[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Bullet in the Head

Originaltitel: Dip huet gai tau
  • 1990
  • Not Rated
  • 2 Std. 16 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,5/10
12.305
IHRE BEWERTUNG
Jacky Cheung, Waise Lee, and Tony Leung Chiu-wai in Bullet in the Head (1990)
In 1967, on the way to the wedding of a friend a young man is accosted by a local gang member. Later, the three friends administer justice, in the process of which the gang member is killed, so they leave Hong Kong to avoid the police and the gang. They run black market supplies to Saigon and get embroiled in the war, being arrested as Viet Cong, then later captured by the Viet Cong, and find that their friendship is tested to the limits as they try to escape.
trailer wiedergeben3:57
1 Video
24 Fotos
Gun FuActionDramaKriegKriminalitätThriller

Als drei enge Freunde aus Hongkong ins kriegsgeplagte Saigon fliehen, um ein kriminelles Leben zu beginnen, machen sie alle eine erschütternde Erfahrung, die ihr Leben und ihre Freundschaft ... Alles lesenAls drei enge Freunde aus Hongkong ins kriegsgeplagte Saigon fliehen, um ein kriminelles Leben zu beginnen, machen sie alle eine erschütternde Erfahrung, die ihr Leben und ihre Freundschaft für immer erschüttert.Als drei enge Freunde aus Hongkong ins kriegsgeplagte Saigon fliehen, um ein kriminelles Leben zu beginnen, machen sie alle eine erschütternde Erfahrung, die ihr Leben und ihre Freundschaft für immer erschüttert.

  • Regie
    • John Woo
  • Drehbuch
    • John Woo
    • Patrick Leung
    • Janet Chun
  • Hauptbesetzung
    • Tony Leung Chiu-wai
    • Jacky Cheung
    • Waise Lee
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,5/10
    12.305
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • John Woo
    • Drehbuch
      • John Woo
      • Patrick Leung
      • Janet Chun
    • Hauptbesetzung
      • Tony Leung Chiu-wai
      • Jacky Cheung
      • Waise Lee
    • 78Benutzerrezensionen
    • 2Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 5 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Trailer
    Trailer 3:57
    Trailer

    Fotos24

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 17
    Poster ansehen

    Topbesetzung48

    Ändern
    Tony Leung Chiu-wai
    Tony Leung Chiu-wai
    • Ben
    • (as Tony Chiu Wai Leung)
    • …
    Jacky Cheung
    Jacky Cheung
    • Frank…
    Waise Lee
    Waise Lee
    • Paul…
    Simon Yam
    Simon Yam
    • Luke…
    Yolinda Yam
    Yolinda Yam
    • Sally Yan Sau Ching
    Chung Lam
    Chung Lam
    • Mr. Y.S. Leong
    Fennie Yuen
    Fennie Yuen
    • Jane…
    Kan-Wing Tsang
    • Jane's father
    Hang-Shuen So
    Hang-Shuen So
    • Jane's mother
    John Woo
    John Woo
    • Policeman
    Hee Ching Paw
    Hee Ching Paw
    • Ben's mother
    Tseng Chang
    Tseng Chang
    • Paul's father
    San-Yan Siao
    • Mr. Shing
    Paco Yick
    Paco Yick
    • Ringo
    • (as Tin Hung Yee)
    Yun Pei
    • Frank's mother
    Kwong Lam Tsui
    • Frank's father
    Shek-Yin Lau
    Shek-Yin Lau
    • Fatso
    Yee Cheng
    • Ringo's man
    • Regie
      • John Woo
    • Drehbuch
      • John Woo
      • Patrick Leung
      • Janet Chun
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen78

    7,512.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10fmarkland32

    Bullet with your name on it...

