คู่มือผู้ใช้ iPad
- ยินดีต้อนรับ
-
-
- iPad รุ่นที่สามารถใช้งานร่วมกับ iPadOS 26 ได้
- iPad mini (รุ่นที่ 5)
- iPad mini (รุ่นที่ 6)
- iPad mini (A17 Pro)
- iPad (รุ่นที่ 8)
- iPad (รุ่นที่ 9)
- iPad (รุ่นที่ 10)
- iPad (A16)
- iPad Air (รุ่นที่ 3)
- iPad Air (รุ่นที่ 4)
- iPad Air (รุ่นที่ 5)
- iPad Air รุ่น 11 นิ้ว (M2)
- iPad Air รุ่น 13 นิ้ว (M2)
- iPad Air รุ่น 11 นิ้ว (M3)
- iPad Air รุ่น 13 นิ้ว (M3)
- iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 1)
- iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
- iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
- iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 4)
- iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (M4)
- iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
- iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 4)
- iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 5)
- iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 6)
- iPad Pro รุ่น 13 นิ้ว (M4)
- ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการตั้งค่า
- ทำ iPad ในแบบของคุณ
- เพิ่มประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์ของคุณบน iPad
- ทำได้มากขึ้นด้วย Apple Pencil
- กำหนด iPad สำหรับเด็กของคุณเอง
-
- มีอะไรใหม่ใน iPadOS 26
-
- ปรับหรือปิดเสียง
- สร้างหน้าจอล็อคแบบกำหนดเอง
- เปลี่ยนภาพพื้นหลัง
- ใช้และกำหนดศูนย์ควบคุมเอง
- บันทึกเสียงและวิดีโอ
- ปรับความสว่างหน้าจอและค่าสมดุลแสงสี
- เปิดหน้าจอ iPad ค้างไว้เป็นเวลานานขึ้น
- กำหนดขนาดข้อความและการตั้งค่าการซูมเอง
- เปลี่ยนชื่อ iPad ของคุณ
- เปลี่ยนวันที่และเวลา
- เปลี่ยนภาษาและภูมิภาค
- เปลี่ยนแอปเริ่มต้น
- เปลี่ยนเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณบน iPad
- หมุนหน้าจอ iPad ของคุณ
- กำหนดตัวเลือกการแชร์เอง
-
-
- เริ่มต้นใช้งาน FaceTime
- สร้างลิงก์ FaceTime
- ถ่าย Live Photo
- ใช้เครื่องมือการโทร FaceTime แบบวิดีโอ
- ใช้คำบรรยายเสียงสดและแปลภาษาสด
- ใช้แอปอื่นระหว่างโทรศัพท์
- โทร FaceTime แบบกลุ่ม
- ใช้ SharePlay เพื่อดู ฟัง และเล่นด้วยกัน
- แชร์หน้าจอของคุณในการโทร FaceTime
- ร้องขอหรือให้การควบคุมระยะไกลในการโทร FaceTime
- ใช้งานเอกสารร่วมกันในการโทร FaceTime
- ใช้คุณสมบัติการประชุมสายวิดีโอ
- ส่งต่อการโทร FaceTime ไปยังอุปกรณ์ Apple อีกเครื่อง
- เปลี่ยนการตั้งค่า FaceTime แบบวิดีโอ
- เปลี่ยนการตั้งค่า FaceTime แบบเสียง
- เปลี่ยนรูปลักษณ์ของคุณ
