IMDb-BEWERTUNG
6,2/10
5910
IHRE BEWERTUNG
Paris, Sommer 1979. Anne ist eine Produzentin von billigen Schwulenpornos. Als Lois, ihre Herausgeberin und Begleiterin, sie verlässt, versucht sie, sich zurückzuholen, indem sie einen ehrge... Alles lesenParis, Sommer 1979. Anne ist eine Produzentin von billigen Schwulenpornos. Als Lois, ihre Herausgeberin und Begleiterin, sie verlässt, versucht sie, sich zurückzuholen, indem sie einen ehrgeizigeren Film mit dem extravaganten Archibald dreht.Paris, Sommer 1979. Anne ist eine Produzentin von billigen Schwulenpornos. Als Lois, ihre Herausgeberin und Begleiterin, sie verlässt, versucht sie, sich zurückzuholen, indem sie einen ehrgeizigeren Film mit dem extravaganten Archibald dreht.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 8 Gewinne & 23 Nominierungen insgesamt
Empfohlene Bewertungen
This was a film that one of my buddies from social media told me about. It was already on my radar a new film to check out from this year, but his high praise made me move it up my 'To See List'. Also one of my favorite podcasters really seemed to enjoy it as well. This is actually a neo-giallo film that comes from France and Mexico. I know for purists, that makes this not a gialli, but after seeing this, it most definitely is. The synopsis is Paris, summer 1979. Anne (Vanessa Paradis) is a producer of cheap gay porn. When Lois (Kate Moran), her editor and companion leaves her, she attempts to get her back by making a more ambitious film with the flamboyant Archibald (Nicolas Maury).
Now I should lead off stating that this is definitely an arthouse film. We start with intercutting Loïs as she is editing the latest dallies for a film. This is being seen with the star of that film, Karl (Bastien Waultier), inside of a gay, fetish bar. As he's dancing with some men, he looks across the room at someone in a leather mask. This person leaves and Karl follows. The two go home together, where Karl is tied up. He's then killed as the masked person stabs him with a dildo that is actually concealing a knife.
Later that night, Anne calls Loïs and we learn the two were lovers, but they're broken up. Anne wants her back, but Loïs can't do it. This upsets her and she is hung on up. We get that Anne has a bit of a drinking problem and she's highly emotional.
Anne comes to work the next day where we see Archibald directing an adult film with Thierry (Félix Maritaud) and two other actors. Anne goes upstairs were she sees spies on Loïs while she works.
Things take a turn when the police call to inform them of the death of Karl. This though gives Anne an idea for her next movie. Things take a dark turn though, as more of her actors are killed by this masked man. The film that she is making is mimicking the crimes around her and she even has Archibald playing as her. To star in it, she finds Nans (Khaled Alouach) who looks similar to the star of the film we saw earlier, Fouad. He at first declines, but the money is a bit too good. The crew has to decide though to continue to work and put their lives at risk. Anne only seems interesting in getting Loïs back though. Anne tries to find out who the killer is behind it is too late.
Now I'm glad I finally got to see this movie, because there's a lot to unfold here. The first thing I want to dive into is the time period this is set. I think that is quite interesting having this be at the tail end of the 1970's, which was really a time for free love. I'm of course looking at this as an American, where we are quite prudish. I think the time period is quite important for my next point though.
That would be homosexuality. Anne and Loïs was a couple that is now broken up. Anne is the director for gay porn with Loïs as the editor. All of the actors we see at first are homosexuals as well. What is interesting is that Nans is straight, but the money is too good for him to not be a part of this film to the point where Anne offers him his weekly salary for just a couple of days of work. This film really does do well at celebrating that there's nothing wrong with this and I dig that. There's a dark side to it as well though.
This brings to me to the point that the killer is knocking off the actors for this company. What is interesting about this though is the actual reason the killer is killing them. At the time of the reveal, it is believed that the killer is doing this because of these people's sexual orientation. We as viewers know though are given a bit more than that. Anne does the normal giallo troupe to explain everything that has happened and it actually makes the killer seem tragic. My buddy said this in his recommendation and it is completely right. I don't want to spoil this, so you will have to listen to my podcast where I will delve into this a bit more.
