[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesDie beliebtesten FilmeBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsFilm im Rampenlicht Indiens
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNachrichten im Fernsehen
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    HilfecenterContributor zoneUmfragen
For Industry Professionals
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Autoaffären

Originaltitel: Beregis avtomobilya
  • 1966
  • 1 Std. 34 Min.
IMDb-BEWERTUNG
8,0/10
6440
IHRE BEWERTUNG
Innokentiy Smoktunovskiy in Autoaffären (1966)
ComedyCrimeRomance

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA very good cop tries to catch a very bad and extremely clever car thief. The irony's that the thief isn't very clever, nor is he a bad person. In fact, he's not just a virtuous person he's ... Alles lesenA very good cop tries to catch a very bad and extremely clever car thief. The irony's that the thief isn't very clever, nor is he a bad person. In fact, he's not just a virtuous person he's also the 'cop's best friend.A very good cop tries to catch a very bad and extremely clever car thief. The irony's that the thief isn't very clever, nor is he a bad person. In fact, he's not just a virtuous person he's also the 'cop's best friend.

  • Regie
    • Eldar Ryazanov
  • Drehbuch
    • Emil Braginskiy
    • Eldar Ryazanov
  • Hauptbesetzung
    • Innokentiy Smoktunovskiy
    • Oleg Efremov
    • Lyubov Dobrzhanskaya
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    8,0/10
    6440
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Eldar Ryazanov
    • Drehbuch
      • Emil Braginskiy
      • Eldar Ryazanov
    • Hauptbesetzung
      • Innokentiy Smoktunovskiy
      • Oleg Efremov
      • Lyubov Dobrzhanskaya
    • 16Benutzerrezensionen
    • 2Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Fotos101

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 95
    Poster ansehen

    Topbesetzung34

    Ändern
    Innokentiy Smoktunovskiy
    Innokentiy Smoktunovskiy
    • Yuriy Detochkin
    Oleg Efremov
    Oleg Efremov
    • Maksim Podberyozovikov
    Lyubov Dobrzhanskaya
    Lyubov Dobrzhanskaya
    • Detochkin's Mother
    Olga Aroseva
    Olga Aroseva
    • Lyuba
    Andrey Mironov
    Andrey Mironov
    • Dima Semitsvetov
    Anatoliy Papanov
    Anatoliy Papanov
    • Semyon Vasilyevich
    Tatyana Gavrilova
    Tatyana Gavrilova
    • Inna Semitsvetova
    Georgi Zhzhyonov
    Georgi Zhzhyonov
    • Traffic Inspector
    Evgeniy Evstigneev
    Evgeniy Evstigneev
    • Evgeniy Aleksandrovich
    Sergey Kulagin
    Sergey Kulagin
    • Pub Director
    Viktoriya Radunskaya
    Viktoriya Radunskaya
    • Tanya
    Gotlib Roninson
    Gotlib Roninson
    • Yakov Mikhaylovich
    • (as G. Roninson)
    Boris Runge
    Boris Runge
    • Man with Suitcases
    • (as B. Runge)
    Yakov Lents
    Yakov Lents
    • Tobacconist
    • (as Ya. Lents)
    Vyacheslav Nevinnyy
    Vyacheslav Nevinnyy
    • Car Mechanic
    • (as V. Nevinnyj)
    Donatas Banionis
    Donatas Banionis
    • Priest
    • (as D. Banionis)
    Galina Volchek
    Galina Volchek
    • Tape Recorder Buyer
    • (as G. Volchek)
    Lyubov Sokolova
    Lyubov Sokolova
    • Judge
    • (as L. Sokolova)
    • Regie
      • Eldar Ryazanov
    • Drehbuch
      • Emil Braginskiy
      • Eldar Ryazanov
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen16

    8,06.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8t-d-t-m82

    If There Was New Wave In Russia Then This Would Be That

    It's a really accomplished movie with LOTS of technical screenplay and classic action chases and great drama sequences.

    The acting is humble and sound. The lead protagonist is a car thief who steals cars for the good. Not to harm but to provide for the kids. He is apologetic and a classic Gentleman.

    He is chased by his best friend who happens to be a cop and his co-star. There is many times when the cop has to question his idealologies and it pans out so beautifully in this moive.

    This movie is also a rare chance to see Russia in the 1960's and how they have German lager and have not been graced by the style of swinging sixties' London.

    It's a Russian noir movie and it is really well-acted and choreographed and the plot is excellent. The narrative is great. Innokentiy Smoktunovskiy's (the lead actor) own background memoirs are excellent credentials for a movie.

    Excellent acting from Innokentiy Smoktunovskiy; Oleg Efremov; Georgi Zhzhyonov (who survived 18 years in prison under Starlin; maybe a movie about him?) and Olga Aroseva amongst others.

    Great film with inspiration from early American cinema and slapstick Chaplin and crime drama novels. 8/10.
    10FilmCriticLalitRao

    Beregis Avtomobilya:Superb performance by "King of Soviet actors" Innokenty Smoktunovsky in a film directed by Eldar Ryazanov.

