • Patzer
      In the scene where Adele wakes up Ann to go see the sun rise, they are looking West out on the Pacific Ocean, but the sun would be rising in the East, not the West. To view anything in that direction, they would be watching the sun set.
    • Zitate

      Ann: You don't have a job in the Los Angeles school district.

      Adele: I have an interview, and a great outfit.

    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Double Jeopardy/Jakob the Liar/Mumford (1999)
    • Soundtracks
      Anywhere But Here
      Written by k.d. lang and Rick Nowels

      Performed by k.d. lang

      Produced by Rick Nowels and k.d. lang

      k.d. lang appears Courtesy of Warner Bros. Records

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ

    • How long is Anywhere But Here?
      Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 30. März 2000 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Anywhere But Here
    • Drehorte
      • Beverly Hills, Kalifornien, USA
    • Produktionsfirmen
      • Fox 2000 Pictures
      • Twentieth Century Fox
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 23.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 18.670.401 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 5.607.137 $
      • 14. Nov. 1999
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 23.631.929 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 54 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Natalie Portman and Susan Sarandon in Überall, nur nicht hier (1999)
    Oberste Lücke
    By what name was Überall, nur nicht hier (1999) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.