Since I've already shifted over into this, we do get that troupe of the over explaining to ensure we as the audience know what we just saw. We also get a great looking killer. They wear a black, leather mask and have similar gloves. They use a knife for all of the killings as well. We even get that Anne is having dreams that lead us to the truth. What is interesting about this, she is taking her dreams to make her movie and when she's told to follow what they're telling her, that is how we explain who and why the killer is doing what he's doing. I really dug this and I have to admit, I didn't predict the killer which is something that I grade on these types of films.
That will take me to the pacing here. I do think that his runs a tad bit long. It comes in around 105 minutes. I don't want to say I got bored here, because I think everything that we see was needed. We get introduced to our characters and that first death within the opening 10 minutes. From there we build the tension as things go down. It keeps with the giallo sub-genre with Anne, not being a cop, being the one to solve what is going on here. I thought we got the kills at a good interval, ramping up that tension to a satisfying conclusion in a movie theater. As I said, I didn't predict the killer so I did enjoy that as well.
As for the acting, I thought that it was good across the board. Paradis I thought was solid as the lead here. We see that she is unstable and has a drinking problem throughout. I unfortunately connected with her in that I've had an ex-girlfriend break up with me and I've done everything that I can to get her back. We don't really get a lot of growth from her aside from the ending is trying to say she is at peace with everything, at least that's how I interpreted it. Maury I thought was solid in his performance. Same goes for Moran, Jonathan Genet, Maritaud, Alouach and the rest of the cast were all solid.
The effects were really good as well. I thought the weapon was a bit much, but it actually fits so well with this film and the motif of homosexuality. What I also like is that it keeps men and women on the table as possible killers. The blood we get looks good and the wounds do as well. We get a few of them so that is solid as well. I also think that Gonzalez shot the hell out of this film. It looks beautiful. I like that the dream sequences are inverted in color. This hides certain things from us as the audience while still giving us a bit of the back-story. The film that Anne is shooting also has an odd dreamlike feel to it. The cinematography here is definitely on point.
That takes me to the last thing to cover which is the soundtrack. I think that M83 did a solid job. It gives that feel that we're back in the 70's, especially in the club scenes. There does seem to be long stretches where there isn't a score, but that does work in building tension. I don't think this will be a soundtrack I will listen to often. I do think that it works for what they needed here for sure.
Now with that said, I'm so glad I didn't sleep on this film any longer. I think that this is a beautiful looking neo-giallo film that's not from Italy. It has a taboo subject that is socially relevant now and placing it back into the time period they did definitely works. The acting is solid across the board with Paradis really doing a great job as our lead. She's such a broken character in is helped to put it back together with this tragedy around her. I think the look of the killer is great, the kills are pretty solid and I think that it is mystery that I didn't find predictable. The soundtrack fits for what was needed and I really dug this overall. I will say that if you have issues with homosexuality, I don't think you will enjoy this, as we get to see a lot of it on screen and that is the crux of the story. If you're an adult and enjoy films with an arthouse flair, give this a viewing especially giallo fans.
Now I should lead off stating that this is definitely an arthouse film. We start with intercutting Loïs as she is editing the latest dallies for a film. This is being seen with the star of that film, Karl (Bastien Waultier), inside of a gay, fetish bar. As he's dancing with some men, he looks across the room at someone in a leather mask. This person leaves and Karl follows. The two go home together, where Karl is tied up. He's then killed as the masked person stabs him with a dildo that is actually concealing a knife.
Later that night, Anne calls Loïs and we learn the two were lovers, but they're broken up. Anne wants her back, but Loïs can't do it. This upsets her and she is hung on up. We get that Anne has a bit of a drinking problem and she's highly emotional.
Anne comes to work the next day where we see Archibald directing an adult film with Thierry (Félix Maritaud) and two other actors. Anne goes upstairs were she sees spies on Loïs while she works.
Things take a turn when the police call to inform them of the death of Karl. This though gives Anne an idea for her next movie. Things take a dark turn though, as more of her actors are killed by this masked man. The film that she is making is mimicking the crimes around her and she even has Archibald playing as her. To star in it, she finds Nans (Khaled Alouach) who looks similar to the star of the film we saw earlier, Fouad. He at first declines, but the money is a bit too good. The crew has to decide though to continue to work and put their lives at risk. Anne only seems interesting in getting Loïs back though. Anne tries to find out who the killer is behind it is too late.