- ออกจากการโทรหรือสลับไปใช้แอปข้อความ
- คัดกรองและฟิลเตอร์สายโทร
- ปิดกั้นการโทร FaceTime และแจ้งว่าเป็นสแปม
-
- เริ่มต้นใช้งาน Freeform
- สร้างบอร์ด Freeform
- วาดหรือเขียนข้อความ
- แก้โจทย์คณิตศาสตร์ที่เขียนด้วยลายมือ
- เพิ่มข้อความในโน้ตแปะ รูปร่าง และกล่องข้อความ
- เพิ่มรูปร่าง เส้น และลูกศร
- เพิ่มไอดะแกรม
- เพิ่มภาพ ภาพสแกน ลิงก์ และไฟล์อื่นๆ
- ปรับใช้รูปแบบที่สอดคล้องกัน
- จัดวางรายการบนบอร์ด
- นำทางและแสดงตำแหน่ง
- ส่งสำเนาหรือ PDF
- พิมพ์บอร์ด
- แชร์บอร์ดและใช้งานร่วมกัน
- ค้นหาบอร์ด Freeform
- ลบและกู้คืนบอร์ด
- ใช้ปุ่มลัดแป้นพิมพ์
- เปลี่ยนการตั้งค่า Freeform
-
- เริ่มต้นใช้งานบ้าน
- ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับบ้าน
- อัปเกรดเป็น Apple Home เวอร์ชั่นใหม่
- ตั้งค่าอุปกรณ์เสริม
- ควบคุมอุปกรณ์เสริม
- ใช้พยากรณ์โครงข่ายไฟฟ้าเพื่อวางแผนการใช้พลังงานของคุณ
- ดูการใช้ไฟฟ้าและอัตราค่าไฟฟ้า
- อุณหภูมิที่ปรับตามสภาพแวดล้อมและคำแนะนำพลังงานสะอาด
- ตั้งค่า HomePod
- ควบคุมบ้านของคุณจากระยะไกล
- สร้างและใช้บรรยากาศ
- ใช้การทำงานอัตโนมัติ
- ตั้งค่ากล้องรักษาความปลอดภัย
- ใช้การจำใบหน้า
- กำหนดค่าเราท์เตอร์
- เชิญคนอื่นให้ควบคุมอุปกรณ์เสริม
- เพิ่มบ้านเพิ่มเติม
-
- เริ่มต้นใช้งานแผนที่
- ตั้งค่าตำแหน่งที่ตั้งและมุมมองแผนที่ของคุณ
-
- ค้นหาสถานที่
- ค้นหาสถานที่น่าสนใจ ร้านอาหาร และบริการที่อยู่ใกล้เคียง
- สำรวจสนามบินหรือห้างสรรพสินค้า
- รับข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่
- ดูและจัดการที่ที่เคยไป
- เพิ่มสถานที่และโน้ตไปยังสถานที่ของคุณ
- แชร์สถานที่
- ทำเครื่องหมายสถานที่ด้วยหมุด
- จัดอันดับสถานที่และเพิ่มรูปภาพ
- สำรวจสถานที่ต่างๆ ด้วยสถานที่น่าสนใจ
- จัดระเบียบสถานที่ด้วยสถานที่น่าสนใจแบบกำหนดเอง
- ล้างประวัติตำแหน่งที่ตั้ง
- ลบเส้นทางล่าสุด
- แจ้งปัญหาเกี่ยวกับแผนที่
-
- เริ่มต้นใช้งานข้อความ
- ตั้งค่าแอปข้อความ
- เกี่ยวกับ iMessage
- ส่งและตอบกลับข้อความ
- กำหนดเวลาเพื่อส่งข้อความตัวอักษรในภายหลัง
- เลิกส่งและแก้ไขข้อความ
- ติดตามข้อความ
- ค้นหา
- ส่งต่อและแชร์ข้อความ
- การสนทนาแบบกลุ่ม
- แชร์หน้าจอ
- ใช้งานโปรเจ็กต์ร่วมกัน
- เพิ่มพื้นหลัง
- ใช้แอป iMessage
- สร้างโพลให้ผู้คนในการสนทนา
- ถ่ายและแก้ไขรูปภาพหรือวิดีโอ
- แชร์รูปภาพ ลิงก์ และอื่นๆ
- ส่งสติกเกอร์
- สร้างและส่ง Memoji
- โต้ตอบด้วย Tapback
- จัดรูปแบบข้อความและทำให้ข้อความเคลื่อนไหว
- วาดและเขียนข้อความ
- ส่งและบันทึก GIF
- ส่งและรับข้อความเสียง
- แชร์ตำแหน่งที่ตั้งของคุณ
