[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesDie beliebtesten FilmeBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsFilm im Rampenlicht Indiens
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNachrichten im Fernsehen
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    HilfecenterContributor zoneUmfragen
For Industry Professionals
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris

Originaltitel: La traversée de Paris
  • 1956
  • 12
  • 1 Std. 25 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
4565
IHRE BEWERTUNG
Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (1956)
Bande-annonce [OV] ansehen
trailer wiedergeben2:45
1 Video
76 Fotos
Period DramaComedyDramaWar

1943 im besetzten Paris. Der Taxifahrer Marcel Martin (Bourvil) hält sich mit Transporten von Frischfleisch für den Schwarzmarkt über Wasser.1943 im besetzten Paris. Der Taxifahrer Marcel Martin (Bourvil) hält sich mit Transporten von Frischfleisch für den Schwarzmarkt über Wasser.1943 im besetzten Paris. Der Taxifahrer Marcel Martin (Bourvil) hält sich mit Transporten von Frischfleisch für den Schwarzmarkt über Wasser.

  • Regie
    • Claude Autant-Lara
  • Drehbuch
    • Marcel Aymé
    • Jean Aurenche
    • Pierre Bost
  • Hauptbesetzung
    • Jean Gabin
    • Bourvil
    • Jeannette Batti
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,3/10
    4565
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Claude Autant-Lara
    • Drehbuch
      • Marcel Aymé
      • Jean Aurenche
      • Pierre Bost
    • Hauptbesetzung
      • Jean Gabin
      • Bourvil
      • Jeannette Batti
    • 24Benutzerrezensionen
    • 16Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Nominiert für 1 BAFTA Award
      • 2 Gewinne & 2 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:45
    Bande-annonce [OV]

    Fotos76

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 70
    Poster ansehen

    Topbesetzung38

    Ändern
    Jean Gabin
    Jean Gabin
    • Grandgil
    Bourvil
    Bourvil
    • Marcel Martin
    Jeannette Batti
    • Mariette Martin
    Georgette Anys
    Georgette Anys
    • Lucienne Couronne, la patronne du cafe Belotte
    Robert Arnoux
    Robert Arnoux
    • Marchandot
    Laurence Badie
    Laurence Badie
    • La serveuse du restaurant
    Myno Burney
    • Angèle Marchandot
    Germaine Delbat
    • Une cliente du restaurant
    Monette Dinay
    Monette Dinay
    • Madame Jambier
    Jean Dunot
    Jean Dunot
    • Alfred Couronne, le patron du cafe Belotte
    Bernard Lajarrige
    Bernard Lajarrige
    • Un agent de police
    Jacques Marin
    Jacques Marin
    • Le patron du restaurant Saint Martin
    • (as Jacques Morin)
    Hubert de Lapparent
    Hubert de Lapparent
    • L'otage nerveux
    Hans Verner
    Hans Verner
    • Le motard
    • (as Jean Verner)
    Hugues Wanner
    Hugues Wanner
    • Le père de Dédé
    • (as Huges Wanner)
    Louis de Funès
    Louis de Funès
    • Jambier, l'épicier
    Martine Alexis
      Béatrice Arnac
      Béatrice Arnac
      • La femme arrêtée
      • (Nicht genannt)
      • Regie
        • Claude Autant-Lara
      • Drehbuch
        • Marcel Aymé
        • Jean Aurenche
        • Pierre Bost
      • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
      • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

      Benutzerrezensionen24

      7,34.5K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Empfohlene Bewertungen

      searchanddestroy-1

      One of the most famous French movie ever

      I guess all over the world, moviegoers know this film, for its cast and dialogues. Typical French cinema at its peak, far far better than LES VISITEURS crap made in the nineties. Jean Gabin, Bourvil and Louis De Funès - then still a supporting character, not very well known yet - are absolutely unforgettable in those fantastic roles. The story takes place in Paris, under German occupation, during WW2. You can easily watch this film without getting tired, you can watch it over and over again, you enjoy it more and more. Like a good wine, the more you wait to watch it between your movies sessions, the better it is. One scene in particula, between Gabin Bourvil and De Punès is particularily terrific and funny in the same time, a concentration of talent of the most important actors that French movie industry has ever had. An absolute must see. Claude Autant Lara's masterpiece, and best know, worldwide known film.
      jameswtravers

      Bourvil and Gabin at their funniest

      The bringing together of two great comic actors of the calibre of Jean Gabin and Bourvil could not fail to be a great success, but this film surpasses the audience's expectations by several hundred kilometres. For both actors, this is a real tour de force. Bourvil is the hapless stooge to Gabin's outrageously forceful character, and the double act is unbelievably funny. One can't help but have pity for the poor unemployed Parisian as his night-time trudge across Paris is turned into his worst nightmare.

