Si tratta dellesibizione che Bocelli, celebre in tutto il mondo, ha tenuto al Kodak Theatre di Los Angeles, il tempio in cui ogni anno avviene la cerimonia dei premi Oscar. E un concerto interamente dedicato al Natale, dove il tenore toscano ha interpretato, fedele alla sua formula a metà strada tra lirica e musica leggera, alcuni dei canti natalizi più popolari di sempre:
sexta-feira, 24 de dezembro de 2010
Feliz Natal a todos!! Buon Natale a Tutti!!
Marcadores: Boas Festas 2010, Buone Feste 2010
Grupo "Brava Gente Trentina"
Prezados amigos trentinos de Curitiba,
Todos receberam o convite para participar do grupo de emails "Brava Gente Trentina" ? Espero que sim. Repassem o convite ao grupo a todos os primos e amigos descendentes trentinos. Temos ja 150 pessoas no grupo e a tendencia é aumentar ainda mais.
Entrem e participem das discussões, troque informações, arquivos e fotos entre os descendentes dessa "Brava Gente Trentina" de todo o Brasil. Compartilhe experiências com aqueles que já foram participantes em intercambios, soggiono formativo, bolsistas e outras atividades patrocinadas pela Provincia Autonoma di Trento.
Todo email enviado para bravagentetrentina@googlegroups.com sera enviado também para todos os particiantes da lista de discussao.
A pagina do grupo é: http://groups.google.com/group/bravagentetrentina
Nao deixem de visitar a pagina da Federaçao dos circulos para saber das novidades. Ah, todos receberam a newsletter do portal ?
Por fim, gostaria de deixar a voces os meus votos de boas festas de natal e também para a virada.
Foto Luiz Tamanini
Oi Lilian (PR), tudo bem?
Estou te enviando a foto de meu avô Luiz Tamanini para colocares no blog da Família Tamanini.
Marcadores: Marcas na História, Travessa Luiz Tamanini - RS
segunda-feira, 13 de dezembro de 2010
domingo, 12 de dezembro de 2010
Momento Italia-Brasile 2011
Oriundi A embaixada da Itália no Brasil está disponibilizando, em seu endereço eletrônico, o documento provisório relacionado aos objetivos, ações e propostas do Momento Italia/Brasile 2011/2012, que inicialmente, de forma extra-oficial, era denominado Ano da Itália no Brasil.
Mercatini di Natale dell'Alto Adige
http://www.youtube.com/watch?v=OojTYMuYiPU&feature=mfu_in_order&list=UL
Marcadores: Mercatini di Natale dell'Alto Adige
Momento Italia-Brasile 2011
Revista Insieme: Hino do “Momento Italia-Brasile” será de Gilberto Gil em colaboração com Irene Grandi
O “Momento Italia-Brasile”, cuja logo (reprodução ao lado) é do publicitário Washington Luiz Olivetto, terá também música especial de Gilberto Gil, em parceria com Irene Grandi. “Tem que ser uma grande festa, uma ocasião para valorizar o que temos em comum”, diz o embaixador da Itália no Brasil, Gherardo La Francesca. Confira o vídeo gravado pelo diplomata em Florianópolis, ao final de sua visita oficial aos Estados do Paraná e Santa Catarina.
quinta-feira, 9 de dezembro de 2010
Notícias Tamanini - Cadastro e-mail Altair Tamanini - Joinville SC
19 de setembro de 2010 12:03
Bom dia,
Eu sou natural de Taió SC, filho de Artur Tamanini e Verginia Tamanini e hoje moro em Joinville SC. Gostaria de incluir meus contatos de e-mails na lista da família Tamanini.
Lilian,
Se for você quem receber esta mensagem, dê àquele abraço ao seu pai Cleto, em meu nome e de minha mãe Verginia. Ele sabe bem quem é minha mãe. Éramos vizinhos em São Luiz (Selete) SC. Em julho estive por lá e visitei seu tio Ladislau, que quem eu tenho o maio carinho.
