Francesc's Reviews > Reina del crimen

Megan Abbott nos traslada a un tiempo indeterminado alrededor de mediados del siglo XX. Casinos, hipódromos, apuestas ilegales, mafiosos y mujeres despampanantes. Estas últimas son las auténticas protagonistas de la novela.
Gloria Denton quiere apartarse de un negocio de apuestas ilegales, pero necesita una socia. Ve algo en una joven y bella contable y la ficha. Enseguida conectan, pero algo pasa entre ellas al cabo de un tiempo. Algo para lo cual una de ellas no está preparada para afrontar.
Hay pocas novelas sobre este tema donde las mujeres sean las protagonistas y no en el sentido más trillado de las típicas mujeres del último mafioso que se presenta en la ciudad. Son mujeres con personalidad, fuertes, que explotan su sexualidad con conocimiento de causa y que deciden qué quieren hacer con ella. Son mujeres poderosas en un mundo de hombres y que supuran poder por todo su cuerpo, a través de sus vestidos, de sus abrigos de visón, de sus joyas, de su caminar.
Es una novela con un ritmo ágil y con unos personajes muy bien caracterizados. Todo en esta novela me recuerda al Chicago, New York o Los Angeles de los años 40 con sus detectives privados, su corrupción y su tufo a tabaco.

---------------------------

Megan Abbott takes us back to an indeterminate time around the middle of the 20th century. Casinos, racetracks, illegal gambling, mobsters and stunning women. The latter are the real protagonists of the novel.
Gloria Denton wants to get out of an illegal gambling business, but she needs a partner. She sees something in a beautiful young accountant and signs her up. They immediately connect, but something happens between them after a while. Something one of them is not ready to face.
There are few novels on this theme where women are the protagonists, and not in the hackneyed sense of the typical wives of the latest mobster to show up in town. They are strong women with personality, who exploit their sexuality with full knowledge of the facts and decide what they want to do with it. They are powerful women in a man's world who ooze power all over their bodies, through their dresses, their mink coats, their jewellery, their walk.
It is a novel with an agile pace and very well characterised characters. Everything in this novel reminds me of the Chicago, New York or Los Angeles of the 1940s with its private detectives, its corruption and its whiff of tobacco.