[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die schreckliche Wahrheit

Originaltitel: The Awful Truth
  • 1937
  • 12
  • 1 Std. 30 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,6/10
22.755
IHRE BEWERTUNG
1 sheet 27 x 41
A married couple file an amicable divorce, but find it harder to let go of each other than they initially thought.
trailer wiedergeben1:58
1 Video
89 Fotos
Romantische KomödieScrewball-KomödieKomödieRomanze

Ein Ehepaar reicht eine einvernehmliche Scheidung ein, findet es aber schwerer, voneinander loszulassen, als sie zunächst dachten.Ein Ehepaar reicht eine einvernehmliche Scheidung ein, findet es aber schwerer, voneinander loszulassen, als sie zunächst dachten.Ein Ehepaar reicht eine einvernehmliche Scheidung ein, findet es aber schwerer, voneinander loszulassen, als sie zunächst dachten.

  • Regie
    • Leo McCarey
  • Drehbuch
    • Viña Delmar
    • Arthur Richman
    • Sidney Buchman
  • Hauptbesetzung
    • Irene Dunne
    • Cary Grant
    • Ralph Bellamy
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,6/10
    22.755
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Leo McCarey
    • Drehbuch
      • Viña Delmar
      • Arthur Richman
      • Sidney Buchman
    • Hauptbesetzung
      • Irene Dunne
      • Cary Grant
      • Ralph Bellamy
    • 155Benutzerrezensionen
    • 65Kritische Rezensionen
    • 87Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • 1 Oscar gewonnen
      • 7 Gewinne & 5 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Teaser Trailer
    Trailer 1:58
    Teaser Trailer

    Fotos88

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen

    Topbesetzung44

    Ändern
    Irene Dunne
    Irene Dunne
    • Lucy Warriner
    Cary Grant
    Cary Grant
    • Jerry Warriner
    Ralph Bellamy
    Ralph Bellamy
    • Daniel Leeson
    Alexander D'Arcy
    Alexander D'Arcy
    • Armand Duvalle
    Cecil Cunningham
    Cecil Cunningham
    • Aunt Patsy
    Molly Lamont
    Molly Lamont
    • Barbara Vance
    Esther Dale
    Esther Dale
    • Mrs. Leeson
    Joyce Compton
    Joyce Compton
    • Dixie Belle Lee
    Robert Allen
    Robert Allen
    • Frank Randall
    Robert Warwick
    Robert Warwick
    • Mr. Vance
    Mary Forbes
    Mary Forbes
    • Mrs. Vance
    Claud Allister
    Claud Allister
    • Lord Fabian
    • (Nicht genannt)
    Asta
    Asta
    • Mr. Smith
    • (Nicht genannt)
    Al Bridge
    Al Bridge
    • Motor Cop
    • (Nicht genannt)
    Wyn Cahoon
    • Mrs. Barnsley
    • (Nicht genannt)
    Ruth Cherrington
    Ruth Cherrington
    • Minor Role
    • (Nicht genannt)
    Dora Clement
    Dora Clement
    • Minor Role
    • (Nicht genannt)
    Kathryn Curry
    • Celeste
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • Leo McCarey
    • Drehbuch
      • Viña Delmar
      • Arthur Richman
      • Sidney Buchman
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen155

    7,622.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    dougdoepke

    Up Hollywood's Screwball Ladder With Cary

    Plot- A married couple go their separate ways with new partners, but can't get over their former attachment as they try to sabotage each other's new ones in hilarious fashion.

    It's a flaky Cary Grant, a conflicted Irene Dunne, and a frisky doggie that should have gotten triple kibbles. I can see why the comedy was 1937 Oscar bait. It's finely acted, scripted, and performed, with director McCarey getting a well deserved statuette.

    Now if only Jerry (Grant) and Lucy (Dunne) can get over their bruised egos, maybe they can get back together. But where would that leave Lucy's "other man" Daniel (Bellamy) and Jerry's dignified girl Barbara (LaMont), who are now the new squeezes. Then too, it doesn't help that goofy Dixie Belle (Compton) can't keep her dress down in a real laugher. And catch Lucy's nimble knee as she side-kicks the misbehaving Jerry as he stumbles out the door. And to top it all off there's that cleverly finessed final scene that must have given the censors fits.

    Anyway, the elements are briskly blended, antics included, while Grant's comedic turn boosted him way up the Hollywood ladder - too bad he never got the Oscar his exceptional career deserved. Sure, times have changed, but this is still ace entertainment courtesy Columbia Pictures.

