Die Vermählung ihrer Eltern geben bekannt

"Family" movies usually make me cringe. Saccharine plots, cloying kiddie actors, goopy dialogue...no, thank you! But "The Parent Trap" succeeds admirably as both children-friendly fare and reasonably witty, sophisticated comedy.

The high-class production values don't hurt, and neither does the superb cast, right down to the character roles. The ever-dependable Una Merkel is a gem as the smart-talking maid, having lost none of her streetwise timing since her brassy blonde days in the 1930's. Charlie Ruggles is extraordinarily lovable as the grandfather, and Cathleen Nesbitt plays wonderfully against type as the domineering grandmother. Leo G. Carroll once again benefits a film simply by his appearance, and even Nancy "Miss Hathaway" Kulp is on board as a butch camp counselor (quite a stretch).

Of course, at the heart of it all, is the bravura performance of Hayley Mills as twins Susan and Sharon. She's never revoltingly sweet--there's a winning streak of spice in her personality that separates her from all other child stars. Plus, her kicky pre-Beatles British accent and snub-nosed beauty lend her a more worldly air than her contemporaries.

The ravishing Maureen O'Hara, in one of her last major roles as the twins' mother, Maggie, begins the film as a nondescript cipher, but her glamorous metamorphosis in the latter half of the film shows just how funny and sexy she can be. Mitch, the twins' father, is played by the ruggedly handsome Brian Keith, who generates the right mixture of roughneck toughness and paternal warmth.

And the criminally-overlooked Joanna Barnes plays Vicki, the predatory golddigger looking to sink her claws into Mitch. Vicki's verbal duels with Maggie and the twins are surprisingly catty for a children's film, and delivered with perfect villainy.

The very 1961 flourishes are priceless: the hopelessly tone-deaf Tommy Sands and Annette Funicello "singing" the theme song; the "formal" dance, with the girls all decked out in crinolines and laces; Susan plastering her bungalow wall with pictures of her favorite pin up boys (Rick Nelson!); and, my personal favorites, Sharon and Susan showing each other their parents' photos: hyper-posed, glamorous Hollywood 8x10 glossies!

The plot actually plays like a highly sanitized Rock Hudson/Doris Day bedroom farce, except that Susan and Sharon direct the course of action. You know what the ending will be even before you watch the movie, but it doesn't really matter. This is a delicious bon-bon of a flick, as irresistible to adults as to their children.

I love the movie, always have. But then, why wouldn't I? Brian Keith and Maureen O'Hara, and Hayley Mills? Excellent cast. My parents took me to see this movie when I was a kid -- [I was born in 1955] so I wasn't too old and I totally loved it. I own the VHS and will probably have to buy the DVD, if I can find it.

Joanna Barnes is the woman you love to hate -- god wasn't she just wicked and terrible in this movie? You just hate her!!! Calling Hayley - pet, in that exaggerated way. UGH!

Brian Keith, god I just loved this man! Loved him in Family Affair too! Always such a good actor. [Some other favorites; Those Calloways, The Pleasure Seekers, Nevada Smith, and especially, With Six you get Eggroll.] Maureen O'Hara, what a wonderful actress. I loved her in this movie, but then love her in any and everything she's done really [some other favorites are; McLintock! and Spencer's Mountain].

Cute, cute movie.

This movie always brings me back to my childhood days, it is perfect for whenever I feel nostaglic! This version is WAY better than the 1998 remake, for the remake is too silly and cheesy (at least for me!) I always enjoy this movie, and feel good at the end because I have traveled back in time to my younger days. I hope my children will feel the same in the near future. **** out of ****

Although the split-screen technique had been around for a decade or so, it was usually more noted for its failures than its success, and the actor required to play dual roles usually took tremendous heat for their failure to create two physically identical but distinctly different characterizations on screen. But with THE PARENT TRAP, with the difficult dual role resting on the shoulders of an extremely young star, Walt Disney struck gold. It would be the single highest grossing film the studio had released up to that time, and even some forty years later the baby-boomers who flocked to see it in 1961 regard it as one of their favorite movie experiences.

But THE PARENT TRAP has a lot more going for it than mere nostalgia. The cast is really, really good, featuring the ever-likable Maureen O'Hara and Brian Keith in leading roles and a host of great character actors (including Leo G. Carroll and Nancy Kulp) in minor roles. And then there is Haley Mills. The daughter and sister of noted English actors, Mills was no newcomer to the screen when THE PARENT TRAP went before the cameras--she had even picked up an Oscar for her earlier Disney film POLLYANNA. Even so, this was no guarantee that she could pull off the feat of double roles, something that had daunted even the legendary Bette Davis. But she did.

The story has been told so often that surely every one knows it by now. A wife delivers twin daughters--but shortly afterward divorces her husband, and each wins custody of one child. The children are raised without any knowledge of each other's existence... until they unexpectedly bump into each other at summer camp, put two and two together, and devise a scheme to get their parents back together again.

Even today, and in spite of its familiarity, it's an amusing idea, and while the actual script is weak in spots the cast, and especially Haley Mills, makes the most of it. There's plenty of slapstick, lots of laugh-out-loud scenes, and enough charm to beguile all but the most cynical viewers. And Haley Mills clearly demonstrates why she was regarded as the single most gifted child actor of her era: although she plays both Susan and Sharon with the same edge of mischievous fun, they do indeed come off as completely different personalities.

Of course, digital technology has left the old split-screen technique in the dust, and today its easy to see the flaws in the technique that weren't so obvious at the time. And the quality of the film transfer is not the best: while this isn't the worst transfer I've seen, it is full of artifacts nonetheless. Even so, the appeal of the story, the cast, and most particularly Haley Mills make up for a lot, and this Disney double DVD comes complete with a host of bonuses (including a making-of documentary and an audio commentary track by director David Swift and Haley Mills) that fans will enjoy quite a bit.

If you were a fan of the film then, you'll remain a fan of it now. And if you want to introduce your family to a truly charming movie experience, you couldn't make a better choice.

Gary F. Taylor, aka GFT, Amazon Reviewer

This is an agreeable updating from an E. Kastner's story , it deals about two twins little girls (Hayley Mills). When they are in summer holidays and after several antics each other , discover the surprise which they are twin sisters and then they plot change characters with their different parents (Mauren O'Hara , Brian Keith) who are disjointed since the divorce and the girls have been separately raised . The father is going to marry a young woman (Joanna Barnes) and the eleven-years-old girls scheme the parents reconciliation by making impossible life of the father's bride .

The picture contains enjoyable comedy , humor , tongue-in-cheek and being pretty entertaining . This classical Disney comedy was remade in 1998 with Lindsay Lohan and previously adapted to British cinema in a movie titled : ¨Twice upon a time¨ (1954) . Hayley Mills acting is sympathetic and amusing . Hayley plays two sisters and she makes it splendidly . Hayley starred two sequels for Television (1986, 1989). Susan Henning took on the role as Hayley Mills' body double for several of the twin shots in the film , as part of her contract, she signed away her rights to be credited . The screenplay originally called for only a few trick photography shots of Hayley Mills in scenes with herself; the bulk of the film was to be shot using a body double. When Walt Disney saw how seamless the processed shots were , he ordered the script reconfigured to include more of the special effect . Mauren O'Hara and Brian Keith are magnificent as parents in similar roles later starred by Natasha Richardson and Dennis Quaid . Joanna Barnes as the unpleasant fiancée is very well , in the remake she played the bride's (incarnated by Elaine Hendrix) mother . The movie will appeal to family comedy enthusiasts . Rating : Amusing and enjoyable . Well worth seeing .