    John Woo directs an absolute merciless Vietnam war drama that is comparable to The Deer Hunter in it's power and is quite possibly one of the greatest movies of Woo's career. The movie follows three trouble-making kids (Tony Leung, Waise Lee and Jackie Cheung) who are exiled to Vietnam to escape the Hong Kong authorities after a rival gang member is killed by them, once in Saigon the run into "The Viet Cong" who are far worse than the HK authorities and their rival gang and what the V.C do to our trio makes them regret in all their hearts that they didn't go to prison in the much safer Hong Kong. A Bullet In The Head would be a tale about friendship overcoming the hard times of war, if the friendships in the movie actually prevailed. Instead the movie gives us a heart wrenching look at war and what it does to the three friends in the movie. The kids in the movie are in the beginning not very sympathetic and give off the impression that they deserve what they get but once they go to Vietnam you realize just how much in over their head they are and Woo filters the emotion from this situation and effectively conveys a story that is hard to watch but very rewarding nonetheless. After witnessing the debacle of Windtalkers I decided to see if Woo could direct war, well it goes without saying this blows that one out of the water. This is up there with Hard Boiled and The Killer as Woo's best film.

    * * * * out of 4-(Excellent. A Must See!)
    bob the moo

    The typical Woo strengths are weakened by the scale and material of the story

    I've been using my DVD subscription service to go back over old films that I have either not seen or have not seen for ages and am focusing on those from the Far East that everyone expects you to have seen – mostly, at this point, the work of Kurosawa. I came to Bullet in the Head because I do enjoy John Woo's action films – even some of those he did when he came to America. As an "earlier" Woo film, I knew what to expect from Bullet in the Head, or at least I thought I did. Going with it we appear to have the standards of his creations all in place. Criminals, tragedy, flamboyant gunplay and massive action sequences with relationship drama going on in the middle of it. All of this is here and it works pretty well. Essentially it is the tale of three friends who go through crime and war together, changing their dynamics in tragic ways. At this level it is fine and I was interested in the characters and the relationships – OK, not a lot of complexity in there but enough to suit an action film such as this.

    The action sequences involve the usual jumping around, use of slow-motion and multiple showers of bullets. So, in essence, I can see why the film is loaded down with 5* reviews from the majority of the site's prolific reviewers (that's the filter I use when viewing the comments section), because the film does deliver much of what one would expect from John Woo and John Woo is/was good at doing it. But here is the problem – he sets it in Vietnam. Not only that but he acknowledges the horror of the war and the impact it had on those involved in it – mental and physical. OK, so nothing wrong with that in itself but it doesn't work when you have one scene of extreme violence that is shocking and harrowing and then you following up immediately with one that is exciting and well-choreographed. The extreme violence doesn't take away from the central story (because it is part of it) but by mixing it up with a much darker version of it he sets out a real challenge for himself, which is – can he manage to produce a film that explores themes covered in "serious" films such as Deer Hunter, while also delivering an action film based on the violent splintering of three friends? Sadly the answer is no, he cannot, and this is demonstrated within the film. It is a clumsy affair that does deliver harrowing scenes but is scared to linger on them or to do more with them that cheapen them by only having them as a device to move the plot the way it needs to go. It also doesn't help that Woo doesn't seem interested in being subtle or clever – so a film that really should end in an emotional kick in the guts in the boardroom (where the explosions are character based) spills out into a car chase and shootout that isn't exciting and doesn't fit with the tone of the ending. Within this the cast do a reasonably good job and some do almost manage to carry the film across the jumps in content and style. I always like Tony Leung and he is a good piece of casting. He doesn't totally manage to convince with what the script asks him to do but he is a good heart of the film. Cheung is not quite as good but works well with Leung to build a believable friendship. Lee has less to work with as his character is a lot simpler and I thought his performance was weaker as a result. Yam was an invincible and cool presence that didn't add a lot to the story but made for a good character.

    Overall, Bullet in the Head produces many of the things that I came to the film for and as such had enough to keep me interested. The problem was that it never hung together convincingly and the use of the war as a backdrop introduced things that could have been impacting but just didn't gel. The action scenes are good (even if not as well choreographed due to the scale of the battles) but the plot is the start of the problem in a film that is never what it should be and certainly shouldn't be listed among the "must-see" films from Woo.
    7paul_m_haakonsen

    A classic John Woo action movie...