- เปิดใช้หรือปิดใช้การแจ้งว่าได้อ่านแล้ว
- หยุด ปิด และเปลี่ยนแปลงการแจ้งเตือน
- คัดกรอง ฟิลเตอร์ แจ้ง และปิดกั้นข้อความ
- ลบข้อความและไฟล์แนบ
- กู้คืนข้อความที่ลบไปแล้ว
-
- เริ่มต้นใช้งาน News
- รับการแจ้งเตือนและจดหมายข่าว News
- ใช้วิดเจ็ต News
- ดูข่าวสารที่เลือกมาเพื่อคุณเท่านั้น
- อ่านและแชร์ข่าว
- ติดตามทีมโปรดของคุณด้วยกีฬาของฉัน
- ค้นหาช่องข่าว เรื่อง ข่าว หรือสูตรอาหาร
- บันทึกข่าว
- ล้างประวัติการอ่านของคุณ
- กำหนดรายการแถบเอง
- สมัครรับช่องข่าวแต่ละช่อง
-
- เริ่มต้นใช้งานโน้ต
- สร้างและจัดรูปแบบโน้ต
- ใช้โน้ตด่วน
- เพิ่มการวาดและลายมือเขียน
- ป้อนสูตรและสมการ
- เพิ่มรูปภาพ วิดีโอ และอื่นๆ
- บันทึกเสียงและถอดเสียง
- สแกนข้อความและเอกสาร
- ใช้งานกับ PDF
- เพิ่มลิงก์
- ค้นหาโน้ต
- จัดระเบียบในโฟลเดอร์
- จัดระเบียบด้วยแท็ก
- ใช้โฟลเดอร์อัจฉริยะ
- แชร์และใช้งานร่วมกัน
- ส่งออกหรือพิมพ์โน้ต
- ล็อคโน้ต
- เพิ่มหรือเอาบัญชีออก
- เปลี่ยนมุมมองโน้ต
- เปลี่ยนการตั้งค่าของแอปโน้ต
- ใช้ปุ่มลัดแป้นพิมพ์
-
- ใช้รหัสผ่านบน iPad
- ค้นหารหัสผ่านของคุณสำหรับเว็บไซต์หรือแอป
- เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับเว็บไซต์หรือแอป
- เอารหัสผ่านออก
- กู้คืนรหัสผ่านที่ลบไปแล้ว
- สร้างรหัสผ่านสำหรับเว็บไซต์หรือแอป
- แสดงรหัสผ่านเป็นข้อความขนาดใหญ่
- ใช้พาสคีย์เพื่อลงชื่อเข้าเว็บไซต์และแอป
- ลงชื่อเข้าด้วย Apple
- แชร์รหัสผ่าน
- ป้อนรหัสผ่านที่ปลอดภัยสูงโดยอัตโนมัติ
- ดูเว็บไซต์ที่ไม่ได้รวมไว้ในป้อนอัตโนมัติ
- เปลี่ยนรหัสผ่านที่ปลอดภัยต่ำหรือถูกลดหย่อนความปลอดภัย
- ดูรหัสผ่านและข้อมูลที่เกี่ยวข้องของคุณ
- ดูประวัติรหัสผ่าน
- ค้นหารหัสผ่าน Wi-Fi ของคุณ
- แชร์รหัสผ่านอย่างปลอดภัยด้วย AirDrop
- ทำให้รหัสผ่านของคุณมีบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ
- ป้อนรหัสตรวจสอบยืนยันโดยอัตโนมัติ
- ลงชื่อเข้าด้วยความท้าทาย CAPTCHA ที่น้อยลง
- ใช้การตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัย
- ใช้กุญแจความปลอดภัย
- ดูรหัสการกู้คืน FileVault สำหรับ Mac ของคุณ
-
- โทรออก
- บันทึกเสียงและถอดเสียงสายโทร
- เปลี่ยนการตั้งค่าโทรศัพท์ของคุณ
- ดูและลบประวัติการโทร
- รับสายหรือปฏิเสธสายโทรเข้า
- เมื่อกำลังใช้สายโทร
- จัดการประชุมสายหรือการโทรแบบสามสาย
- ตั้งค่าวอยซ์เมล
- ตรวจสอบวอยซ์เมล
- เปลี่ยนเสียงตอบรับวอยซ์เมลและการตั้งค่า
- เลือกเสียงเรียกเข้า
- โทรออกโดยใช้ Wi-Fi
- ตั้งค่าการโอนสาย
- ตั้งค่าสายเรียกซ้อน
- คัดกรองและปิดกั้นสายโทร
-
- เริ่มต้นใช้งานรูปภาพ
- เลือกหาคลังรูปภาพของคุณ