Now I'm glad I finally got to see this movie, because there's a lot to unfold here. The first thing I want to dive into is the time period this is set. I think that is quite interesting having this be at the tail end of the 1970's, which was really a time for free love. I'm of course looking at this as an American, where we are quite prudish. I think the time period is quite important for my next point though.
That would be homosexuality. Anne and Loïs was a couple that is now broken up. Anne is the director for gay porn with Loïs as the editor. All of the actors we see at first are homosexuals as well. What is interesting is that Nans is straight, but the money is too good for him to not be a part of this film to the point where Anne offers him his weekly salary for just a couple of days of work. This film really does do well at celebrating that there's nothing wrong with this and I dig that. There's a dark side to it as well though.
This brings to me to the point that the killer is knocking off the actors for this company. What is interesting about this though is the actual reason the killer is killing them. At the time of the reveal, it is believed that the killer is doing this because of these people's sexual orientation. We as viewers know though are given a bit more than that. Anne does the normal giallo troupe to explain everything that has happened and it actually makes the killer seem tragic. My buddy said this in his recommendation and it is completely right. I don't want to spoil this, so you will have to listen to my podcast where I will delve into this a bit more.
Since I've already shifted over into this, we do get that troupe of the over explaining to ensure we as the audience know what we just saw. We also get a great looking killer. They wear a black, leather mask and have similar gloves. They use a knife for all of the killings as well. We even get that Anne is having dreams that lead us to the truth. What is interesting about this, she is taking her dreams to make her movie and when she's told to follow what they're telling her, that is how we explain who and why the killer is doing what he's doing. I really dug this and I have to admit, I didn't predict the killer which is something that I grade on these types of films.
That will take me to the pacing here. I do think that his runs a tad bit long. It comes in around 105 minutes. I don't want to say I got bored here, because I think everything that we see was needed. We get introduced to our characters and that first death within the opening 10 minutes. From there we build the tension as things go down. It keeps with the giallo sub-genre with Anne, not being a cop, being the one to solve what is going on here. I thought we got the kills at a good interval, ramping up that tension to a satisfying conclusion in a movie theater. As I said, I didn't predict the killer so I did enjoy that as well.
As for the acting, I thought that it was good across the board. Paradis I thought was solid as the lead here. We see that she is unstable and has a drinking problem throughout. I unfortunately connected with her in that I've had an ex-girlfriend break up with me and I've done everything that I can to get her back. We don't really get a lot of growth from her aside from the ending is trying to say she is at peace with everything, at least that's how I interpreted it. Maury I thought was solid in his performance. Same goes for Moran, Jonathan Genet, Maritaud, Alouach and the rest of the cast were all solid.
The effects were really good as well. I thought the weapon was a bit much, but it actually fits so well with this film and the motif of homosexuality. What I also like is that it keeps men and women on the table as possible killers. The blood we get looks good and the wounds do as well. We get a few of them so that is solid as well. I also think that Gonzalez shot the hell out of this film. It looks beautiful. I like that the dream sequences are inverted in color. This hides certain things from us as the audience while still giving us a bit of the back-story. The film that Anne is shooting also has an odd dreamlike feel to it. The cinematography here is definitely on point.
That takes me to the last thing to cover which is the soundtrack. I think that M83 did a solid job. It gives that feel that we're back in the 70's, especially in the club scenes. There does seem to be long stretches where there isn't a score, but that does work in building tension. I don't think this will be a soundtrack I will listen to often. I do think that it works for what they needed here for sure.
Now with that said, I'm so glad I didn't sleep on this film any longer. I think that this is a beautiful looking neo-giallo film that's not from Italy. It has a taboo subject that is socially relevant now and placing it back into the time period they did definitely works. The acting is solid across the board with Paradis really doing a great job as our lead. She's such a broken character in is helped to put it back together with this tragedy around her. I think the look of the killer is great, the kills are pretty solid and I think that it is mystery that I didn't find predictable. The soundtrack fits for what was needed and I really dug this overall. I will say that if you have issues with homosexuality, I don't think you will enjoy this, as we get to see a lot of it on screen and that is the crux of the story. If you're an adult and enjoy films with an arthouse flair, give this a viewing especially giallo fans.
