| dbo:description
|
- antiikin kreikkalainen historioitsija (fi)
- storico greco antico (it)
- древнегреческий историк (ru)
- ލިޔުންތެރިއެއް (dv)
- היסטוריון יווני המכונה \אבי ההיסטוריה\ (iw)
- سیاستمدار، نویسنده و تاریخنگار در یونان باستان (fa)
- Ежелгі дәуірдің грек тарихшысы (kk)
- Greek historian and geographer (c.484–c.425 BC) (en)
- Griekse historikus en geograaf (c.484–c.425 vC) (af)
- Qadimgi yunon tarixchisi (uz)
- historien et géographe grec de l'Antiquité (vers 484-vers 425 av. J.-C.) (fr)
- Yunan tarihçi ve coğrafyacı (MÖ 484–425) (tr)
- griicheschen Vëlkerkundler, Geograph an Historiker (lb)
- historiador y geógrafo griego, padre de la historia (es)
- dîroknasê yewnanî (ku)
- helena historiisto de la 5a jarcento a.K. (eo)
- historiador i geògraf grec, pare de la història (ca)
- historiatzailea eta geografoa (eu)
- rerum gestarum scriptor Graecus (la)
- schrijver uit Achaemenidrijk (-483--424) (nl)
- starogrecki historyk (pl)
- starořecký historik (cs)
- антички грчки писац, често сматран за првог историчара (sr)
- wiñay kawsay yachaq (qu)
- ysgrifennwr, gwleidydd, hanesydd, daearyddwr (cy)
- கிரேக்க வரலாற்றறிஞா் மற்றும் புவியியலாளர் (ta)
- historiador y xeógrafu griegu, consideráu padre de la historia (ast)
- प्राचीन यूनानी इतिहासकार आरू भूगोलवेत्ता (anp)
- यूनानी इतिहासकार और भूगोलवेत्ता (hi)
- ਪੁਰਾਤਨ ਯੂਨਾਨੀ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ (pa)
- Là một nhà sử học người Hy Lạp sống ở thế kỷ 5 trước Công nguyên (khoảng 484 TCN - 425 TCN), ông được coi là \cha đẻ của môn sử học\ trong văn hóa phương Tây (vi)
- ókori görög történész (hu)
- antiker griechischer Geschichtsschreiber, Geograph und Völkerkundler (de)
- grški zgodovinar in geograf (ok. 484 – ok. 425 pr. n. št.) (sl)
- historiador e xeógrafo da antiga Grecia, conseiderado o pai da Historia (gl)
- грьчьскъ їсторїкъ (cu)
- مؤرخ إغريقي (ar)
- يوناني عالم ۽ سياح (sd)
- ইতিহাসের জনক (bn)
- Griyegong mananalaysay noong ika-5 siglo BKP; may-akda ng The Histories (tl)
- 古代ギリシアの歴史家 (ja)
- 古希臘歷史學家 (zh)
- 고대 그리스의 역사가이다. (ko)
- istoric grec care este considerat părintele istoriei (ro)
- մ․թ․ա․ 5-րդ դարի հույն պատմիչ (hy)
|