    Meanwhile, I'm checking my wall clock. After all, as the movie shows, it may suddenly have developed an x-rated mind of its own.
    Snow Leopard

    One of the Best of the 30's 'Screwball Comedies'

    A fine cast and director Leo McCarey's expert sense of the absurd make this a very amusing classic comedy. It is a good example of what master craftsmen can do to turn a thin and deliberately implausible plot into a fun movie.

    The actual story is pretty simple, serving only as a setup for a lot of pleasant nonsense - Cary Grant and Irene Dunne play a couple who get divorced, and then make each other jealous when they pursue other relationships. Both leads are excellent, and they are helped by a good supporting cast. Ralph Bellamy is well-cast as a bumpkin who starts a relationship with Dunne, and Alexander D'Arcy has some very funny moments with Grant, as Dunne's voice teacher who provokes Grant to fits of jealousy. Not an awful lot really happens, but there are a lot of zany moments.

    If you enjoy these 30's 'screwball comedies', "The Awful Truth" is one of the best ones, and you almost certainly won't be disappointed with it.
    grandcosmo

    Dunne is brilliant in this screwball classic that also made Grant a star.

    Irene Dunne is luminous in what critic Andrew Sarris called one of the finest comic creations in film history. Dunne and Grant (this film launched him as a huge star) play a couple who hastily divorce and then alternately take turns trying to win each other back. Ralph Bellamy has the Ralph Bellamy role and plays it perfectly. This was the first of three great pairings between Dunne and Grant (My Favorite Wife and Penny Serenade being the others).

    Dunne is THE great overlooked movie star - primarily because so many of her films were remade with the originals being taken out of circulation by the film studio (e. g. Show Boat, The Awful Truth, My Favorite Wife, Anna and the King of Siam, Cimarron, Back Street, Magnificent Obsession, Roberta, Love Affair among others). She was nominated for 5 Academy Awards for Best Actress (2 comedies- TAT, Theodora Goes Wild, a western - Cimarron, a character role - I Remember Mama, and a romance - Love Affair) but never won. I can only imagine that politics played a part in her not getting a special lifetime achievement Oscar later in her life (she was a strong Republican), after all Ralph Bellamy himself got one and his film career paled next to Dunne's.

    Watch Theodora Goes Wild for another great Dunne Screwball performance.
    8jamesrupert2014

    Classic 'screwball comedy'

    Jerry and Lucy, a mutually distrustful couple (Cary Grant and Irene Dunne) agree to divorce, only to end up sabotaging each other's attempts at new romances. The film is one of the best of the 'screwball comedies' to come out of the 1930s (and, like so many of the good ones, was based on a play). Grant is very good in his second major comedy (after 'Topper', 1937) and director Leo McCarey's film (for which McCarey won an Oscar) established him as a comic star (although apparently little love was lost between the two). Oscar-nominated Dunne is excellent. The scene she where meets the wealthy family of Jerry's current flame (a celebrity heiress) and pretends to be a brassy burlesque singer is priceless. Ralph Bellamy is also very good as Lucy's wealthy, earnest, 'aw-shucks' Oklahoma oil-man beau who lives with his Ma (Bellamy plays a similar character in the classic Grant comedy 'His Girl Friday', 1940). Like all the top comedies of the era, the clever, often rapid-fire script sparkles and the characters' delivery is impeccable. The film also co-stars Hollywood A-list dog 'Skippy', best known for his portrayal of Asta in the 'Thin Man' series . All in all, the film is a clever comedy that has aged well due to the quality of the script, and the talent of the director and the players.
    10stmichaelsgate

    We're In On the Joke

    This movie is exquisitely directed and acted. The "fourth wall" is gone; the movie rides so high and smart that we as audience can be subtly acknowledged throughout and made complicit in the production, while we continue to believe in the characters and care about what happens to them.

    Much of the important dialogue is "throw-away" dialogue, in a sense. It's clear to the hearing, but lines are often spoken by the characters to themselves, for their own (and our) amusement, or delivered in very deftly choreographed "simultaneity," each speaker maintaining an independent point of view in rapid-fire repartee. Implications are understated. We are expected to expect the unexpected, to listen to every line.

    The plot is composed like a piece of music. Each scene takes moment from the time-line established by the impending day and hour and minute at which a husband (Cary Grant) and wife (Irene Dunne) become legally divorced, and the movie ends at precisely the stroke of midnight which marks that moment. They clearly want each other back, but will they cleave together or cleave apart as the clock strikes midnight?

    One extended "movement" of the movie lets Cary Grant charmingly undermine his wife's new relationship. In corresponding scenes later, Irene Dunne brilliantly plays a dumb floozie, pretending to be the husband's sister and demolishing in one evening his reputation and his prospects for marriage in respectable society. In these later scenes, in another of the movie's nice compositional touches, she does a reprise of a hoochie musical number performed earlier by a girlfriend of her husband's, and then falls into her husband's arms, apparently drunk. He gestures for her to look back and say goodnight to the horrified guests (and to us) as they do a wonderful little wobbly dance out the door, having burned their bridges behind them.