After a series of strange murders, a film director trying to finish her most recent gay porn realizes that the incidents are centered on the cast of one of her films by a masked maniac intent on seeking retribution for a past film mocking a debilitating incident he suffered and tries to stop him.
There was a lot to like with this one overall. Among the most likable factors here is the generally impressive setup that manages to work a highly effective old-school atmosphere into the universe of sleaze and depravity featured here. As there's a generally fun vibe during the film shoots that take place, whether it's the early threesome choreographed by her friend, the police station interview mock-up, or the arthouse-style recreation of the murder scene, that all combine to set up the confines of the studio system she's working within at the same time as the killer begins striking the performers of her crew. The recruitment of new performers to fill out the roles of those who are being killed off goes along rather nicely with the discovery of the origin story at play tying everything together. As well, there's also a lot of fun here with the enjoyably decadent and erotically-tinged kill scenes at play throughout here. Being fueled by the atmosphere at play here with the killer preying on victims by employing sexuality to his advantage just as freely as the performers do in their scenes with a highly-engrossing arthouse sensibility to its technical prowess, this one comes across as a rather slick and stylish effort. With some effective suspense in the opening ambush in the nightclub with the actual attack taking place in the bedroom, appearing to a drugged-out victim in the car, or the dizzying sequence in the forest during the rainstorm, the attacks in this one are quite brutal and enjoyable that are a part of this one's likability. The other good part here that has a lot to like is the overall giallo-styled format that's in play. The whole concept of the creative crew being targeted by the strange masked killer that fuels an investigation into their identity after getting nowhere with the authorities is a classic genre trope employed to good effect here. After the series of murders targeting people in her company, that she's forced to play amateur detective and investigate who's responsible for the deaths leads her to the small-town kid who died and set everything in motion with the events that angered him being replicated in her films is a setup in the style. This gives off a rather fun setup that goes alongside the rather impressive technicalities and extravagant lighting featured throughout to give this an enjoyable enough series of positives. There are a few minor drawbacks that emerge here. The main issue here is the decidedly non-giallo setup that gives away the killer's identity rather than focusing on investigating who it actually is. Instead of looking into the potential suspects since this never provides any and then discovering who they are at the very, this just flat-out says who it is and then features a confrontation with the identified figure so there's little suspense about who it is that goes against the genre's setup. There's also a lot to dislike with that final confrontation which is pretty underwhelming rather than cathartic and ends the film on a slightly sour note. It's the features that end up holding this one back.
Rated Unrated/R: Graphic Language, Graphic Violence, strong sexual references, Nudity, and drug use.
There was a lot to like with this one overall. Among the most likable factors here is the generally impressive setup that manages to work a highly effective old-school atmosphere into the universe of sleaze and depravity featured here. As there's a generally fun vibe during the film shoots that take place, whether it's the early threesome choreographed by her friend, the police station interview mock-up, or the arthouse-style recreation of the murder scene, that all combine to set up the confines of the studio system she's working within at the same time as the killer begins striking the performers of her crew. The recruitment of new performers to fill out the roles of those who are being killed off goes along rather nicely with the discovery of the origin story at play tying everything together. As well, there's also a lot of fun here with the enjoyably decadent and erotically-tinged kill scenes at play throughout here. Being fueled by the atmosphere at play here with the killer preying on victims by employing sexuality to his advantage just as freely as the performers do in their scenes with a highly-engrossing arthouse sensibility to its technical prowess, this one comes across as a rather slick and stylish effort. With some effective suspense in the opening ambush in the nightclub with the actual attack taking place in the bedroom, appearing to a drugged-out victim in the car, or the dizzying sequence in the forest during the rainstorm, the attacks in this one are quite brutal and enjoyable that are a part of this one's likability. The other good part here that has a lot to like is the overall giallo-styled format that's in play. The whole concept of the creative crew being targeted by the strange masked killer that fuels an investigation into their identity after getting nowhere with the authorities is a classic genre trope employed to good effect here. After the series of murders targeting people in her company, that she's forced to play amateur detective and investigate who's responsible for the deaths leads her to the small-town kid who died and set everything in motion with the events that angered him being replicated in her films is a setup in the style. This gives off a rather fun setup that goes alongside the rather impressive technicalities and extravagant lighting featured throughout to give this an enjoyable enough series of positives. There are a few minor drawbacks that emerge here. The main issue here is the decidedly non-giallo setup that gives away the killer's identity rather than focusing on investigating who it actually is. Instead of looking into the potential suspects since this never provides any and then discovering who they are at the very, this just flat-out says who it is and then features a confrontation with the identified figure so there's little suspense about who it is that goes against the genre's setup. There's also a lot to dislike with that final confrontation which is pretty underwhelming rather than cathartic and ends the film on a slightly sour note. It's the features that end up holding this one back.
