[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Sintflut

Originaltitel: Potop
  • 1974
  • 4 Std. 47 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,7/10
3476
IHRE BEWERTUNG
Sintflut (1974)
During the 1655 war between Protestant Sweden and Catholic Polish-Lithuanian Commonwealth some nobles side with Swedish king while others side with the Polish.
trailer wiedergeben2:34
1 Video
50 Fotos
AbenteuerDramaGeschichteKriegRomanze

Während des Krieges zwischen dem protestantischen Schweden und der katholischen polnisch-litauischen Gemeinschaft 1655 stellten sich einige polnisch-litauische Adlige auf die Seite des schwe... Alles lesenWährend des Krieges zwischen dem protestantischen Schweden und der katholischen polnisch-litauischen Gemeinschaft 1655 stellten sich einige polnisch-litauische Adlige auf die Seite des schwedischen Königs Karl X. Gustav.Während des Krieges zwischen dem protestantischen Schweden und der katholischen polnisch-litauischen Gemeinschaft 1655 stellten sich einige polnisch-litauische Adlige auf die Seite des schwedischen Königs Karl X. Gustav.

  • Regie
    • Jerzy Hoffman
  • Drehbuch
    • Jerzy Hoffman
    • Adam Kersten
    • Henryk Sienkiewicz
  • Hauptbesetzung
    • Daniel Olbrychski
    • Malgorzata Braunek
    • Tadeusz Lomnicki
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,7/10
    3476
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jerzy Hoffman
    • Drehbuch
      • Jerzy Hoffman
      • Adam Kersten
      • Henryk Sienkiewicz
    • Hauptbesetzung
      • Daniel Olbrychski
      • Malgorzata Braunek
      • Tadeusz Lomnicki
    • 10Benutzerrezensionen
    • 3Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 4 Gewinne & 1 Nominierung insgesamt

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:34
    Official Trailer

    Fotos50

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 43
    Poster ansehen

    Topbesetzung62

    Ändern
    Daniel Olbrychski
    Daniel Olbrychski
    • Andrzej Kmicic
    Malgorzata Braunek
    Malgorzata Braunek
    • Olenka Billewiczówna
    Tadeusz Lomnicki
    Tadeusz Lomnicki
    • Michal Wolodyjowski
    Kazimierz Wichniarz
    Kazimierz Wichniarz
    • Jan Onufry Zagloba
    Wladyslaw Hancza
    Wladyslaw Hancza
    • Janusz Radziwill
    Leszek Teleszynski
    Leszek Teleszynski
    • Boguslaw Radziwill
    Ryszard Filipski
    Ryszard Filipski
    • Soroka
    Wieslawa Mazurkiewicz
    Wieslawa Mazurkiewicz
    • Aunt Kulwiecówna
    Franciszek Pieczka
    Franciszek Pieczka
    • Kiemlicz
    Leslaw Janicki
    • Damian Kiemlicz
    Waclaw Janicki
    • Kosma Kiemlicz
    Bruno O'Ya
    Bruno O'Ya
    • Józwa Butrym
    Wlodzimierz Bednarski
    Wlodzimierz Bednarski
    • Zend
    Bogusz Bilewski
    Bogusz Bilewski
    • Kulwiec-Hippocentaurus
    Andrzej Kozak
    Andrzej Kozak
    • Rekuc Leliwa
    Stanislaw Lopatowski
    • Ranicki
    Stanislaw Michalski
    Stanislaw Michalski
    • Jaromir Kokosinski
    Pawel Rouba
    • Uhlik
    • Regie
      • Jerzy Hoffman
    • Drehbuch
      • Jerzy Hoffman
      • Adam Kersten
      • Henryk Sienkiewicz
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen10

    7,73.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10yelbtrib

    Touchy fierce honest engrossing

    Never ever watched a movie to march this wave of involvement of both the makers and a viewer. It leaves one exhausted, transported, elated, weeping and hopeful all at once as well as re-discovering the polish character as a mere tour wont do. All inherent aspects like camerawork, artistry and production surely measure up. Academy awards ain't doing enough credit, to my taste. Me i can think of only 2 other movies of late to shake me thoroughly. But this one shows an altogether different country against what they project these days, a deeper, resolved, committed and mightier one. Not least, they establish a woman the driving force of entire human history. Glory.
    10denis888

    Another masterwork of Jerzy Hoffman

    A highly recommended great patriotic film, 4 hours long but still a real feast for all lovers of novels by Sienkiewicz. This is truly a deep insight into the terrible beast that is war. Bravery, cowardice, romanticism, cruelty, friendship, blood - all is here, and all add to the masterpiece of Mr. Hoffman. Pay attention to the excellent play of the main hero, Adam Kmicic, mastered by the national Polish star Daniel Olbrychski. You feel both empathy and sympathy to him in all his heroic and tragic endeavors, yet he perseveres and wins in the end. This is a film not only for Poles or Russians (this movie was and is a great success in my homeland), but if you are interested in the 17th's century history and the events of the Swedish attack on Poland, this is the story for you.
    10Enzyme7

    A Landmark In Polish Cinema

    A grand epic based on the writings of Henryk Sienkiewicz, The Deluge presents to its audience a gritty world saturated with betrayal and ruin, heroism and patriotism. Outstanding costume design paired with a brilliant cast led to a greatly rich depiction of Slavic aristocracy. Daniel Olbrychski's larger-than-life portrayal of Andrzej Kmicic aptly accomplishes the solemn bearing of a nobleman combined with hints of mania and barbarity.