Para ele lembrar quem eu sou, diga que é o filho que construiu a casa em Joinville para a Dna. Verginia e os dois filhos doentes (Avilson e Arceli). Ele vai lembrar, esteve em nossa casa um 2008,
Atenciosamente.
Marcadores: Notícias Tamanini
Notícias Tamanini - Dupla Cidadania
Bom dia Suzana,
aqui estamos todos bem, obrigada.
Acabei de ligar no Circolo Trentino de Curitiba (41) 3222-9033 e tirei nossas dúvidas sobre o processo de dupla cidadania.
No seu caso você poderá juntar seu processo ao nosso (que já encontra-se em Roma).
Para tal, você deverá ter os documentos até o Serafino (Suzana - Faustino - Rainoldo - Serafino - Domenico - Nicolo (imigrante)), pois o Domenico, casado com Colomba, e o antecedente Nicoló já estão com as certidões em nosso processo.
Como você deve saber o prazo de entrega e assinatura está terminando.
Caso vocês queiram, posso ir entregar os documentos no Circolo e pagar as taxas, desde que me enviem os documentos e dinheiro.
Os documentos deverão ser entregues até no máximo dia 17/12/2010 no Circolo e só então eles agendarão uma data para vocês virem a Curitiba assinar.
Vocês deverão também pagar uma Taxa de Requerimento R$100,00 (cem reais) por pessoa acima de 18 anos.
A tradução da certidão custará R$45,00 (quarenta e cinco reais) cada.
Também deverão se associar ao Circolo Trentino di Joinville (eu não sei informar o valor dessa associação). Eles enviarão um documento para o Circolo Trentino di Curitiba informando que vocês estão associados.
--------------------------------------------------------------------------------
Date: Wed, 8 Dec 2010 23:48:28 -0200
Subject: Re: Bom dia
From: suzana.tamanini@gmail.com
To: litamanini@hotmail.com
Olá Lilian!
Tudo bem com vcs?
Queria te perguntar, se vcs já conseguiram a dupla cidadania?
Estavam me falando que a partir do ano que vem, vai ficar mais difícil...
Com relação aos documentos que eu tinha te perguntado, vc tem? ..."conseguimos os documentos do meu avô e bisavô...agora precisava dos documentos de Domênico e Colomba, você tem eles aí?"...
Será que temos que ir até Curitiba, já que vcs deram entrada por aí?
Em 16 de junho de 2010 08:28, suzana tamanini
Bom dia!
Tudo bem Lilian?
Lembra de mim? a Suzana aqui de Joinville!
Então, conseguimos os documentos do meu avô e bisavô...agora precisava dos documentos de Domênico e Colomba, você tem eles aí?
A prima do meu pai procurou estes documentos por aqui mas não achou...
Não sei se tem como dar entrada no processo de dupla cidadania junto com o q vocês já enviaram....
Marcadores: Dupla Cidadania, Notícias Tamanini
TRENTINOS, O PRAZO ESTÁ ACABANDO: últimas orientações para entrega de documentos. Assinaturas até dia 20/12/2010
Caros descendentes trentinos,
Em virtude do vencimento do prazo no dia 20/12/2010 da lei que prorrogou a Lei n.° 379/2000, o Circolo trentino di Curitiba informa o que foi acordado com o Consulado Geral da Itália para os Estados do PR e SC:
1) As assinaturas do livro consular pelos requerentes deverão encerrar-se às 18 hs do dia 20/12/2010, impreterivelmente.
2) Os “círculos trentinos” e “famílias trentinas” envolvidos na organização dos documentos deverão recebe-los pelos seus associados apenas até o dia 08/12 e envia-los urgentemente para o Circolo trentino di Curitiba, logo no dia seguinte, pois a central de cidadania em Curitiba deverá preparar os documentos e nomes dos requerentes para inserir no livro consular. Para possibilitar o processamento dos pedidos pela central, informamos que tais documentos deverão chegar no máximo até o dia 10/12/2010.