      Whilst much of the humour is in the performance of its two stars (joined by Louis de Funes in that amazing cellar scene near the start of the film), the script is well-written and genuinely funny in places. The menace of the Nazi threat is there all the same, and this is heightened by the darkened sets representing a deserted Paris, resounding with the distant tread of the German patrols. The last twenty minutes of the film is a distinct contrast to what preceded it, and the humour appears to fade very quickly into drama. Luckily, our heroes emerge unscathed (possibly), but the threat of what might have been substantially changes one's view of the film.

      Needless to say, when this film was released in 1956, scarcely 10 years after the end of the Second World War, it was widely reviled. It presented a view of the occupation that, whilst honest and accurate in retrospect, had never before been seen in French cinema and which was simply too much for many to stomach. Gabin's character was a particular target for scorn, representing a cynical free-thinking attitude that could only be regarded as dangerous and anti-Republican. The film's director, Claude Autant-Lara, should be credited with immense courage in presenting to the French people his perception of the war, unadulterated by the constraints of convention. That he should achieve this through one of the funniest of French films is a remarkable achievement.
      8brogmiller

      Marché noir.

      I can think of no other director at the time with the exception perhaps of Julien Duvivier, who would have dared to make this film other than the 'bourgeois anarchiste' Claude Autant-Lara.

      The subject of black market profiteering during the Occupation together with the suggestion that French resistance was anything but unified was strictly taboo but its hard-hitting honesty struck a chord with Gallic audiences and the film was a huge success. Even the arrogant young critic of Cahiers du Cinéma, Francois Truffaut, one of this director's staunchest detractors, was surprisingly full of praise, citing the film's 'insistent ferocity.'

      The black market is matched by the black humour of the screenplay by Pierre Bost and Jean Aurenche, adapted from Marcel Aymé's story. Even Autant-Lara could only go so far however and the original story's grim ending has been changed to one that is far happier.

      The popularity of the film must surely lie in Autant-Lara's casting of the two protagonists Jean Gabin and Bourvil. This was their only film together and the pairing is inspired. Bourvil's innate naiveté contrasts with Gabin's world-weary cynicism and their artistry is superlative.

      The film is also of great interest technically as the pair's eight kilometre curfew-defying odyssey across Paris carrying four cases stuffed full of black market pork, is filmed almost entirely in the studio but this works courtesy of Max Douy's sets and Jacques Nattier's 'noirish' lighting. Indeed the lighting of the scene where Martin and Grangil are arrested reminds one very much of German Expressionism.

      There are no heroes here, just fallible human beings with all their vices and virtues, trying to survive as best they can. Everyone has to eat after all and as George Bernard Shaw observed: "There is no love more sincere than the love of food'.
      8bob998

      Hugely entertaining

      Marcel Ayme's original story goes this way. Martin and Grandgil hire out to a corrupt wholesaler, Jambier, in wartime Paris. They agree to transport about 200 lbs of pork in four suitcases to a butcher who is waiting to receive this contraband (rationing is in effect, remember). Grandgil through his histrionics, increases the fee to 5,000 francs from the original 900. They encounter some fascinating and corrupt people along the way. Martin kills Grandgil at the latter's studio: he's enraged by the artist's lack of concern for the value of work and the concept of honor. Martin delivers the pork finally and is arrested for murder.

      Well, you wouldn't recognize the story that Aurenche and Bost created out of this sour little saga. They have given it a happy ending. I am not going to tell you what happens to Gabin and Bourvil, but it is a crowd pleaser. I have stated my reserve about late-period Gabin in the past, but here he is terrific. The rant at Jambier's store is very funny: "Jambier, 45 rue Poliveau, my price is a thousand francs!" Bourvil is a great foil for him; he's more rational and less risk-taking than Gabin, if also less imaginative.
      8Horror-yo

      No overreaction here but just: a very good film

      It's interesting how quality is just quality. It doesn't matter that you might be a millennial watching this film from France, from the 50's, it's just as good as any more contemporary or culturally relevant top drawer picture.

