Dick und Doof als Wohnungsagenten

Circumstances of poverty force Laurel and Hardy to take refuge from the police in James Finlayson's mansion. But it might be a stroke of luck as Finlayson is about to depart for Africa to shoot big game. He gives instructions to the butler and maid to rent the place for six months, but they leave themselves on a short getaway.

Which gives Ollie the idea to masquerade as Finlayson and rent the place himself. Stan masquerades as the butler.

But when the boys meet with Charles Gerrard and his lovely bride Thelma Todd who knows a maid comes with the package, Stan has to get into drag and quick change drag at that to be both butler and maid. That provides for a series of incredibly funny situations.

Of course it's all a big bust for Stan and Ollie, but you have to see one of their funniest short subjects to see how it all goes bad.

The comedy duo of Stan Laurel and Oliver Hardy continued to see their popularity rise by Hal Roach Studio's short films in 1930. Their November 1930 "Another Fine Mess" demonstrates how the pair reworked old material and still made it appear fresh and hilarious.

Busily working on their first feature film, Stan and Ollie still had one short film to produce to fulfill a distribution contract. They reached up on the shelves of their previously silent films and selected their 1927 "Duck Soup," based on a play by Stanley's father, Arthur Jefferson, 'Home from the Honeymoon.' The reconstructed film, "Another Fine Mess," delivers for the first time one of Hardy's most famous lines, which has been misquoted because of this movie's title. Viewers misconstrue Oliver's quip to Stan whenever they get into trouble as, "Well, here's another fine mess you've gotten me into." WRONG! Hardy never said that-ever. What he does say is "Well, here's another NICE mess you've gotten me into."

"Another Fine Mess" is also the first film music composer Leroy Shields wrote his catchy Laurel and Hardy's distinctive title song as well as the insertion of special sound effects embedded in his score. Shields' work is recognizable in the 'Our Gang" series and other Hal Roach shorts for which he was busy composing at the time.

Producer Roach thought up a unique way of delivering the opening credits by having two female on-screen announcers read the credits instead of listing the titles. The twins Betty Mae and Beverly Crane, dressed in theater usher uniforms, were tasked in several Roach films between 1930-1931 to say the names of the production personnel and directors. This is the only Laurel and Hardy movie they appeared, but recent copies of "Another Fine Mess" have eliminated their announcements, going directly into the opening scene. Roach stopped the practice when theater owners complained their patrons were yelling back at the women, becoming quite rowdy during their intros.

"Another Fine Mess" solidified Laurel and Hardy's reputation for successfully making the transition from silent to sound. Motion Picture Magazine loved the two, proclaiming, "Right now, they are the funniest comedy team on the Talkie market, with no let down in sight."

The mansion the pair hide out in is still standing at 3500 West Adams Boulevard in Los Angeles. The 1910-built villa is now home to the Peace Theological Seminary & College of Philosophy.

Seeing Stan Laurel as Agnes the maid in this film is absolutely fantastic. I especially love his girlie chat with Mrs Plumtree on the sofa. This particular scene of the film illustrates Stan's adaptability to talkie films, and to situation comedy, where there is less of the usual slapstick.

I guess the use of more dialogue over slapstick in Another Fine Mess is due to the fact that it was thought that such comedy genre would be less funny, and therefore irrelevant to talkie films. Seeing Stan and Ollie with more dialogue to perform takes allot of getting used to. However, I think the duo pulled it off in this film Very good viewing!

...but the previous 25 are only mildly amusing by comparison. So this is a tough one to rate.

Plot In a Nutshell: Two drifters (Stan Laurel and Oliver Hardy) avoid a determined beat cop by taking refuge in an empty mansion, where they assume the identities of the owner and servants.

Why I rated it a '7': as mentioned, the film really picks up steam as it comes to a conclusion, and it includes a scene where Stan and Ollie are bicycling down a street while disguised as an African wildebeest. I can't help but compare this to the ending of the original "Pink Panther" with David Niven and Robert Wagner driving around Paris in gorilla costumes. You have to think Blake Edwards drew some inspiration from Laurel and Hardy here!

There are some laughs sprinkled throughout the 30 minute film but it is not non-stop hilarity until the last few minutes. No one remembering Lord Plumtree's name and Stan's comment about needing a nursery room "in case of an accident" were highlights, but Lord Plumtree's strange laugh was annoying and is an example of one bit that didn't work.

Overall, an enjoyable 30 minutes. Not their best and not their worst. B+.

7/10. Would I watch again (Y/N)?: Yes

Having just watched Stan Laurel & Oliver Hardy work in a mansion in the silent short From Soup to Nuts, here they are again at another such place in the talkie short Another Fine Mess. This time, they're on the run from the police for sleeping on park benches and they end up in the cellar of the residence of one Colonel Buckshot (James Finlayson) who's leaving on vacation. When they find out that the butler and maid are also taking time off, and with a cop still on the lookout for them, Stan poses as both butler and maid and Ollie poses as the Colonel as a young society couple arrives to rent the place. The lady of that couple is played by Thelma Todd who'd appear in quite a few of the L & H shorts and eventually star in her own Hal Roach series with first Zasu Pitts and then Patsy Kelly. She's quite charming when she converses with Stan's portrayal of maid "Agnes"! Hardy as Buckshot also gets his charms when playing him when conversing with the man of the renting couple who has quite a funny laugh which gets quite a workout here, that's for sure! As for Finlayson, well, he only has the beginning and near the end scenes to appear but he does what he can in those scenes and make them count! All in all, Another Fine Mess was quite a funny L & H short. P. S. The twin ladies who recite the credits at the beginning are Beverly and Betty Mae Crane who served the same function during this period on all Hal Roach shorts like the Our Gang entries Teacher's Pet, School's Out, and Love Business which I've also reviewed on this site. So as we leave Stan & Ollie behind, we next will visit Bud Abbott & Lou Costello when they also come In Society.