3) Caso os interessados não tenham encaminhado a documentação pelo círculo ou família, deverão apresentar a documentação pessoalmente na sede do Círculo trentino em Curitiba, após 08/12 e até dia 20/12 às 18h, no seguinte endereço, Rua Desembargador Westphalen, n.° 15 2º andar, Centro. Edificio Dante Alighieri.
4) Precisamos da especial atenção das pessoas envolvidas no trabalho voluntário junto ao círculo de Curitiba para colaboração em plano emergencial caso tenha um grande fluxo de requerentes interessados de última hora. Deveremos permanecer de plantão nos dias 18, 19 e 20, se nescessario. Para colaborar com esta central, falar com Cristina 41 3222-9033.
Marcadores: Dupla Cidadania
quarta-feira, 8 de dezembro de 2010
MERCADÌN DE NADÀL - O VERDADEIRO NATAL TIROLÊS
A Colônia Tirolesa de Piracicaba - SP, conhecida pelas tradições trentinas de seus fundadores e pelas Festa da Polenta (Bairro Santa Olímpia) e Festa do Vinho (Bairro Santana), realizará nos dias 10 e 11 de dezembro o Mercadìn de Nadàl (Mercadinho de Natal), um dos eventos mais tradicionais da região alpina trentino-tirolesa.
A origem do Mercadìn de Nadàl remonta ao século XIV, nos festejos populares do Sul da Alemanha (Baviera). Durante o período de Natal, artesãos vendiam artigos natalinos para relembrarem o nascimento do Menino Jesus e festejarem São Nicolau.
Na região trentina, de língua italiana, o mais famoso é o Mercatino di Natale da cidade de Trento.
Produtos do Mercadìn de Nadàl
- Velas artesanais, Girlandas, Bolas de Natal, Presépios, Imagens Sacras
- Artesanato típico em madeiras, tecidos, bordados, crochê, toalhas natalinas
- Compotas, Geléias, Mel, Doces, Paes e Bolos caseiros
- Vinhos, Licores, Grappa, Uva,
- Produtos coloniais (Queijos e embutidos)
Datas
Sexta (10/12) – Das 19h00 as 23h00
Sábado (11/12) – Das 10h00 as 23h00
Local
Praça da Igreja do Bairro Santa Olímpia
Programação Cultural:
Sexta-Feira (10/12)
20h00 - Coral dos Nonos
20h30 - Coral Vozes da Caterpillar
21h00 - Coral Bambini Felice
21h30 - Coral Và Pensiero
22h00 - Coro Stella Alpina
22h30 - Coro Càneva
Sábado (10/12)
14h00 / 17h00 - Grupos Folclóricos Trentinos
20h00 - Coral dos Nonos
20h30 – Orquestra Sinfônica Infanto-Juvenil da Escola de Música de Piracicaba
21h00 - Coral Bambini Felice
21h30 - Coral Và Pensiero
22h00 - Coro Stella Alpina
22h30 - Coro Càneva
Durante o Mercdìn, haverá a visita de San Nicolò e da Bèstia (Krampus)!!!
MAIORES INFORMAÇÕES: http://www.santaolimpia.com.br/index.php?pagina=noticia&artigoID=59
Marcadores: MERCADÌN DE NADÀL - O VERDADEIRO NATAL TIROLÊS
domingo, 14 de novembro de 2010
Speranza
Relembrando cenas da Novela Esperança, exibida no Brasil em 2002, cuja a trilha principal era cantada pela cantora italiana Laura Pausini.
http://www.youtube.com/watch?v=973DbcPJOng&feature=player_embedded#!
