Made it on time! This is my entry for the Hasslefree competition on Wamp. I’m quite pleased with the overall look of the team although it stands no chance of making a top 3. The standard for these competitions is a bit higher than my tabletop painting but I enjoy participating and it does motivate me to improve my painting and digging a hole in the lead pile.

It was a pleasure to paint and you’ve to say that Kev White sculpts the best female miniatures. No argument!


Pile à l’heure ! Voila l’équipe de Bloodbowl que j’ai peint pour la compétition Hasslefree sur le forum Wamp. Dans l’ensemble je suis assez satisfait du résultat même si elle n’a aucune chance de faire le podium. Le niveau de peinture de ces compétitions est assez relevé, plus en tout cas que mon niveau « tabletop » mais bon l’essentiel c’est de participer, puis ca me permet de m’améliorer et de faire un trou dans ma pile de plomb.

Quoiqu’il en soit, ce fut un plaisir de peindre ces figurines, Kev White est vraiment un des meilleurs sculpteurs de caractères féminins !

A quick update about what’s been painted. I’m still working on the well and some new bases but I'm trying to make some progress on this Blood bowl team as it’s for a painting competition. No hope of winning anything as I’m going for decent table top painting but the comp. is a good excuse to get these done. It’s going to be tight to be honest, deadline is the 27th. We’ll see…

I went for subtle colours: bright pink and bright blue; I thought I’d copy the blog colours. All of the highlights still to do, bases, eyes and I would like to try some free hand and create some patterns on the helmets.


Une petite mise à jour rapide sur ce que j’ai peints récemment. Je suis toujours en train de travailler sur le puits et les nouveaux socles mais j’essaie de bosser sur cette équipe de Bloodbowl des que j’ai une minute vu que c’est pour une compétition. Ca ne gagnera rien vu que je fais une peinture « Tabletop » mais c’est une bonne excuse pour la finir. Ca doit être prêt pour le 27, ca va être tendu…

J’ai choisi des couleurs feutrées et discrètes : rose pétard et bleu azur, comme les couleurs du Blog. Il me reste tous les éclaircissements à faire ainsi que les socles, métaux, yeux et je veux aussi peindre des motifs sur les casques.

I’m really not in the painting groove at the moment but I thought I’d use the Hasslefree Competition over at WAMP to paint the blood bowl team I got at Salute. Deadline is 28th of august which might be tight but I’m planning to do a table top job so we’ll see.

I decided to not keep the goblin from the pack as I don’t feel it really belongs. I replaced him with Captain Kev, a tiny smaller in scale but never mind. I’ve also kept the cheerleader but I don’t know if it’ll enter the group for the competition. The prepped minis base coated in white are the ones from the set.

The second picture is the one with the minis needing conversion. From the left, Valaska Syn (I’ve added trainers and I’m replacing her weapon by a ball, quite a tricky one), Shimmer (same as Valaska, replacing the weapon) and Kalee (just getting rid of the weapon, had to re-do the hand).

I’ll see if I add Football gear later.



Pas vraiment le mojo pour la peinture en ce moment mais je me suis dis que la compétition Hasslefree sur WAMP était une bonne occasion de peindre l’équipe de Blood Bowl que j’avais a achetée à Salute. Il faut avoir fini pour le 28 aout ce qui va être tendu mais je vais faire une peinture « Table Top » donc on verra…

J’ai décidé de ne pas garder le gobelin fournit dans la boite, je l’ai remplace par Captain Kev, un petit plus petit que les autres mais tant pis. J’ai gardé le cheerleader pour l’instant mais je ne pense pas qu’elle fera partie de la photo de groupe à la fin. Les figurines avec la sous couche blanche sont donc celles d’origine + Kev.
Sur la deuxième photo, les figurines qu’il va falloir convertir. En partant de la gauche, Valaska Syn (j’ai rajouté des baskets et vais remplacer l’arme par un ballon, conversion assez difficile celle-là), Shimmer (arme changée) et Kalee (je me suis débarrassé de l’arme et ai du refaire la main). Je verrais plu tard si je rajoute des pièces d’équipement Football.