- เลือกหาคอลเลกชั่นรูปภาพของคุณ
- ดูรูปภาพและวิดีโอ
- ดูข้อมูลรูปภาพและวิดีโอ
-
- ค้นหารูปภาพและวิดีโอของคุณตามวันที่
- ค้นหาและตั้งชื่อผู้คนและสัตว์เลี้ยง
- ค้นหารูปภาพและวิดีโอกลุ่ม
- เลือกหารูปภาพและวิดีโอตามตำแหน่งที่ตั้ง
- ค้นหารูปภาพและวิดีโอที่บันทึกล่าสุด
- ค้นหารูปภาพและวิดีโอการท่องเที่ยวของคุณ
- ค้นหาใบเสร็จ คิวอาร์โค้ด รูปภาพที่แก้ไขล่าสุด และอื่นๆ
- ค้นหารูปภาพและวิดีโอตามประเภทสื่อ
- เรียงและฟิลเตอร์คลังรูปภาพ
- สำรองข้อมูลและเชื่อมข้อมูลรูปภาพและวิดีโอของคุณด้วย iCloud
- ลบหรือซ่อนรูปภาพและวิดีโอ
- ค้นหารูปภาพและวิดีโอ
- รับคำแนะนำภาพพื้นหลัง
- สร้างสติกเกอร์จากรูปภาพของคุณ
- ซ่อนผู้คน ความทรงจำ หรือวันหยุด
- ทำสำเนาและคัดลอกรูปภาพและวิดีโอ
- ผสานรูปภาพซ้ำ
- นำเข้าและส่งออกรูปภาพและวิดีโอ
- พิมพ์รูปภาพ
-
- เริ่มต้นใช้งานพ็อดคาสท์
- ค้นหาพ็อดคาสท์
- ฟังพ็อดคาสท์
- ดูข้อความถอดเสียงของพ็อดคาสท์
- ติดตามพ็อดคาสท์โปรดของคุณ
- จัดอันดับหรือแสดงความเห็นเกี่ยวกับพ็อดคาสท์
- ใช้วิดเจ็ตพ็อดคาสท์
- เลือกหมวดหมู่และช่องพ็อดคาสท์โปรดของคุณ
- จัดระเบียบคลังพ็อดคาสท์ของคุณ
- ดาวน์โหลด บันทึก แชร์ และเอาพ็อดคาสท์ออก
- สมัครรับพ็อดคาสท์
- ฟังเนื้อหาสำหรับผู้สมัครรับเท่านั้น
- เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการดาวน์โหลด
-
- เริ่มต้นใช้งานเตือนความจำ
- สร้างเตือนความจำหลายรายการ
- สร้างรายการของที่ต้องซื้อ
- เพิ่มรายละเอียด
- ทำรายการให้เสร็จและเอารายการออก
- แก้ไขและจัดระเบียบลิสต์
- ค้นหาลิสต์ของคุณ
- จัดระเบียบหลายลิสต์
- แท็กรายการ
- ใช้ลิสต์อัจฉริยะ
- แชร์และใช้งานร่วมกัน
- พิมพ์ลิสต์
- ทำงานกับแม่แบบ
- เพิ่มหรือเอาบัญชีออก
- เปลี่ยนการตั้งค่าเตือนความจำ
- ใช้ปุ่มลัดแป้นพิมพ์
-
- เริ่มต้นใช้งาน Safari
- ท่องเว็บ
- ค้นหาเว็บไซต์
- ดูไฮไลท์
- กำหนดการตั้งค่า Safari ของคุณเอง
- สร้างโปรไฟล์ Safari หลายไฟล์
- ฟังหน้าเว็บ
- ปิดเสียงในแถบ
- คั่นหน้าเว็บไซต์
- เปิดเป็นแอปหน้าเว็บ
- คั่นหน้าเว็บไซต์เป็นรายการโปรด
- บันทึกหน้าเป็นรายการอ่าน
- ค้นหาลิงก์ที่แชร์กับคุณ
- ดาวน์โหลด PDF
- ใส่คำอธิบายประกอบและบันทึกหน้าเว็บเป็น PDF
- กรอกแบบฟอร์ม
- รับส่วนขยาย
- ล้างแคชและคุกกี้ของคุณ
- เปิดใช้งานคุกกี้
- คำสั่งลัด
- เคล็ดลับ
-
- ข้อมูลเบื้องต้นของ Apple Intelligence
- แปลข้อความ และสายโทร
- สร้างภาพต้นฉบับด้วย Image Playground
- สร้างอิโมจิของคุณเองด้วย Genmoji
- ใช้ไม้เสกภาพด้วย Apple Intelligence
- ใช้ Apple Intelligence ด้วย Siri
- ค้นหาคำที่เหมาะสมด้วยเครื่องมือการเขียน