Speranza/ Lui che qui arrivò che ritornerà/ E porterà un sogno porterà realtà/ Cuore di un'oumo immenso/ Che non sa se troverà/ Quel coraggio quell'avventura/ Lui che qui arrivò e che resterà/ Lui lungo il cammino forse incontrerà/ Occhi che come i suoi/ Chiedono di felicità/ Ricercando la vita/ Vita, vite e speranza/ E sogno, sogno, sogni e speranza/ Pace, pace, pace e speranza/ Occhi che come i suoi/ Chiedono di felicità/ Ricercando la vita/ Vita, vite e speranza/ E sogno, sogno, sogni e speranza/ Pace, pace, pace e speranza/ Oh.... pace/ Vita, sogni e speranza/ Pace, pace/ Lui che qui arrivò che tornerà...
Esperança/ Quem chegou até aqui/ E quem vai chegar/ Traz sempre aquele sonho/ De algum lugar./ Vem de peito aberto/ Sem saber o que será/ Com coragem/ De se aventurar./ Olhos que como o seu/ Precisam de felicidade/ Continuando a vida./ Vida, vidas, esperança/ Sonho, sonho, sonhos esperança/ Paz, paz, paz, esperança/ Vidas, paz, sonho/ Esperança/ Outros tão iguais/ Corações a se entregar/ Continuando a vida/ Vida, vidas, esperança/ Sonho, sonho, sonho, esperança/ E paz, paz, paz, esperança,/ Vida, sonho, esperanza/ Paz, paz./ Ele que aqui chegou/ E que voltará.
Marcadores: Speranza
domingo, 7 de novembro de 2010
ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA - Festa de Inauguração do Museu Emília e Aniversário
Fotos: Evelyn Tamanini Lacerda (Curitiba - PR)
Marcadores: ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA
Localização do túmulo de Marcos Tamanini - Curitiba PR
Marcos Tamanini - Consulta de Óbitos
Óbito número: 2733
Data falecimento: 27/07/1987
Pai: Raimundo Tamanini
Cemitério: São Francisco de Paula (próximo do Paraná Previdência, antigo IPÊ)
Quadra: 28
Lote: 719
Rua: 13
Obs.: 01 - A quadra 28 possui ruas numeradas de 01 a 08. Continuar contando adiante, até a nº.13, que tem uma plaqueta com quadra 117, rua 73.
02 - Essa quadra pega o Cruzeiro, que fica após a rua 08.
03 - Se entrar pelo portão defronte ás Capelas da luz, a rua 13 é a primeira á direita e o túmulo fica após a rua Central, à esquerda subindo.
04 o Marcos faleceu dia 26/07/1987, e foi enterrado em 27/07/1987
segunda-feira, 18 de outubro de 2010
ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA - ODE A CO(U)RBANI
Marcadores: ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA, ODE A CO(U)RBANI
sexta-feira, 15 de outubro de 2010
ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA - Apresentação "O Berrante"
_ Codec, codec, codec ...
Obs.: O Berrante foi doado para o Museu Dona Emília
quinta-feira, 14 de outubro de 2010
ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA - Programação
Marcadores: ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA, Programação
ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA - Passeio no Zoológico Cattoni
dia 11/10/2010 Salete -SC
Luigi (PR), João Augusto (SC), Bryanni (SC)
Pâmela (PR), Rafael (PR), Brandonn (SC)
Marcadores: ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA, ZOOLÓGICO CATTONI
sexta-feira, 17 de setembro de 2010
ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA
P R O G R A M A Ç Ã O :
DIA 10
9h - Missa
10h15 - * Entrada dos brasões Tamanini e Corbani
* Homenagem a Raimundo e Emília:
- Entrada do painel Raimundo e Emília
- Saudação
- Abertura oficial do MUSEU DONA EMÍLIA
* Apresentação da Família R&E
* Gratidão às educadoras Catequistas
* Congraçamento (bate-papo)
12h - Almoço
14h - Gincana
- Brinquedolândia
15h30 - Lanche
16h - Intervalo
19h - Jantar
- Revelando artistas
- Sorteio de brindes/presentes
- Balança-esqueleto
DIA 11, nas terras do Bruno – com a presença generosa sua e da família:
15h - Visita ao Museu Dona Emília
- Entretenimento
16h30 – Lanche (reforçado)
Atenção: O carteado (truco, canastra etc.) será jogado nas vagas da programação.