    Russian film "Watch Out for the Automobile" is about the role of cars in people's lives. It was made at a time when it was not possible for everybody to afford cars. This is one reason why dishonest people were able to buy cars without great difficulty. It is in such an unethical climate that this film's hero decides to steal cars which acquired through illegal money. Director Eldar Ryazanov has directed his film in such a manner that viewers get the feeling that there is nothing extraordinary about this car thief and the cars stolen by him. This effect is created by portraying the hero as an ordinary man who has nothing to do with crime. The film begins with tightly constructed scenes of a heavily guarded car being stolen.This leads viewers to ask what would really happen when the thief is not recognized by other people ? On his part,the car thief is able to fulfill his wishes as he wants to make a wise use of money for poor people. Apart from drama about incidents of car theft,genuine comedy can also be found in form of comical situations witnessed during a Shakespearean play's rehearsal by the hero and his nemesis.Lastly,this film's moral message is conveyed immediately after a truly mind boggling car chase sequence.
    clevelander

    Hero of our time (Russia 1966)

    The absence of reviews here prompts me to say a few words. I saw this in a cinema in Moscow in 1966 [despite date above], a popular film there at the time. I couldn't follow all the dialogue at the time, but I recall being struck by the believability and humanity of the whole thing. Russian public were right on the side of the anti-hero, though he was no swashbuckler and the ending is dispassionate. This was still during the time of the Soviet thaw, and Moscow was heaving with American tourists. Life was better for Russians and things were looking up. The old gallant Soviet war heros had become less interesting, and the time was right for someone more complex, surfacing, perhaps, from the rich literary tradition. A perfect Geroi nasha vremeno - my theory anyway. I'd just like to see it again before giving it a rating!
    9AlexK1978

    Brilliant

    Just a great movie portraying the genres most often used in movies at that time: love, light humour. Smoktynovsky is perhaps not the ideal choice for the role (Ryzanov originally wanted Nikylin for this role, but the latter was currently in the also great comedy - Diamond Arm), yet he is very good. There are many funny quotes in this film, better understood if you understand Russian, a ton of small funny moments which just make you grin. The cast gives an outstanding performance. Back to Smoktynovsky again, I'll describe the movie for you a bit. He is an honest insurance agent who steals and sells cars from unfairly rich people, and gives the money to foster homes. His best friend is a detective trying to find the thief. After he learns the shocking truth, he obviously does not want Detochkin (Smoktynocsky's hero) to be punished severely.
    10dickie_jonus_tsr

    Go Ryazanov!

    Beware of the Automobile. What would a Russian say when you mentioned it in front of him? I'm a Russian myself and I know. When someone mentions the movie's name, the other person would go babbling on about the storyline, every single detail from start to end. He would imitate highly enjoyed moments in the highly enjoyed film. He would repeat memorable quotes (which sound funnier in Russian). And he would go asking everyone if they knew interesting facts about the interesting film.

    With non-Russians, however... well, to be honest I don't know. I have this movie on VHS in Russian and I never showed to an English speaking person before, but I think that even some non-Russian people will be fascinated by this film. I certainly am. I watch this movie whenever I get the chance. And I always love it, no matter how many times I've watched it.

    The director, Eldar Ryazanov is a highly-loved Russian director and has directed a lot of classical Russian films, not one which I don't like. Go Ryazanov! Go Beware of the Automobile! Go whoever watched this film! Go whoever enjoyed it! Rating: 10/10

    Mehr wie diese

    Die Garage
    8,0
    Die Garage
    Liebe im Büro
    8,2
    Liebe im Büro
    Gentlemen der Erfolge
    8,3
    Gentlemen der Erfolge
    Der Brillantenarm
    8,2
    Der Brillantenarm
    Operation 'Y' und andere Abenteuer Schuriks
    8,4
    Operation 'Y' und andere Abenteuer Schuriks
    Laßt das mal Afonja machen
    7,7
    Laßt das mal Afonja machen
    Entführung im Kaukasus
    8,3
    Entführung im Kaukasus
    Die unglaubwürdigen Abenteuer der Italiener in Russland
    7,5
    Die unglaubwürdigen Abenteuer der Italiener in Russland
    Iwan Wassiljewitsch wechselt den Beruf
    8,2
    Iwan Wassiljewitsch wechselt den Beruf
    Der Kurschatten
    7,9
    Der Kurschatten
    Die 12 Stühle
    8,2
    Die 12 Stühle
    Erfahrene Hasen des Geschwaders
    8,2
    Erfahrene Hasen des Geschwaders

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Detochkin, Innokentiy Smoktunovskiy's character, plays Hamlet in an amateur production. Smoktunovskiy himself played Hamlet in Hamlet (1964), and is famous for this role.
    • Patzer
      In the end if the car chase (minute 52) between the policeman on a motorcycle and Youri Detochkin, a member of the crew in a hat is visible in the left mirror of the car.
    • Zitate

      Shop Salesman: If you'll marry, marry an orphan.

    • Crazy Credits
      In the opening titles it is not written "starring" but it is written "in leading roles" (v rolyah) and "in small roles" (v malenkih rolyah)
    • Verbindungen
      Featured in Legendy mirovogo kino: Donatas Banionis

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ13

    • How long is Watch Out for the Automobile?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 3. Februar 1967 (Ostdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Sowjetunion
    • Offizieller Standort
      • WATCH OUT FOR THE AUTOMOBILE
    • Sprache
      • Russisch
    • Auch bekannt als
      • Watch Out for the Automobile
    • Drehorte
      • Odessa, Ukraine
    • Produktionsfirma
      • Mosfilm
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 10.154 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 34 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Innokentiy Smoktunovskiy in Autoaffären (1966)
    Oberste Lücke
    By what name was Autoaffären (1966) officially released in Canada in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.