    "Bullet in the Head" (aka "Die xue jie tou") is a classic Hong Kong action movie from the grandfather of action movies director John Woo, of course. And anyone with a taste for Hong Kong movies would have to have lived under a rock if never having come across a John Woo action movie.

    John Woo sort of deviates from his usual formula with "Bullet in the Head" in comparison to a movie such as "Hard Boiled", for example. While "Bullet in the Head" definitely has lots of action sequences, it is not really as action packed as most of his other movies. Instead, there is a healthy amount of drama and character building in "Bullet in the Head". Which was actually serving the movie quite well.

    And even in 2019, this action movie from 1990 still stands tall and is definitely watchable and enjoyable still. Sure, you just don't concern yourself about the oddly colored blood used, but focus on the action and the acting.

    "Bullet in the Head" features some very iconic Hong Kong actors, such as Tony Chiu-Wai Leung, Jacky Cheung and Simon Yam, whom all carried the movie quite nicely. And the supportive cast were also doing great jobs.

    I have watched "Bullet in the Head" three times or so by now, since it was initially released and I had it on VHS back in the day. And I will say that the movie definitely has value to it, as it can viewed again and again with years in between.

    If you like Hong Kong action movies from the golden age of over-the-top-action, then you will definitely have to watch "Bullet in the Head".
    DJ Inferno

    Another John Woo-masterpiece!

    This masterpiece is a crime story and a war drama as well as a wonderful film about friendship and the power of money. "Bullet in the Head" is a truly amazing epic that takes place in the era of Vietnam war and it becomes better and better with every minute: the performances of the four main actors are excellent and John Woo´s great action choreography is out of this world! This film is loaded with so much dramatic, emotions and explosiveness what will make you forget anything other you´ve seen before easily!!

    I was truly speechless because of this great movie!!!

    10/10
    10Mr. Superbad

    Best movie I've ever seen. It's also completely insane.

    How can you not like a movie that starts out with a bloody street fight to an instrumental version of The Monkees "I'm a believer"?

    When you start watching this you'll probably laugh at some of the sentiment of the beginning, (the three main guys jump rope, ride bikes, and sing together for instance. Go ahead, try not to snicker, you won't succeed.) This is all a perfect setup for the following sucker punch of the most brutally and entertainingly violent and horrifying series of events ever put on film. People are shot in their head, people explode, demonstrators are shot, exploding Cuban cigars, etc. The thing is that this mix of melodrama, action, and violence comes together into a cohesive whole and works amazingly well.

    By the end of the film will drain you physically and emotionally from what you have seen, which is probably why so many people would prefer the shorter ending of this movie. The ending fight is one of the best ever filmed, but by the time you get to it you'll be exhausted. Personally, I like the long ending.

    Honestly, this is the best movie I have ever seen. It is the best mix of melodrama and violence ever put on film. It's over the top in almost every way imaginable. It's suprisingly moving. I love it.

    Mehr wie diese

    City Wolf
    7,4
    City Wolf
    The Killer
    7,7
    The Killer
    City Wolf II - Abrechnung auf Raten
    7,2
    City Wolf II - Abrechnung auf Raten
    Hard Boiled
    7,7
    Hard Boiled
    Killer Target
    6,7
    Killer Target
    Cover Hard II
    7,1
    Cover Hard II
    Hard-Boiled 2
    6,3
    Hard-Boiled 2
    Hexenkessel Saigon
    5,9
    Hexenkessel Saigon
    Blast Heroes
    6,3
    Blast Heroes
    Cover Hard
    7,1
    Cover Hard
    Der letzte Kampf des Shaolin
    7,0
    Der letzte Kampf des Shaolin
    A Bullet in the Head
    6,8
    A Bullet in the Head

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      John Woo's original cut of Bullet In The Head was over three hours long. Much like he was forced to do with A Better Tomorrow 2 (1987), Woo reluctantly re-cut the film down to little over two hours long running time. But, as Woo himself confirmed, the version of the movie that was premiered in Hong Kong the day before it was actually released was 2 hours and 35 minutes long. It was decided this version was still too long, so all the prints of the film had to be re-edited and delivered back to the cinemas all over Hong Kong by the next day. Even after all the re-edits that movie already had, many other different cuts of it were made due to local market/censorship, which is why even today there are many different versions of the film with different running times.