      The best feature in this is efficiency. It's short and sweet (just about 1hr20min), no scene ever stalls the movie, no line in the dialogue branches out into its own thing. It's tight, focused, and efficient. It knows exactly what it's about.

      It's both fantastical in its concept and terribly realistic at the same time. Both lead actors were perfect for the cast and play their roles perfectly, while Louis de Funes is also excellent in a more secondary but not any more quiet role.

      The film dishes out bits of life lessons here and there, forces a bit of thought and perspective, but never feels self-complacent or happy about itself. It delivers the goods, with a super simplistic plot, a bit of humor, a bit of wisdom, a bit realism, a bit of fantasy; it's a little tragic, but also quite light... and it does it damn well.

      Mehr wie diese

      Ein Affe im Winter
      7,4
      Ein Affe im Winter
      Der Herr mit den Millionen
      7,0
      Der Herr mit den Millionen
      Scharfe Sachen für Monsieur
      7,3
      Scharfe Sachen für Monsieur
      Die dummen Streiche der Reichen
      7,1
      Die dummen Streiche der Reichen
      Balduin, das Nachtgespenst
      6,5
      Balduin, das Nachtgespenst
      Fisch oder Fleisch
      7,1
      Fisch oder Fleisch
      Hasch mich - ich bin der Mörder
      7,1
      Hasch mich - ich bin der Mörder
      Die große Sause
      7,9
      Die große Sause
      Balduin, der Trockenschwimmer
      6,6
      Balduin, der Trockenschwimmer
      Onkel Paul, die große Pflaume
      6,6
      Onkel Paul, die große Pflaume
      Oscar
      7,5
      Oscar
      Louis, der Geizkragen
      6,6
      Louis, der Geizkragen

      Handlung

      Ändern

      Wusstest du schon

      Ändern
      • Wissenswertes
        Filmed in color but processed in black and white.
      • Patzer
        Crew is seen in the mirror when Grandgil pass the door of Martin's home.
      • Verbindungen
        Featured in Louis de Funès intime (2007)
      • Soundtracks
        La Marseillaise
        Composed by Claude Joseph Rouget de Lisle

      Top-Auswahl

      Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
      Anmelden

      FAQ17

      • How long is The Crossing of Paris?Powered by Alexa

      Details

      Ändern
      • Erscheinungsdatum
        • 7. Juni 1957 (Westdeutschland)
      • Herkunftsländer
        • Frankreich
        • Italien
      • Sprachen
        • Französisch
        • Deutsch
      • Auch bekannt als
        • The Crossing of Paris
      • Drehorte
        • Rue Poliveau, Paris, Frankreich
      • Produktionsfirmen
        • Franco London Films
        • Continental Produzione
      • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

      Box Office

      Ändern
      • Bruttoertrag in den USA und Kanada
        • 18.297 $
      • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
        • 9.997 $
        • 26. Mai 2013
      • Weltweiter Bruttoertrag
        • 18.297 $
      Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

      Technische Daten

      Ändern
      • Laufzeit
        1 Stunde 25 Minuten
      • Farbe
        • Black and White
      • Seitenverhältnis
        • 1.37 : 1

      Zu dieser Seite beitragen

      Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
      Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (1956)
      Oberste Lücke
      By what name was Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (1956) officially released in India in English?
      Antwort
      • Weitere Lücken anzeigen
      • Erfahre mehr über das Beitragen
      Seite bearbeiten

      Mehr entdecken

      Zuletzt angesehen

      Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
      Hol dir die IMDb-App
      Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
      Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
      Hol dir die IMDb-App
      Für Android und iOS
      Hol dir die IMDb-App
      • Hilfe
      • Inhaltsverzeichnis
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • IMDb-Daten lizenzieren
      • Pressezimmer
      • Werbung
      • Jobs
      • Allgemeine Geschäftsbedingungen
      • Datenschutzrichtlinie
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, ein Amazon-Unternehmen

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.