[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die Herren Dracula

Originaltitel: Dracula père et fils
  • 1976
  • 12
  • 1 Std. 36 Min.
IMDb-BEWERTUNG
5,4/10
898
IHRE BEWERTUNG
Christopher Lee and Bernard Menez in Die Herren Dracula (1976)
ParodyComedyHorror

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuIn the 1700s, a vampire has a son from a normal woman. The mother dies, and he spends two centuries trying to teach his meek son how to be a proper vampire but no avail. Now they have to fle... Alles lesenIn the 1700s, a vampire has a son from a normal woman. The mother dies, and he spends two centuries trying to teach his meek son how to be a proper vampire but no avail. Now they have to flee from Transylvania, and they end up in France.In the 1700s, a vampire has a son from a normal woman. The mother dies, and he spends two centuries trying to teach his meek son how to be a proper vampire but no avail. Now they have to flee from Transylvania, and they end up in France.

  • Regie
    • Édouard Molinaro
  • Drehbuch
    • Alain Godard
    • Jean-Marie Poiré
    • Édouard Molinaro
  • Hauptbesetzung
    • Christopher Lee
    • Bernard Menez
    • Marie-Hélène Breillat
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    5,4/10
    898
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Édouard Molinaro
    • Drehbuch
      • Alain Godard
      • Jean-Marie Poiré
      • Édouard Molinaro
    • Hauptbesetzung
      • Christopher Lee
      • Bernard Menez
      • Marie-Hélène Breillat
    • 16Benutzerrezensionen
    • 17Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos67

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 64
    Poster ansehen

    Topbesetzung55

    Ändern
    Christopher Lee
    Christopher Lee
    • Dracula
    Bernard Menez
    Bernard Menez
    • Ferdinand
    Marie-Hélène Breillat
    • Nicole
    Catherine Breillat
    Catherine Breillat
    • Herminie
    Mustapha Dali
    • Khaleb
    Bernard Alane
    Bernard Alane
    • Jean
    Claude Génia
    • Marguerite
    Jean-Claude Dauphin
    • Cristéa
    Anna Gaël
    Anna Gaël
    • Miss Gaylor
    Gérard Jugnot
    Gérard Jugnot
    • Le responsable de l'usine
    Raymond Bussières
    Raymond Bussières
    • L'homme âgé à l'ANPE
    Xavier Depraz
    • Le majordome
    Anna Prucnal
    Anna Prucnal
    Jean Lescot
    Jean Lescot
    Albert Simono
    • Le vendeur de cercueils
    Arlette Balkis
    Geoffrey Carey
    Geoffrey Carey
    Lyne Chardonnet
    • L'infirmière
    • Regie
      • Édouard Molinaro
    • Drehbuch
      • Alain Godard
      • Jean-Marie Poiré
      • Édouard Molinaro
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen16

    5,4898
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    5braniki

    What's up Drac?... Not so much actually.

    "Dracula Père et Fils" was never an excellent film. At the most, it was a sometimes funny vampire satire with good psychological aspects out of the Oedipal conflict father/son and sociological criticisms concerning the immigrants, not so well treated in France.

    But to be honest, I admit it was a bit of a deception. The film director Edouard Molinaro himself has lately called it a "failure", despite the fact he had succeeded in hiring Christopher Lee to incarnate ' the Count" (Dracula is never mentioned in the original version) opposing him to a totally different kind of an actor (Bernard Menez, who is actually very proud of this film). The concept here is quite similar to another unfunny vampire comedy "Tempi Duri Per i Vampiri" where Lee was opposed to Renato Rascel.

    One should see this movie just to appreciate the almost perfect French accent of the British star who has almost entirely shot it in that foreign language.

    Mister Lee has claimed on several occasions he did dub the English version.

    I must be one of the rare French moviegoers to have seen the quite different American version and to be able to evaluate the mess they did on the soundtrack.

    Most of the dialog has been changed to some ridiculous vulgar trash. The haunting music score by Vladimir Cosma has been misplaced or changed in favor of new music bits, supposedly to speed up the rhythm of the film.

    But they didn't hesitate the butcher the editing either: from the 100 min. in its original form, they reduced it to 79. Not only they shortened it, but added some repetition of Lee opening a door and speaking to a concierge with several stupid accents. Not only unnecessary, but very dull! This scene was initially part of the story and is suddenly supposed to be an hilarious illustration of movie shooting. Appalling!

    I have heard Roman Polanski had to suffer similar treatments on his masterpiece "Fearless Vampire Killers" (never try to compare this one to Molinaro's flick, by the way!)

    Not every one has the talent of Woody Allen to transform a Japonese spy movie into a comedy as he did once (admitting it in a prologue) with "What's up Tiger Lily?".

    In conclusion, here are two different films out of the same celluloid: "Dracula Père et Fils" is a not so good film worth seeing however. "Dracula and Son" is just awful and should be placed alongside with the Raymon Burr's version of "Godzilla".
    4paul_m_haakonsen

    This movie wasn't worthy of Christopher Lee...

    Now, I happened to stumble upon the 1976 movie "Dracula Père Et Fils" (aka "Dracula and Son") by random chance here in 2024, and it was actually a movie that I had never heard about. But seeing that the movie had Christopher Lee in the leading role, of course there was no doubt about me sitting down to watch it.

    However, I didn't know that it was a horror comedy, much less a French movie at that. So I have to say that the movie turned out to be quite something else than what I was expecting. I was, of course, expecting a traditional "Dracula" movie, as it had Christopher Lee in the role, and I was sorely disappointed.