Rated Unrated/R: Graphic Language, Graphic Violence, strong sexual references, Nudity, and drug use.
This reminded me a lot of the heydays of Giallos. The colors, the story and even the gay and lesbian scene's. They are just on the edge of explicit, so typical French.
It wasn't really my thing because the whole movie is about the gay scene, so I can understand if you are into that you will love this. You can easily find out who the killer is, it's all explained in the second part of this flick.
Why I watched it, I grew up with Vanessa Paradis. So it was nice to see she's still standing an din fact still looks the same.
Calling it a Giallo isn't maybe all correct but back then you had some explicit sexual tinted Giallos and myabe it fits into that genre. But a bit of weak story tears it down.
Gore 0/5 Nudity 1/5 Effects 2/5 Story 2/5 Comedy 0/5
It wasn't really my thing because the whole movie is about the gay scene, so I can understand if you are into that you will love this. You can easily find out who the killer is, it's all explained in the second part of this flick.
Why I watched it, I grew up with Vanessa Paradis. So it was nice to see she's still standing an din fact still looks the same.
Calling it a Giallo isn't maybe all correct but back then you had some explicit sexual tinted Giallos and myabe it fits into that genre. But a bit of weak story tears it down.
Gore 0/5 Nudity 1/5 Effects 2/5 Story 2/5 Comedy 0/5
I really wanted to like this movie, especially based on the reviews, but it just bored me to tears. I just stopped after half way through and read the synopsis to find out what happened. Glad I stopped... completely unoriginal and yawn-inducing.
It started strong. I like how you, as the viewer, were pulled into the film's world. I was hoping that the first death would be the only Argento-style moment. Unfortunately, the tone of the rest just made me feel like I was watching another of the many films I've watched in the past. I wasn't expecting jump scares...just something new or original (somewhat).
I'm usually really forgiving of movies. I don't have superior taste or have high standards. I just want to be entertained and to be told a story. But, I do want something a tad original and fresh. I just didn't feel anything about this was original or fresh. It's bad, in my opinion, when I'd just rather read the synopsis rather than finish.
I usually give movies that are "meh" or "aiight" a 5. If you're at a 4, it means you fell below that to "not the worst, but I don't want to watch again..."
I'm not saying skip it. Just know what you're getting into before you watch. See the other non-spoiler reviews to see if it's your cup. If it sounds too familiar, and you need something new, then just simply move along. There are a ton of movies (especially French movies) that have great stories....horror or otherwise.
It started strong. I like how you, as the viewer, were pulled into the film's world. I was hoping that the first death would be the only Argento-style moment. Unfortunately, the tone of the rest just made me feel like I was watching another of the many films I've watched in the past. I wasn't expecting jump scares...just something new or original (somewhat).
I'm usually really forgiving of movies. I don't have superior taste or have high standards. I just want to be entertained and to be told a story. But, I do want something a tad original and fresh. I just didn't feel anything about this was original or fresh. It's bad, in my opinion, when I'd just rather read the synopsis rather than finish.
I usually give movies that are "meh" or "aiight" a 5. If you're at a 4, it means you fell below that to "not the worst, but I don't want to watch again..."
I'm not saying skip it. Just know what you're getting into before you watch. See the other non-spoiler reviews to see if it's your cup. If it sounds too familiar, and you need something new, then just simply move along. There are a ton of movies (especially French movies) that have great stories....horror or otherwise.