I finished the human team last week end. I did a bit of a quick job, decent table top standard I think. They’re not the greatest miniatures to be honest; I had a lot more fun painting the orcs. I just need to paint a few balls and it’s all ready for action.

Next, besides the scenery stuff, is that lovely little miniature from Hasslefree called Heyu, wizard apprentice puffing and carrying a huge pile of books. I’m planning on using him as a reference miniature for my scenery stuff to give an idea of the scale, so I have to do a good job on this one.

Ps: I apologize for the crappy pictures.



Je viens juste de terminer l’équipe humaine. Ca a été fait assez rapidement, niveau table top je pense. Ce ne sont pas les plus belles miniatures qu’il soit et je me suis beaucoup plus régalé à peindre les orques. Il ne me reste plus qu’à peindre quelques ballons et je suis ready pour l’action !!!

Ensuite, à part les décors, je dois faire Heyu, l’assistant magicien qui pouffe et prote une pile de livres, de chez Hasslefree. Je vais l’utiliser pour le mettre sur mes photos de décors et donner une idée de l’échelle donc je dois faire quelque chose de bien sur celle la.

I finished that mini from Hasslefree last week end and that was my entry for the Irregular Painting Competiton. I spent a lot of time on the base and a lot less on the miniature itself. It does show on some areas. I’m really not happy with the face particularly; I could have restarted it but decided to move on. Anyway hope you like it…


J’ai fini ce diorama ce weekend et je l’ai entré dans la compétion de peinture du magazine Irregular. J’ai passé pas mal de temps sur le socle et moins sur figurine^^. Ca se voit sur certaines parties. Je ne suis vraiment pas content du visage ; j’aurais pu recommencer mais j’ai eu la flemme. J’espère que ca vous plaira…

There is a quick update of a wip that will be my entry for the Irregular Magazine Competition. The theme is Sci-fi heroes and I didn’t have anything immediately fitting so I went a bit off rail. I had that mini from Hasslefree called “Jenny” (not the most obvious Heroic name) and decided to put her together with some kind of a servant/partner .The only thing I could find from the bit box was a turtle. As a pair I do think they look like probable sci-fi heroes. The deadline is at the end of the month so we’ll see how that goes!

Voila une des pièces sur lesquelles je travaille en ce moment et qui sera mon modèle pour la compétition Irreular. Le thème est les Héros de Science-fiction et je n’avais pas quelques chose qui allait complètement donc j’ai divergé un petit peu. J’avais cette figurine de chez Hasslefree qui s’appelle « Jenny » (pas vraiment un prénom de super héros) et j’ai décidé de l’associer à un servant/partenaire. Tout ce que j’ai pu trouvé dans mon stock : une tortue^^. Comme paire je pense que ca colle au thème ou est probable au moins. Il faut que j’entre la compétition à la fin du mois, on verra ce que ca donnera…

Wamp is having one of those paint along event going on and I decided when it was announced I would participate. We’re going to be painting Alys from Hasslefree which I love and was the deciding factor for me to join in.

I’m going to post the wip on the forum but I thought I might as well put them on the blog too.
So far I just started with base with revolves around a big mushroom and a plinth (blimey that’s getting professional).

I’ll try to update as much as possible.



Wamp organise un de ces “Paint Along” (aucune idée de la traduction en Francais). En gros, on peint en même temps qu’un peintre de renommée une figurine étape par étape. Ca permet d’avoir des critiques précises sur son travail et aide bien à progresser à mon avis. La figurine en question est Alys de chez Hasslefree que j’adore et qui a été déterminante dans ma décision de participer.

Je posterais les progrès sur le forum de Wamp mais je me suis dis qu’a y être autant les montrer sur le blog aussi.
Pour l’instant je n’ai fais que sculpter le champignon qui servira de base et sa plinthe (hehehe comme les pros….).

Je mettrais ce post à jour régulièrement.