    Unfortunately I sat through an English dubbed version of the movie, and a rather bland dub at that. The voice they had for Christopher Lee was nowhere near his full, majestic normal voice. And it just wasn't the same. I actually doubt that having had the original voices wouldn't have mattered much, because this wasn't a great movie.

    The storyline in "Dracula Père Et Fils" didn't really entertain me much, truth be told. It was a forced script and there wasn't much comedy to be found. For example, the scene where Dracula bites into the blow-up doll, well, it wasn't funny, it was just cringeworthy. And you have to look even harder for the horror elements.

    Writers Alain Godard, Jean-Marie Poiré, Édouard Molinaro and Patrick Cauvin didn't exactly put together a convincing or overly entertaining script.

    Visually then the movie was okay. I mean, it was made in 1976, and it shows. But there is something oddly nostalgic to that, now isn't there?

    This is not a movie I will ever return to watch a second time.

    My rating of director Édouard Molinaro's 1976 movie "Dracula Père Et Fils" lands on a generous four out of ten stars.
    8elo-equipamentos

    Criminally underrated French Black-Comedy blending Horror!!

    If you enjoyed FEARLESS VAMPIRE KILLERS probable will like this similar flick based in a homonymous French novel wrote by Patrick Cauvin/Claude Klotz about a comic story of Count Dracula (Christopher Lee) and his half-hybrid son Ferdinand (Bernard Menez) set in 1770 at Transylvania when he was born feeding by blood, nonetheless never bite anyone until nowadays, turns out that they are spelled from Romania, Ferdinand ends up on France and Count Dracula in England.

    They meet again when Count Dracula became a famous movie star, meanwhile Ferdinand survives with immigrants on France on lowest jobs, everything going upside down when both compete for same gorgeous girl Nicole (Marie-Hélène Breillat) although by opposite proposals, Ferdinand looking for a girlfriend and Dracula for a mistress of night.

    Many funniest gags are scattered along the picture, often floating in Ferdinand's character in astonishing instances like as he has to give blood, trying bit corpses at morgue or working in a slaughterhouse aiming for feeding by beef's blood, once only Ferdinand bite an animal, a fluffy cat which was a tasty snack, actually it was a Christopher Lee's Dracula departure for good, underrated black comedy.

    Thanks for reading.

    Resume:

    First watch: 2024 / How many: 1 / Source: DVD / Rating: 8.
    rkalik

    Awful

    Possibly the worst dubbed film I have ever seen, miserable acting to boot makes this one of Lee's worst Vampire attempts. Skip this film in English, maybe the original language version redeems. Catch Love at First bite for a better attempt at satire. good luck.
    6MarioB

    Good idea could have been a lot better

    Count Dracula had a son, by the name of Ferdinand. He's a shy and a good nature young man, not very happy to be a vampire. He don't want to bite people because he don't want to hurt them. So he bites rats and cats. His father becomes a movie star - playing, of course, a vampire - and fells in love with a young woman who reminds him his wife. But Ferdinand's in love with the girl too and don't want his father to bite the woman. Fun story of black humour, with great Christopher Lee making fun of his famous role of Dracula. But images are a little bit too dark and sometimes there's dull moments. Watch for funny lines like: Ferndinand, finish your blood and go to bed. Or : Ferdinand, don't play bowling with your mothers ashes. Good bloody fun could have been better, but it's pleasant to watch,

    Mehr wie diese

    Schlechte Zeiten für Vampire
    5,0
    Schlechte Zeiten für Vampire
    Nachts, wenn Dracula erwacht
    5,6
    Nachts, wenn Dracula erwacht
    Dracula braucht frisches Blut
    5,5
    Dracula braucht frisches Blut
    Das Grab der lebenden Puppen
    5,8
    Das Grab der lebenden Puppen
    Blut für Dracula
    6,6
    Blut für Dracula
    Das Rätsel der roten Orchidee
    5,5
    Das Rätsel der roten Orchidee
    Wie schmeckt das Blut von Dracula?
    6,3
    Wie schmeckt das Blut von Dracula?
    Draculas Rückkehr
    6,5
    Draculas Rückkehr
    Dracula jagt Mini-Mädchen
    5,9
    Dracula jagt Mini-Mädchen
    Neun Gäste für den Tod
    5,9
    Neun Gäste für den Tod
    Dracula - Nächte des Entsetzens
    6,0
    Dracula - Nächte des Entsetzens
    Dracula
    7,2
    Dracula

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      This was the tenth and final movie in which Sir Christopher Lee played a vampire Count. Contrary to what the title implied (imposed by the producers after the film had been shot just as 'Père et fils', literally "Father and son"), not once the character was identified nor portrayed as Dracula.
    • Zitate

      Ferdinand: If only he could have used his evil for good.

    • Alternative Versionen
      Original French version ran 96 minutes. 1979 USA theatrical version (co-produced by Bob Dorian) was heavily cut (to 78 minutes), severely re-edited, and dubbed into English using joke voices and deliberately comical dialogue (similar to "What's Up Tiger Lily?")
    • Verbindungen
      Featured in Zu zweit ist es leichter (2009)

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ13

    • How long is Dracula and Son?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 15. September 1976 (Frankreich)
    • Herkunftsland
      • Frankreich
    • Sprache
      • Französisch
    • Auch bekannt als
      • Dracula and Son
    • Drehorte
      • Lassay-les-Châteaux, Mayenne, Frankreich(Dracula's castle)
    • Produktionsfirmen
      • Gaumont
      • Productions 2000
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 36 Minuten
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.66 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Christopher Lee and Bernard Menez in Die Herren Dracula (1976)
    Oberste Lücke
    By what name was Die Herren Dracula (1976) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.