Cultural stereotypes abound in this test of patience from France, acted so broadly that it makes the Three Stooges look subtle. Vanessa Paradis is charming in her own way, but she can't carry this poorly-composed dumpster fire, even if it is beautifully-shot and has a gorgeous soundtrack from M83.
Make no mistake: this is a movie more about a failed lesbian love affair than it is anything else, and it's about as enjoyable as watching a series of hate crimes. Which is to say, not at all. It's unforgivably boring, and for a French film and a film dealing with gay pornography as a focus, it's also terrified of actually committing to the topic. There's barely any nudity to speak of, and certainly nothing surprising or even approaching shocking. If you're going to make a lurid horror film about a violent killer in the very sketchy territory of porn production -- especially gay porn -- you have to actually commit to it. Real giallo didn't exactly shy away from nudity or sex and, even if most of the movies weren't much count, they at least could keep an audience engaged with things happening, whether or not they led to a satisfying conclusion.
But speaking as a gay man and someone who has seen quite a lot of both French cinema and gay cinema (not to mention giallo), this was less than mediocre at best and incredibly offensive at worst. All in all, it's boring, and that's one of the worst things something supposed to entertain can be. Inane, pretentious, unhappy, unentertaining, unamusing, and incredibly superficial -- that's this movie. When it's at its lowest, it comes off as a homophobic parade of poorly-written and poorly-realized nonsense. When it's at its best, it relies on visuals and score...which makes the story pointless.
It's a shame, since the same director also did You And The Night, which was a fantastic film. You And The Night worked because it was a fantasy, with a tremendous magic to the thread of its story, and its at-times incoherent quality seemed dreamlike and engaging. It's a much better choice to watch than this turd, and it's also given a soundtrack by the brilliant M83. Watch it instead.
Make no mistake: this is a movie more about a failed lesbian love affair than it is anything else, and it's about as enjoyable as watching a series of hate crimes. Which is to say, not at all. It's unforgivably boring, and for a French film and a film dealing with gay pornography as a focus, it's also terrified of actually committing to the topic. There's barely any nudity to speak of, and certainly nothing surprising or even approaching shocking. If you're going to make a lurid horror film about a violent killer in the very sketchy territory of porn production -- especially gay porn -- you have to actually commit to it. Real giallo didn't exactly shy away from nudity or sex and, even if most of the movies weren't much count, they at least could keep an audience engaged with things happening, whether or not they led to a satisfying conclusion.
But speaking as a gay man and someone who has seen quite a lot of both French cinema and gay cinema (not to mention giallo), this was less than mediocre at best and incredibly offensive at worst. All in all, it's boring, and that's one of the worst things something supposed to entertain can be. Inane, pretentious, unhappy, unentertaining, unamusing, and incredibly superficial -- that's this movie. When it's at its lowest, it comes off as a homophobic parade of poorly-written and poorly-realized nonsense. When it's at its best, it relies on visuals and score...which makes the story pointless.
It's a shame, since the same director also did You And The Night, which was a fantastic film. You And The Night worked because it was a fantasy, with a tremendous magic to the thread of its story, and its at-times incoherent quality seemed dreamlike and engaging. It's a much better choice to watch than this turd, and it's also given a soundtrack by the brilliant M83. Watch it instead.
Wusstest du schon
- WissenswertesThe score for the film was composed by Anthony Gonzalez of M83 who is director Yann Gonzalez's brother.
- PatzerA character is seen multiple times wearing a Kiss t-shirt with the album cover of Creatures of the Night. The album was released in 1982 but the film is set in 1979.
- VerbindungenReferenced in Top 5 Scary Videos: Top 5 Horror Movies That Deserve Your Attention (2021)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is Knife + Heart?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Knife + Heart
- Drehorte
- Désert de Retz, Chambourcy, Yvelines, Frankreich(pyramid in the forest)
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 3.400.000 € (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 32.516 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 4.728 $
- 17. März 2019
- Weltweiter Bruttoertrag
- 341.847 $
- Laufzeit
- 1 Std. 42 Min.(102 min)
- Farbe
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen