Recensioni e Dettagli del Prodotto Bureau Works

Viene fornito con un pacchetto di funzionalità come la fornitura di suggerimenti dalla Memoria di Traduzione, la funzione 'Trova e Sostituisci', la funzione 'Filtro' che rende l'implementazione efficace e fluida per qualsiasi utente. Si può facilmente trovare aiuto attraverso il supporto clienti quando si rimane bloccati. La facilità d'uso che offre, per aiutare i suoi utenti a tradurre a una velocità maggiore, è encomiabile. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

A volte, ho affrontato questo problema che non rileva il tag nel segmento di destinazione da solo. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

BW ha davvero migliorato il mio flusso di lavoro di traduzione. La piattaforma, con i suoi strumenti moderni e l'integrazione dell'IA, rende facile gestire i progetti in modo efficiente e garantire traduzioni più accurate e contestualizzate. Ho notato una differenza significativa nei compiti che prima richiedevano molto più tempo, ora sembrano più fluidi e organizzati. La possibilità di combinare la tecnologia con le mie competenze di traduzione mi ha aiutato a risparmiare tempo, mantenere la coerenza e concentrarmi maggiormente sugli aspetti creativi e linguistici del mio lavoro. È facile da imparare e non mi ci è voluto tempo per trasferire tutti i miei progetti lì. Un mese di utilizzo quotidiano ed è fantastico. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

La principale è la limitazione sul numero di parole incluse nel mio piano, a volte mi sento limitato quando lavoro su progetti più grandi perché penso che presto raggiungerà il limite (lavorando molto). Inoltre, mentre l'automazione aiuta molto, può occasionalmente far sembrare il processo meno personale o troppo dipendente dai suggerimenti dell'IA. Nonostante questi piccoli inconvenienti, BW è stato complessivamente un grande passo avanti nel migliorare la mia efficienza di traduzione. Anche il supporto clienti potrebbe essere migliorato, ma va bene così. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

È uno strumento che funziona bene - il che è già qualcosa - e non ti darà problemi. Il QA è buono e personalizzabile. È davvero qualcosa che un traduttore può effettivamente usare come aiuto, quindi posso dire a qualsiasi collega di non avere paura di usarlo nel loro flusso di lavoro o quando viene richiesto di usarlo in un incarico. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

A volte è un po' lento muoversi attraverso i segmenti. Qui, sarebbe utile avere un po' più di agilità. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

BW è facile da accedere anche se non stai usando il tuo computer. Ho appena caricato questa settimana un paio di progetti lì e ho dovuto andare all'estero senza il mio computer. Dio benedica BW perché ho avuto accesso a tutto ovunque fossi. Inoltre, la sua implementazione come nuovo strumento per il mio flusso di lavoro è stata semplicemente perfetta e fluida. L'ho usato tutta la settimana per capirlo e tutto è andato alla grande. La sua gestione del glossario e le capacità di intelligenza artificiale migliorano la mia efficienza ed è ben integrato con le API utilizzando fornitori di intelligenza artificiale esterni con le tue credenziali. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

L'assistenza clienti era ok. Forse ha bisogno di un po' più di velocità nel trattare i problemi, ma mi hanno aiutato con il mio problema di password. È solo che ci è voluto un po' più di tempo di quanto mi aspettassi. Da allora ho aumentato le mie sessioni lì, quindi va bene. Lo sto usando quotidianamente. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

L'interfaccia utente è chiara, gli strumenti sono facili da usare. Non ho avuto problemi a tradurre e utilizzare il QA alla fine. Inoltre, il download della versione finale tradotta è andato liscio. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Anche se capisco l'obiettivo di uno strumento online, una versione offline è sempre benvenuta per quando le cose vanno fuori controllo e non possiamo contare su internet per procedere. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Mi piace l'interfaccia, è pulita e semplice da usare. I suggerimenti dell'IA possono essere utili per iniziare un progetto, ma di solito li modificherei un po', in base ai miei progetti. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Finora, non ho avuto alcun vero problema con Bureau Works. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quello che mi piace di più di Bureau Works è quanto sia organizzata e facile da usare la piattaforma. L'interfaccia è pulita, le istruzioni sono chiare e tutto funziona senza intoppi dall'assegnazione del progetto alla consegna. I pagamenti sono affidabili e il team comunica in modo professionale, il che rende lavorare con loro senza stress ed efficiente. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Non c'è molto da non apprezzare, ma a volte la comunicazione può essere un po' lenta durante i periodi di punta. Tuttavia, il team segue sempre e rimane professionale, quindi non influisce mai realmente sul flusso di lavoro o sull'esperienza complessiva. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Bureau Works è senza dubbio la piattaforma di gestione delle traduzioni più intuitiva e potente che abbia mai usato. La collaborazione in tempo reale, le integrazioni senza soluzione di continuità con CMS e repository (GitHub, Figma, ecc.), le regole di automazione intelligenti e il modo in cui combina la traduzione automatica di alto livello con il perfezionamento umano ci fanno risparmiare un'enorme quantità di tempo e denaro. L'interfaccia utente è pulita, le capacità di ricerca e filtro nei progetti sono incredibili e il loro supporto clienti risponde effettivamente in minuti, non giorni. È ovvio che il team dietro di esso è composto da traduttori e ingegneri che comprendono davvero i punti dolenti dei team di localizzazione. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Onestamente, ho cercato qualcosa di cui lamentarmi perché nessuno strumento è perfetto, ma continuo a non trovare nulla. Se dovessi fare il pignolo, direi che alcune delle funzionalità di automazione molto avanzate hanno una leggera curva di apprendimento, ma il loro team di onboarding e la documentazione sono così buoni che non è mai stato un vero problema. Questo è l'unico "lato negativo" che riesco a pensare dopo due anni di utilizzo quotidiano. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Adoro l'integrazione dell'IA—rende davvero il mio lavoro più facile. E la funzione del sous chef è davvero eccezionale; è un vero successo. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Non ho riscontrato alcun inconveniente nell'utilizzo della piattaforma fino ad ora. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

La piattaforma è intuitiva e affidabile. Come traduttore, apprezzo molto lo strumento CAT, è veloce, stabile e non ostacola il lavoro. Le istruzioni del progetto sono chiare e il flusso di lavoro complessivo sembra ben progettato. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Alcune funzionalità richiedono un po' di tempo per abituarsi completamente all'inizio, soprattutto se sei nuovo sulla piattaforma, ma diventa tutto più semplice una volta che ci hai preso la mano. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.