[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Wie ich den zweiten Weltkrieg beendete

Originaltitel: Jak rozpetalem druga wojne swiatowa
  • 1970
  • 3 Std. 44 Min.
IMDb-BEWERTUNG
8,0/10
4005
IHRE BEWERTUNG
Wie ich den zweiten Weltkrieg beendete (1970)
AdventureComedyWar

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuThe adventures of unlucky Polish soldier Franek Dolas during world war II. In September he escapes from Stalag and goes to France. After that he fights in Africa and Europe.The adventures of unlucky Polish soldier Franek Dolas during world war II. In September he escapes from Stalag and goes to France. After that he fights in Africa and Europe.The adventures of unlucky Polish soldier Franek Dolas during world war II. In September he escapes from Stalag and goes to France. After that he fights in Africa and Europe.

  • Regie
    • Tadeusz Chmielewski
  • Drehbuch
    • Tadeusz Chmielewski
  • Hauptbesetzung
    • Marian Kociniak
    • Janina Boronska
    • Adam Cyprian
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    8,0/10
    4005
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Tadeusz Chmielewski
    • Drehbuch
      • Tadeusz Chmielewski
    • Hauptbesetzung
      • Marian Kociniak
      • Janina Boronska
      • Adam Cyprian
    • 10Benutzerrezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos11

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 5
    Poster ansehen

    Topbesetzung62

    Ändern
    Marian Kociniak
    Marian Kociniak
    • Pvt. Franek Dolas
    Janina Boronska
    • Elzbieta
    Adam Cyprian
    • Gulke
    Wirgiliusz Gryn
    Wirgiliusz Gryn
    • Józek Kryska
    Zdzislaw Kuzniar
    Zdzislaw Kuzniar
    • Dimo Stojadinovic
    Józef Lodynski
    Józef Lodynski
    • Stoker
    Jaroslaw Skulski
    • Colonel
    Tomasz Zaliwski
    Tomasz Zaliwski
    • Yugoslavian Officer
    Elzbieta Starostecka
    Elzbieta Starostecka
    • Singer
    Andrzej Gawronski
    Andrzej Gawronski
    • Helmut
    Emil Karewicz
    Emil Karewicz
    • Gestapo Officer
    Henryk Lapinski
    Henryk Lapinski
    • Wladyslaw Wachocki
    Stanislaw Milski
    Stanislaw Milski
    • German General
    Kazimierz Talarczyk
    Kazimierz Talarczyk
    • Woydyllo
    Janusz Ziejewski
    • Feldfebel
    Krystyna Borowicz
    Krystyna Borowicz
    • Prostitute
    Anna Gebicka
    • Dancer
    Piotr Fronczewski
    Piotr Fronczewski
    • Italian Soldier
    • Regie
      • Tadeusz Chmielewski
    • Drehbuch
      • Tadeusz Chmielewski
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen10

    8,04K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10pmaleszewski

    One of, if not the greatest Polish movie ever.

    Contrary to what that one comment on the bottom says, there are so many moments during this movie that are so hilarious that you can hardly contain yourself. Its funny, and yet gives you a thing to think about. It's a classic and you won't be disappointed. The whole language realism makes it even better. I will say though, it is an especially long movie, consisting of 3 parts, each about an hour, but it is still worth every minute. I have heard people say that there is nothing funny about ww2. Well this exists, and this came out in a rather dark time in Poland's history, and that really goes to show how you can really make something terrible into something enjoyable. The fact that this came out from a communist film studio and that it is better than most modern movies is truly something else.
    10greycat_r

    One of the polish cinematography brightest jewels!!!

    This movie is one of the best polish movies there were ever made! The great story, the patriotism, the characters and most of all the irresistible humor have made this movie so special, that it entertains viewers of many generations! While most war movies show the terror of it, this movie shows it's brighter side. The side where people are brave, patriotic and they managed to do the impossible! Also shows how true is an old polish quote: "If a Pole wants to do something, he'll do it no matter how!" If you'd ask me, I'd gave you examples from my family that could prove those incredible situations! Hope you all will see it and like it as much as I do! Greycat R! Krystian Andrzej Dylewski
    10gownoszambelana

    One of the best polish war time comedy if not the best one

    It's a story about a polish rifleman - Franek Dolas.It begins on 1st October of 1939 when Nazis invade Poland.Generally the whole movie is divided into three episodes.In the first one Franek gets himself into German pow camp.He is making his best trying to escape but everything he does gets him only into more trouble.Frankly speaking Franek is a kind of guy that is always getting into some kind of trouble.When he wants to do something right the result is opposite every time. Through all three episodes we can see Franek's funniest adventures in occupied Poland,Yugoslavia,Italy,few other European countries and even Africa where he joins French Foreign Legion. I think that it should be very interesting and funny for Europeans to see what the Poles think about them and why we sometimes laugh about English or Italians for example :P
    9osigotx