    The story engrosses with its beautiful cinematography, excellent character development, and cultural and historical insights into the Polish nation. The Deluge falls nothing short of monumental.
    8DrTuvok

    Uneven but essential

    What sets Potop ('The Deluge') apart from the majority of international films is that it manages to escape the art-house ghetto that so many are resigned to, and stand on its own as an engaging piece of storytelling with memorably-drawn characters.

    Director Jerzy Hoffman had nearly all of this handed to him on a silver platter. Based on the massive second volume of Henryk Sienkiewicz's Polish Trilogy, Potop follows the crimes, tribulations, and redemption of the nobleman Andrei Kmicic, set against the backdrop of the Swedish Invasion of the Polish-Lithuanian Commonwealth. As a historical epic it is unparalleled, akin more to the works of Tolkien than Dumas, and this all comes down to the strength of the narrative, setting, events, and characterizations, all of which are suitably larger-than-life. Sienkiewicz himself would never really top his work here, and it's no surprise that Hoffman's adaption of the third book in the Trilogy (Pan Wolodyjowski, filmed first though it was the third book) did and does not register much. (It's the weakest book of the three by far).

    Though its four-hour runtime will probably repel most American viewers, Potop does contain at least one showstopper sequence that earns its place in film history and cult-movie fandom: this is the sword-fight between the desperate Kmicic and the knight Pan Wolodyjowski. The scene only lasts around 5 minutes, but is such a carefully choreographed, Kurosawan wonder (the actors are visibly using real swords) that it is rightfully considered one of film's all-time greatest sword fights. Throughout the film Hoffman shows a keen aptitude for shooting carnage, but possibly at the expense of everything else; he seems to have little interest in cinematic blocking, and the most effective scene from the book (Radziwill's abrupt betrayal) is rendered strangely flat and unaffecting. With a production this massive, however, perhaps expectations should be a bit tempered.

    Potop is a curious contrast to another immensely popular Polish blockbuster, 'Krzyzacy' (Knights of the Teutonic Order, also based on a book by Sienkiewicz), and filmed 14 years earlier in 1960. Krzyzacy was a gorgeously made film with cinematography about on par with Hollywood, but was populated by shallow stock characters and driven by (as per the depiction in a the film) a somewhat vapid youthful romance. The romantic angle in Potop is far superior, with the central relationship between Kmicic and Olenka far more developed and emotionally-wrought than that of Krzyzacy. That being said, the cinematography is uglier and the set-pieces simpler in Potop; maybe because of the extended runtime the budget seems somewhat reduced, the filmmaking less professional. The two films are an interesting microcosm of classic filmmaking versus 70s filmmaking; despite the latter's immovable grasp on the hearts of movie fans, it marked a decided decline in the technical professionalism seen during previous decades. Ultimately, however, Potop remains the better film due to its thematic breadth and narrative complexity.
    10letrias

    The most "human" portrayal of war yet conceived

    Note: "Potop" means "Deluge", and is labeled such on some international covers of the film, though not all.

    This is one of the greatest post-medieval war films, yet unfortunately is largely ignored by audiences today. Perhaps it is because this is Polish production based on a historical Polish novel. However, although the story is based vaguely on Polish history, nearly all of the characters, except for the Polish king & some members of Polish aristocracy, are fictional. That is not to say the events or characters are untrue to life - just the opposite: they are wonderful representations of people thrust into universal situations of desperation. It is easy for anyone to identify with many of the characters depicted in the film. Director Hoffman has created people, not just characters, they seem so real that one feels almost able to reach into the screen and touch them. Another interesting factor is that they are people from all walks of life. Unlike Kurosawa's "Ran" (another fascinating film about post-medieval warfare), the people represented on screen are not just the leaders responsible for the actual war. Everyone from peasant folk to the highest ranking military personnel is covered - and they are all deep characters, with emotions and feelings, not just hordes of faceless crowds running to battle to be slaughtered. This creates a full tapestry of characters unlike anything seen in any film of this kind.

    The cinematography is another factor worthy of mention, especially regarding its intended relation to the depicted events. The locations reach from breathtaking and beautiful images of Polish forests to the cold and hopeless feeling of winter. It's interesting to note that the mood of the cinematography quite often directly reflects the mind-set of the characters, especially the character Andrzej Kmicic (played by Daniel Olbrychski). Kmicic, without a doubt the most interesting personality in the film, is often a very irrational man. He lapses, quite suddenly, from emotions of extreme hatred and rage, to feelings of unquestionable love, and the cinematography perfectly reflects this instability. This becomes especially evident in the latter portion of the film, as the Swedish army encroaches Poland, and the situation becomes desperate for all the characters involved. The landscape at this point becomes desolate and cold, as if the invading Swedes brought with them not only weapons of death, but also the excruciating winter of the Scandinavian north. Even the music reflects this atmosphere of desolation, as is best evidenced in a scene of the Swedish army marching into Poland. The music at this point becomes powerful to the extreme, yet it is a simple tune played by many instruments, creating an atmosphere that conveys feelings of the freezing winter by aural means alone.

    "Potop" is flawlessly directed by Jerzy Hoffman, one could say that this was his greatest achievement. His previous film "Pan Wolodyjowski", based on the third part of the same trilogy of books, was also wonderful, but it failed to convey the chaotic and senseless nature of war as well. With "Potop" Hoffman has created a masterpiece. It is dark, cruel, and ruthless, as war always is. The editing, supervised by Hoffman, is flawless. In 1999 Hoffman brought the first part of the Sienkewicz trilogy to screen in the form of "Ogniem i Mieczem" ("With Fire And Sword"), but left the editing to a young editor who tried to impress young audiences with pointless fast edits, which made that film nearly unbearable to watch. With "Potop" we can see a master at his best - there are a few fast edits where such editing is appropriate, and many long perfectly choreographed shots that reflect both the beauty of the landscape, and the desperation of the characters involved.

    The acting is another factor that makes this such a wonderful film. There are so many interesting characters and excellent performances to match, that it would be impossible to cover them all. However, two actors that truly stand out here are the late Tadeusz Lomnicki in the role of Michal Wolodyjowski, the same role he portrayed in "Pan Wolodyjowski", and of course Daniel Olbrychski as the erratic Andrzej Kmicic. The only oddity here is that Daniel Olbrychski actually appears in all three parts of the trilogy as three very different characters. In "Pan Wolodyjowski" he plays the evil Azja Tuhaj-bejowicz, and in "Ogniem i Mieczem" he is Azja's father Tuhaj-Bej. This makes some sense in terms of the first and third part of the trilogy, since we'd expect the son to look a little like his father, but in "Potop" he plays a Polish noble. This can be a little distracting when you see all parts of the trilogy, yet it is impossible to deny that Daniel Olbrychski is one of the best actors of the last three decades, so it's no surprise that Hoffman wanted Olbrychski to appear in all three parts of the trilogy.

    Overall, this is one of the greatest war films of all time. Because of its ability to create real humans out of characters, it is also a fine film compared to any genre. Unless you are deathly afraid of subtitles, you will surely agree. War is hell, and this film represents that perfectly! Highly recommended.

    Mehr wie diese

    Leben, Liebe und Tod des Obersten Wolodyjowski
    7,2
    Leben, Liebe und Tod des Obersten Wolodyjowski
    Die Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert
    7,0
    Die Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert
    Die Kreuzritter
    6,9
    Die Kreuzritter
    Wie ich den zweiten Weltkrieg beendete
    8,0
    Wie ich den zweiten Weltkrieg beendete
    Sami swoi
    7,9
    Sami swoi
    Pan Tadeusz
    6,1
    Pan Tadeusz
    Der Kurpfuscher
    7,8
    Der Kurpfuscher
    Ogniem i mieczem
    7,2
    Ogniem i mieczem
    Das gelobte Land
    7,8
    Das gelobte Land
    Der Ausflug
    7,5
    Der Ausflug
    Hunde
    7,6
    Hunde
    Alles auf eine Karte
    7,8
    Alles auf eine Karte

    Verwandte Interessen

    Still frame
    Abenteuer
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Liam Neeson in Schindlers Liste (1993)
    Geschichte
    Band of Brothers: Wir waren wie Brüder (2001)
    Krieg
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanze

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The third most popular film in the history of Polish cinema, with more than 27.6 million tickets sold in its native country by 1987, and 30.5 million sold in the Soviet Union.
    • Verbindungen
      Featured in Sexify: Folge #1.6 (2021)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ12

    • How long is The Deluge?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 19. Dezember 1975 (Ostdeutschland)
    • Herkunftsländer
      • Polen
      • Sowjetunion
    • Sprache
      • Polnisch
    • Auch bekannt als
      • Die Ritter des Reiches 2 - Die Belagerung
    • Drehorte
      • Pidhirtsi, Lviv Oblast, Ukraine(battle scenes)
    • Produktionsfirmen
      • A.P. Dovzenko Filmstudio
      • Belarusfilm
      • Przedsiebiorstwo Realizacji Filmów "Zespoly Filmowe"
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 100.000.000 PLN (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 4 Std. 47 Min.(287 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.