| dbo:description
|
- غير معمولي حالت جيڪا ڪنھن عضوي کي متاثر ڪري (sd)
- ոչ նորմալ վիճակ, որը ախտահարում է օրգանիզմը (hy)
- funcționare sau condiție nenormală a unui organ sau funcții anatomice, alterare a stării de sănătate (ro)
- 生体がその形態や生理・精神機能に障害を起こした状態 (ja)
- Störung der Funktion eines Organs, der Psyche oder des gesamten Organismus (de)
- verstoring van het fysiologisch of psychisch evenwicht van een organisme (nl)
- saan a normal a kondision nga umapay ti bagi iti maysa nga organismo (ilo)
- funktionshindrande tillstånd som karakteriseras av fysiologisk, psykologisk och/eller social ohälsa (sv)
- quá trình hoạt động không bình thường của cơ thể con người, sinh vật (vi)
- Asnulfu ixcnn g tdusi n umaddar (shi)
- ненормално стање које неповољно утиче на организам (sr)
- negativen Impakt op d'Gesondheet, duerch d'Stéirung vun der Funktioun vun engem Organ, der Psyche oder dem gesamten Organismus (lb)
- alterazione dello stato fisiologico e psicologico dell'organismo (it)
- abnormal condition negatively affecting organisms (en)
- altirazzioni dâ saluti (scn)
- altération de la santé (fr)
- condició anormal que afecta el cos d'un organisme (ca)
- estáu anormal qu'afeuta al cuerpu d'un organismu (ast)
- jab koi ke tabiyat achchhaa nai hae (hif)
- nenormala kondiĉo negative efikanta pri organismo (eo)
- organizmaları olumsuz etkileyen anormal durum (tr)
- patologický stav těla nebo mysli (cs)
- porucha zdravia (sk)
- przeciwieństwo zdrowia, różnie definiowane (pl)
- যে মেডিক্যাল রোগের গবেষণা করা হচ্ছে (bn)
- патологічний процес, який проявляється порушеннями обміну речовин чи/та функціонування організму (uk)
- condición anormal que afecta o corpo dun organismo (gl)
- condição anormal que afeta negativamente um organismo, distúrbio de um órgão (pt)
- gjendje jo e shëndetshme e një oraganizmi ose organi (sq)
- Ɛyɛ nyarewa bi a ɛba yɛn nnipadua mu ma yɛnya atinka sɛ biribi ate kyema wɔ yɛn nnipadua no mu. (tw)
- fyysinen tai psyykkinen tila, joka aiheuttaa haittaa tai toiminnanvajavuutta (fi)
- нарушение нормальной жизнедеятельности организма, возникающее в ответ на действие патогенных факторов (ru)
- invaliderende tilstand karakteriseret ved fysiologisk, psykologisk og / eller social sundhed (da)
- 생물체의 신체적, 정신적 기능이 비정상적인 상태 (ko)
- bidla negattiva fil-kundizzjoni fiżika jew psikoloġika ta' organiżmu (mt)
- ߕߙߐߦߊ ߣߌ߫ ߡߊ߲߬ߕߙߐ߬ߦߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߝߊ߬ߘߌ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߕߙߐ߫ ߟߊ߫ (nqo)
- حالة استثنائية تصيب الكائن الحي عضويا او نفسيا تغير من وضعه الطبيعي (ar)
- ఇది జీవులను ప్రతికూలంగా ప్రభావితం చేసే అసాధారణ పరిస్థితి (te)
- ജീവജാലങ്ങളെ പ്രതികൂലമായി ബാധികുന്ന സ്ഥിതിവിശേഷം (ml)
- παθολογική κατάσταση (el)
- kondisi abnormal yang berpengaruh negatif terhadap makhluk hidup (in)
- פגיעה בגופו של יצור חי (iw)
- ناساز حالتھ (ks)
- अस्वस्थ होना (hi)
- 影響生物的異常狀況 (zh)
- ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴳ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⴷⴰⵔ (zgh)
- Óeðlilegt ástand sem hefur neikvæð áhrif á lífveru (is)
- stanje, ki ga povzroči motnja v delovanju organa, psihe ali celotnega organizma (sl)
- mylenje funkcije wěsteho organa, psychi abo cyłeho organizma (hsb)
- condición anormal que afecta el cuerpo de un organismo (es)
|