- ALMOÇO (R$10,00) E JANTA (R$7,00) DO DIA 10 PARA OS ACIMA DE 10 ANOS: ESPERA-SE A CONTRIBUIÇAO DE TODOS (será em benefício próprio e do encontro).Encarregados: Bruno para SC e Maria Emília para PR. De sete anos até dez: R$ 6,00 – para as duas refeições. Até a faixa de seis anos: não paga. Bebidas à parte.
- LANCHE DO DIA 10: GRÁTIS, também a bebida. (Oferta das famílias Angelina/Dorval e Madalena/Juliano).
- ALMOÇO DO DIA 11 (PARA OS DE FORA): GRÁTIS, no salão. (Coordenação das famílias Lurdes/Lírio e Ladislau/Irene.
- LANCHE (REFORÇADO) DO DIA 11 (PARA TODOS): GRÁTIS. (Oferta das famílias Dilma/Bruno e Denise/Neori).
- Serão sorteados à noite, com exceção de um.
Poderão concorrer os que estiverem presentes.
Haverá diversos tipos de sorteio.
Para as crianças com menos de 10 anos haverá brindes só para elas.
São mais de 40 brindes/presentes (isto contando só para os de 10 anos para cima).
Na prática, uma das refeições ou até as duas poderão sair de graça (considerando o valor dos brindes).
Haverá empenho para que cada atividade seja iniciada no seu horário.
A missa e as refeições terão maior rigidez em seus inícios.
É sinal de respeito aos demais estar presente no horário, em cada atividade.
o encontro é seu, é dele, é meu – é nosso!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Marcadores: ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA
segunda-feira, 6 de setembro de 2010
sábado, 21 de agosto de 2010
L A T R A V I A T A (em supermercado????)
Recebi esse email divertido de um amigo. Um grande e apertado abraço à todos. Lilian
Imagine mais de 30 membros da Companhia de Opera da Filadélfia, no meio do povo em um mercado, como transeuntes comuns e de repente começam a cantar La Traviata, num espetáculo de arrepiar. E a cara de espanto das pessoas!!!! É impossível não se emocionar!!
Click abaixo:
http://www.youtube.com/watch?v=_zmwRitYO3w
Marcadores: L A T R A V I A T A .(em supermercado????)
segunda-feira, 19 de julho de 2010
CURSO DE ITALIANO ON LINE
Prezados Amigos
Estão abertas as inscrições para o CURSO DE ITALIANO ON LINE oferecido pela Província Autônoma di Trento aos descendentes de trentinos.
As orientações e a ficha de inscrição estão disponíveis no site www.mondotrentino.net ou através do link
http://www.mondotrentino.net/borse_studio/-corsi_italiano_online/pagina1.html
A ficha de inscrição deverá ser enviada antes do dia 30 DE SETEMBRO DE 2010 para o seguinte endereço:
Ufficio Emigrazione
Servizio Emigrazione e Solidarietà internazionale Provincia Autonoma di Trento
Via Jacopo Aconcio, 5
38122 - Trento - Italia
Ou através VIA FAX a este numero: 39 0461 493155
Para a data limite de inscrição acima especificada não será considerada a data da postagem, mas sim a data da chegada dos documentos.
José Eraldo Stenico
Consultor da Provincia Autonoma di Trento para o Brasil Centro e Norte
Rua Treze de Maio, 704 - Centro
13450-035 - Santa Barbara d'Oeste/SP - Brasil
el. (55-19) ... - fax: (55-19) 34554639
Marcadores: Curso de Italiano On Line
quinta-feira, 20 de maio de 2010
Festa Trentina em Piraquara PR
Bom dia,
Segue o folder do Almoço Trentino que será neste próximo domingo 23/05/2010 em Piraquara.
