[go: up one dir, main page]

Guille's Reviews > Otelo

Otelo by William Shakespeare
Rate this book
Clear rating

by
57810023
's review

liked it


Leí Otelo justo después de terminar Macbeth y me decanto claramente por el moro de Venecia, aunque lo digo sin demasiado entusiasmo. No le cojo el gusto al autor. No negaré su relevancia histórica en la literatura y en el teatro, la tendrá, sin duda, pero no son argumentos que a mí me sirvan para disfrutar una lectura. Tampoco puedo negar su habilidad en el manejo del lenguaje, en la forma en la que juega con él, pero sus obras me parecen que recalcan en exceso lo obvio y que en algún momento, más en Macbeth que en esta, su argumento o las situaciones que plantea presentan goteras más que apreciables.
85 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Otelo.
Sign In »

Reading Progress

Finished Reading
July 14, 2020 – Shelved

Comments Showing 1-10 of 10 (10 new)

dateUp arrow    newest »

message 1: by Alberto (new)

Alberto Rodríguez Un comentario valiente. A veces los autores clásicos no entran, por mucho que el mundo de la cultura quiera metérnoslos con calzador.

Para gustos colores pero comparto 100 % tu comentario.


message 2: by Guille (last edited 14 juil. 2020 16:58) (new) - rated it 3 stars

Guille Alberto wrote: "Un comentario valiente. A veces los autores clásicos no entran, por mucho que el mundo de la cultura quiera metérnoslos con calzador.

Para gustos colores pero comparto 100 % tu comentario."


Gracias por tu apoyo, Alberto. Quizás sea injusta y hasta un disparate mi valoración de Otelo o todavía más la de Macbeth, pero, como digo en mi perfil, con ella nunca trato de medir la calidad o importancia de la obra, simplemente es un indicativo de lo que disfruto con la lectura, por lo que muchas veces las pocas estrellas solo serán una consecuencia de mis deficiencias como lector. Como se dice varias veces en una obra que acabo de leer, "Ver es saber" y yo en estas obras no he visto.


message 3: by FP (new) - rated it 5 stars

FP Uno de los problemas es que una de las cosas por las que Shakespeare es más célebre -su continuo acuñamiento de palabras que hasta hoy perduran en el léxico inglés- simplemente no se aprecia al traducirlo a otro idioma, por razones obvias.


Jesús De la Jara A mí sí me gustó más Macbeth


Guille FP wrote: "Uno de los problemas es que una de las cosas por las que Shakespeare es más célebre -su continuo acuñamiento de palabras que hasta hoy perduran en el léxico inglés- simplemente no se aprecia al tra..."

De ese aspecto, evidentemente, no puedo decir gran cosa, pero no creo que me hubiera hecho cambiar de opinión, precisamente por lo que comento en el texto. Ese acuñamiento solo puede ser valorado históricamente, y no es mi caso.


Guille AGamarra wrote: "A mí sí me gustó más Macbeth"

Por lo que he visto, no solo te gustó más, te gustó mucho. Le sacaste más partido que yo.


Juanita Nieto Arango Ay Gracias!!!! He sufrido más que disfrutado a Sheakspeare. Lo detesto. Pero no quiero rendirme tan pronto.... Lo intenté con Romeo y Julieta y luego lo hice con Hamlet. Ahora estoy en Otelo que pinta un poco mejor.... pero odio algunos -por no decir casi todos- sus personajes. El rey de Hamlet me pareció un completo Zoquete, su asesor Polonio detestable por lo tonto de sus consejos (todos se limitan a esconderse detrás de una cortina) y Ofelia otra boba. En fin. Mi último intento era Otelo ....


Guille Jajajajaja, me gustó eso de "(todos se limitan a esconderse detrás de una cortina)".

Pues qué le vamos a hacer, no hemos conectado con el bardo inglés, cosas peores se han visto.


Javier Gil Jaime ¡No se puede criticar a Shakespeare! (Es broma ;.-)


Guille Javier wrote: "¡No se puede criticar a Shakespeare! (Es broma ;.-)"

Creemé que lo siento más que nadie... bah, también es broma.


back to top