| dbo:description
|
- gitar veya mandolin gibi telli çalgıları çalmaya yarayan çoğunlukla fildişi, mika, kemik, boynuz ya da plastik gibi malzemelerden yapılan çalma aracı, (tr)
- plochý kousek umělé hmoty používaný ke hraní na kytaru (cs)
- placă mică de metal, de os, de celuloid sau de alt material, cu care se ciupesc coardele unor instrumente muzicale (ro)
- a pengetős hangszerek megszólaltatásánál használt eszköz (hu)
- кісткова, пластмасова або металева пластинка, гусяче перо або кільце з «кігтем», що надягається на палець (uk)
- кыллы музыка коралларында уйнау өчен кулланган кечкенә яссы чиртмә җайланмасы (tt)
- outil utilisé pour jouer sur certains instruments de musiques à cordes (fr)
- Zupfwerkzeug (de)
- accessorio per suonare uno strumento a corde (it)
- malgranda ilo por sonigi kordinstrumenton (eo)
- pieni apuväline kielisoittimen soittamiseen (fi)
- utensilio para tocar instrumentos de cuerda (es)
- alat datar kecil yang digunakan untuk memetik atau memetik alat musik petik (in)
- أداة مسطحة صغيرة تستخدم للعزف على آلة وترية (ar)
- приспособление для игры на струнных (ru)
- помагало за свирење на тргачки жичен инструмент (mk)
- small flat tool used to pluck or strum a stringed instrument (en)
- 기타를 치는 데 쓰는 삼각형의 작은 플라스틱 조각 (ko)
- 撥弦楽器を演奏するための道具 (ja)
|