      Since it had been radically cut down, there are some still photos of the film, which indicate that entire subplots have been removed from the film, which aren't even referenced in the final cut. On one such photo, you can see Tony Chiu Wai Leung's face in bandages, his girlfriend standing near him. This is from a subplot in which Ben gets his face burnt with acid by a rival gang. Some of the other cut scenes also include cuts made on some of the more violent scenes in the film.

      Hong Kong trailer for the film shows some alternate takes and edits of some scenes and three deleted scenes; During the Vietnam protestation sequence one protestor is being clubbed to death on the head by members of the Vietnamese troops while blood is gushing out of his head, infamous deleted scene where Ben, Frank and Paul are forced to drink urine after Mr Leong suspects them of wanting to take Sally away from him (this scene was actually mentioned by Chow Yun Fat's character Mark in A Better Tomorrow), and extra part of the Bolero action sequence where Frank who is armed with two pistols is shooting at a long array of Vietnamese baddies who are standing in the corridor.

      Some versions of the film also include alternate shorter ending which doesn't ends with Ben chasing Paul in the car and two of them having a shootout, but instead in this alternate ending Ben kills Paul in the boardroom after he shows him Frank's skull and tells him what happened to him.

      John Woo secretly hoped that as soon as he got to Hollywood, he would acquire the rights to his old films (including Bullet) and put back in all the things that he was once forced to cut. But when he tried to do so, he was told that all the material he had cut, hadn't been preserved, but instead wandered straight into the garbage bin.

      However, some time later Woo created what would become known as "the festival print" which was the longest version of the movie seen since the original Hong Kong premiere and was 136 minutes long and it included the infamous urine drinking scene. It has been illegally released on a bootleg VHS.

      Another 135 minute version released on DVD has been sold to the public legally. It is distributed by Joy Sales; this ultimate 2 disc-set edition has seamless branching which can be shown in its Theatrical Version, Alternate Ending version and the Festival Print version but the deleted scenes maintain a blue tint (possibly from the chemicals of the film reacting badly) and also frame jumping (film preservation done too late by the director himself).
    • Zitate

      Ben: Mr Leong. I think think you're mistaken. When we were in Hong Kong we admired Miss Yen. We like listening to her sing. We were all staring at her just now, as we were wondering... wondering why she had changed so much. She's not pretty any more.

      Paul: Ah Bee!

      Ben: She's lost her innocence. She's not happy any more. I wonder who was responsible for that?

      Y.S. Leong: You're criticizing me? Not many people would speak to me like that. Young man, you've got balls. Bring me wine!

    • Alternative Versionen
      The subtitles accompanying the Cantonese soundtrack on the 'Hong Kong Legends' DVD were translated more accurately and also restored the proper Chinese names. The English export international versions made the following name changes: Bee = Ben, Fai = Frank, Sai Wing = Paul, Sau Ching = Sally, Lok = Luke, Siu Jan = Jane.
    • Verbindungen
      Featured in Kain's Quest: A Better Tomorrow (2015)
    • Soundtracks
      I'm a Believer
      Written by Neil Diamond

      Performed by The Monkees

      S.E. Asia Music

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ17

    • How long is Bullet in the Head?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 17. August 1990 (Hongkong)
    • Herkunftsland
      • Hongkong
    • Sprachen
      • Kantonesisch
      • Englisch
      • Vietnamesisch
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Pucanj u glavu
    • Drehorte
      • Hong Kong, China
    • Produktionsfirmen
      • Golden Princess Film Production Limited
      • John Woo Film Production
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 3.500.000 $ (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 2 Std. 16 Min.(136 min)
    • Farbe
      • Color
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.