OS CONVITES ESTÃO A VENDA NO CIRCOLO TRENTINO DI CURITIBA - 41-32229033
Marcadores: Festa Trentina em Piraquara - PR
terça-feira, 11 de maio de 2010
ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA
PROGRAMA
8h30: Missa
10h: * Entrada dos brasões Tamanini e Corbani
* Homenagem a Raimundo e Emília:
Entrada do painel Raimundo e Emília
Saudação
* Apresentação da família Raimundo e Emília
* Gratidão às educadoras Catequistas
* Congraçamento (bate-papo)
12h: Almoço
13h30: Bingo
14h30: Gincana (por faixa etária)
15h30: Lanche
16h: * Carteado (torneio de truco; canastra; etc.)
* Brinquedolândia (infantil)
* Intervalo
19h: * Jantar
* Revelando artistas
* Sorteio de prêmios
* Balança- esqueleto
ATENÇÃO: Pode haver ligeiras alterações nesta programação.
Lembretes para visitação: Praça Raimundo Tamanini; Museu Dona Emília (em formação); túmulos Raimundo e Emília; Morro N.Sra. de Salete; Cattoni; etc.
O jogo de futsal será realizado no dia 11 (horário a especificar).
CONTATO: jutamanini@pop.com.br ou 0...(44)30266174
TAREFAS: COLABORADORES-ENCARREGADOS
1. Salão: Ladislau – Edilene – Adenir – Joba – Audacir
2. Som (salão): Clei - Rodrigo
3. Missa: Elza - Lourdes
4. Saudação: Elza
5. Apresentação da família: Juliano – Júlio – Carlos Augusto (Guto)
6. Gratidão: Neori
7. Almoço: Bruno (SC) e Maria Emília (PR)
8. Gincana: Laércio – Cristina
9. Lanche: Angelina – Clarice - Edna – Madalena – José Luís – Juliano - Beth
10. Jantar: Bruno (SC) e Maria Emília (PR)
11. Revelando talentos: Isabel e Nislaine (SC) – Vilma e Lilian e Mônica (Ctba/Gpva) – Guto e Grazielle (Mga/Mgri)
12. Prêmios (sorteio e bingo): Juliano – Bruno – Cleto – Feliciano
13. Museu D. Emília: Bruno
14. Truco: Dorval
15. Bingo: Grazielle - Lenira
16. Brinquedolândia: Eliane – Maria Emília – Drica – Fernanda - Neori Luís
17. Futsal: Feliciano
18. Alojamento: Dilma – Lourdes
19. Recepção: Neori - Saionara – Gigio – Pollyana – Cida+filhas
20. Levantamento: Cleide (SC) – Maria Emília (PR)
21. Coleta de fotos e mensagens: Edilene (SC) – Juliano (PR)
22. Filmagem e fotos (no dia): Dulcinara – Júlio – Rodrigo - Cleide
23. Crachás: Fabiana - Pollyana
24. Brasões: Denise
25. Fogos: Feliciano
26. Apresentadores: Clei - Cleide - Júlio – Guto
27. Acompanhamento geral: Juliano e tarefeiros-colaboradores
Obss.: Os encarregados poderão cercar-se de outros colaboradores.
Se surgirem novas tarefas, serão convidados e divulgados os encarregados por elas.
Toda tarefa é importante; procure que a mesma seja bem realizada.
Marcadores: ENCONTRO DA FAMÍLIA RAIMUNDO E EMÍLIA
III ENCONTRO DOS CORBANI (CURBANI) - 2010
Marcadores: III ENCONTRO DOS CORBANI (CURBANI)
IV Encontro da Família Tamanini - 2010
Marcadores: IV ENCONTRO DOS TAMANINI