    I found the opening few scenes of the movie unlikable, but with the entrance of Irene Dunne, the movie gets us on board. There's so much great understated visual and verbal double entendre (in the best sense) that I want to go back and see if there's more that I missed. In one scene, Cary Grant has brought to Irene Dunne's new fiancé the paperwork on a coal mine the divorcing couple still own. Interrupted by a visitor while advising the fiancé on where it would good to sink a shaft (har!), he explains that he and the fiancé (brilliantly played by Ralph Bellamy as a very successful bumpkin businessman) are transacting a business deal. The movie moves along briskly and doesn't play up the point, but we catch, for a fraction of a second, Irene Dunne squirming as she finds herself looking like the business transaction in question. The movie moves through moments like this quickly, with high respect for our intelligence and our capacity to get in on the joke.

    Mehr wie diese

    Meine Lieblingsfrau
    7,2
    Meine Lieblingsfrau
    Die Schwester der Braut
    7,7
    Die Schwester der Braut
    Sein Mädchen für besondere Fälle
    7,8
    Sein Mädchen für besondere Fälle
    Leoparden küßt man nicht
    7,8
    Leoparden küßt man nicht
    Theodora wird wild
    7,1
    Theodora wird wild
    Akkorde der Liebe
    7,1
    Akkorde der Liebe
    Die Nacht vor der Hochzeit
    7,8
    Die Nacht vor der Hochzeit
    Die Falschspielerin
    7,7
    Die Falschspielerin
    Mein Mann Godfrey
    7,9
    Mein Mann Godfrey
    Mr. Deeds geht in die Stadt
    7,8
    Mr. Deeds geht in die Stadt
    Es geschah in einer Nacht
    8,1
    Es geschah in einer Nacht
    Arsen und Spitzenhäubchen
    7,9
    Arsen und Spitzenhäubchen

    Verwandte Interessen

    Meg Ryan and Billy Crystal in Harry und Sally (1989)
    Romantische Komödie
    Barbra Streisand and Ryan O'Neal in Is' was, Doc? (1972)
    Screwball-Komödie
    Will Ferrell in Anchorman - Die Legende von Ron Burgundy (2004)
    Komödie
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanze

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Ralph Bellamy got a good taste of Leo McCarey's working style very early on. He simply was told to show up on the set the following Monday for filming, with no script, no dialogue, or even a hint about his upcoming scene. So he went to see the director but received no help at all from the perpetually upbeat McCarey. "He just joshed and said not to worry, we'd have lots of fun but there wasn't any script", Bellamy wrote years later. The actor showed up on set for the first day of production to find Irene Dunne at a piano. (McCarey almost always kept a piano on his sets, and he often would sit playing while he thought up a new scene or piece of business he wanted his actors to try.) Dunne was pecking away at the melody to "Home on the Range", and McCarey asked Bellamy if he could sing. "Can't get from one note to the other", the actor replied. "Great!", McCarey said and ordered the cameras to roll while Dunne played and Bellamy sang for all he was worth. When they finished the song, they heard no "Cut". Looking over, they found McCarey by the camera, doubled over with laughter. Finally he said, "Print it!" The scene ended up in the finished picture. That was the way McCarey worked, and Bellamy had to get used to it quickly.
    • Patzer
      Lucy introduces her music teacher "Armand Duvalle" as "Armand Lavalle".
    • Zitate

      Armand Duvalle: I am a great teacher, not a great lover.

      Lucy Warriner: That's right, Armand. No one could ever accuse you of being a great lover.

    • Alternative Versionen
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA srl, "ONCE UPON A TIME: L'OTTAVA MERAVIGLIA (1944) + LA MOGLIE DEL VESCOVO (1947) + L'ORRIBILE VERITÀ (1937)" (3 Films on a single DVD), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Verbindungen
      Featured in Hollywood: The Great Stars (1963)
    • Soundtracks
      My Dreams Are Gone With the Wind
      (1937) (uncredited)

      Music by Ben Oakland

      Lyrics by Milton Drake

      Performed by Joyce Compton (dubbed)

      Reprise by Irene Dunne

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ16

    • How long is The Awful Truth?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 21. Oktober 1937 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
      • Italienisch
    • Auch bekannt als
      • The Awful Truth
    • Drehorte
      • Big Bear Lake, Big Bear Valley, San Bernardino National Forest, Kalifornien, USA
    • Produktionsfirma
      • Columbia Pictures
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 600.000 $ (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 30 Min.(90 min)
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.