    One of the best comedies in the world

    This is one of the best comedies in the world. Very subtle and pleasant humor in such a humor-heavy setting like war. In terms of mood and light style, the film can be compared to "Rosencrantz and Guildenstern are Dead" and Taika Waititi's films.
    6konstantinkliushkin

    Dolas the cannoneer: two different impressions

    In Polish the movie was called "Jak rozpetalem druga wojne swiatowa". Translated into Russian, the name of the film looks like - "How I Unleashed World War II". But in our country it was released under the title "The adventures of Dolas the cannoneer". Judging by the extremely small number of reviews on this film on IMDB and on the complete absence of references to this film on the Rotten Tomatoes website, this picture is practically unknown in the world. Except, perhaps, for Poland and Hungary. There is no data on the demonstration of the film in the USSR, but I definitely remember that I watched it being pupil of of either the 6th or 7th grade, i.e., somewhere in the beginning of 70-s. And the second time I watched this movie recently. And it was interesting to compare my impressions with me then, half a century younger, and today. I remember that then I laughed wildly at the session. A lot of funny moments in this movie. Today, voluntarily or involuntarily, other points attracted attention. Well, firstly, I remember exactly that then, in the beginning of the 70s, the film consisted of two episodes and lasted a total of somewhere from two and a half to three hours. The full version, which I watched recently, lasts almost 4 hours and consists of 3 episodes. This is how much was cut out of the film by Soviet censorship! Weigh roughly - a whole third of the film. However, neither then nor today would I be able to sit in the movie theater for 4 hours on this film. It's good that now there is a lot of opportunities to watch movies at home on the couch. Secondly, during a recent viewing, I drew attention to a phrase uttered by one of the female characters when the action took place in Yugoslavia: "The Germans will be here soon. They have already occupied Hungary." Then, in childhood, my friends and I did not pay much attention to this phrase. Of course, bad fascists occupied good Hungary. This is today, when we know that Hungary was the original and most faithful satellite of Nazi Germany and fought against the Red Army until the very end, when even the Germans themselves began to give up, this phrase cuts the ear. Since the Nazis had no need to "occupy" Hungary. At least, in 1939-1940. Thirdly, I do not remember whether the episode with the Polish officers in the POW camp was present in the version that was shown in Soviet times, or not. Most likely not. Now compare with numerous photo documents about the camp conditions for Soviet officers in German camps for POWs. And as they say, feel the difference. Such a comparison is especially relevant today, when some Polish, and not only Polish, politicians decided to attribute the beginning of the World War II exclusively to Germany and the Soviet Union. However, I think that everyone who watched this film in the 70s and watched it today will be able to find other changes in their impressions.

    Mehr wie diese

    Sami swoi
    7,9
    Sami swoi
    Mis
    8,2
    Mis
    Killer
    7,5
    Killer
    Sexmission
    7,5
    Sexmission
    Chlopaki nie placza
    7,6
    Chlopaki nie placza
    Ungewöhnliche Karriere
    7,5
    Ungewöhnliche Karriere
    Kiler-ów 2-óch
    6,7
    Kiler-ów 2-óch
    Hunde
    7,6
    Hunde
    Alles auf eine Karte
    7,9
    Alles auf eine Karte
    Der Tag eines Spinners
    8,1
    Der Tag eines Spinners
    Poranek kojota
    6,7
    Poranek kojota
    Nie ma mocnych
    7,5
    Nie ma mocnych

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The film is unique in terms of language realism: members of each nationality, encountered by a main hero on his way, speak their own language (German, Serbo-Croatian, French, Italian, English), what makes his adventures and communication problems more realistic.
    • Patzer
      When the film was colorized in 2000, the Yugoslav flag was miscolored, with green in the place of blue.
    • Zitate

      Pvt. Franek Dolas: B-but our place is in the Polish army! We must fight for Poland!

      Sgt. Kiedros: And for which Poland do you want to fight for?

    • Alternative Versionen
      Also shown in computer colorized version. This version was prepared by "Dynacs Digital" and has never been released theatrically. It was first shown by TV Polsat.
    • Verbindungen
      Referenced in Ich hasse Montage (1971)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ13

    • How long is How I Unleashed World War II?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 2. April 1970 (Polen)
    • Herkunftsland
      • Polen
    • Sprachen
      • Polnisch
      • Serbokroatisch
      • Italienisch
      • Deutsch
      • Französisch
      • Englisch
      • Russisch
    • Auch bekannt als
      • How I Unleashed World War II
    • Drehorte
      • Zgierz, Lódzkie, Polen(POW camp)
    • Produktionsfirma
      • Przedsiebiorstwo Realizacji Filmów "Zespoly Filmowe"
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      3 Stunden 44 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Wie ich den zweiten Weltkrieg beendete (1970)
    Oberste Lücke
    By what name was Wie ich den zweiten Weltkrieg beendete (1970) officially released in Canada in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.