- ใช้ ChatGPT ด้วย Apple Intelligence
- สรุปการแจ้งเตือนและลดการรบกวน
- Apple Intelligence และความเป็นส่วนตัว
- ปิดกั้นการเข้าถึงคุณสมบัติ Apple Intelligence
-
- ตั้งค่าการแชร์กันในครอบครัว
- เพิ่มสมาชิกการแชร์กันในครอบครัว
- เอาสมาชิกการแชร์กันในครอบครัวออก
- แชร์การสมัครรับ
- แชร์สินค้าที่ซื้อ
- แชร์ตำแหน่งที่ตั้งกับครอบครัวและค้นหาอุปกรณ์ที่สูญหาย
- ตั้งค่าครอบครัว Apple Cash และครอบครัว Apple Card
- ตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครอง
- ตั้งค่าอุปกรณ์ของเด็ก
- แชร์ช่วงอายุของเด็กกับแอป
-
- เริ่มต้นใช้งานเวลาหน้าจอ
- ปกป้องสุขภาพสายตาของคุณด้วยระยะหน้าจอ
- สร้าง จัดการ และติดตามรหัสเวลาหน้าจอ
- ตั้งค่ากำหนดเวลาด้วยเวลาหน้าจอ
- ปิดกั้นแอป การดาวน์โหลดแอป เว็บไซต์ และสินค้าที่ซื้อ
- ปิดกั้นสายโทรและข้อความด้วยเวลาหน้าจอ
- ตรวจหาภาพและวิดีโอที่ละเอียดอ่อน
- ตั้งค่าเวลาหน้าจอสำหรับสมาชิกครอบครัว
- ตอบสนองต่อคำขอเวลาหน้าจอ
-
- ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับความต่อเนื่อง
- ใช้ AirDrop เพื่อส่งรายการไปยังอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง
- ส่งต่องานระหว่างอุปกรณ์
- คัดลอกและวางระหว่างอุปกรณ์
- สตรีมวิดีโอหรือสะท้อนหน้าจอของ iPad ของคุณ
- อนุญาตสายโทรศัพท์และข้อความตัวอักษรบน iPad ของคุณ
- แชร์การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตของคุณด้วยฮอตสปอตส่วนบุคคล
- ใช้ iPad ของคุณเป็นเว็บแคมของ Apple TV
- แทรกภาพสเก็ตช์ รูปภาพ และภาพสแกนบน Mac
- ใช้ iPad ของคุณเป็นจอภาพที่สอง
- ใช้แป้นพิมพ์และเมาส์ตัวเดียวเพื่อควบคุม Mac และ iPad
- เชื่อมต่อ iPad และคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสาย
- ถ่ายโอนไฟล์ระหว่างอุปกรณ์
-
- เริ่มต้นด้วยคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึง
- ใช้คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงในระหว่างการตั้งค่า
- เปลี่ยนการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงสำหรับ Siri
- เปิดใช้หรือปิดใช้คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงอย่างรวดเร็ว
- แชร์การตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงของคุณกับอุปกรณ์เครื่องอื่น
-
- ภาพรวมของคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงสำหรับการมองเห็น
- อ่านหรือฟังข้อความในแอปต่างๆ ด้วยตัวอ่านการช่วยการเข้าถึง
- ซูมเข้า
- ดูข้อความที่คุณกำลังอ่านหรือป้อนในเวอร์ชั่นที่ใหญ่กว่า
- เปลี่ยนสีที่แสดง
- ทำให้อ่านข้อความง่ายขึ้น
- กำหนดการเคลื่อนไหวบนหน้าจอเอง
- ใช้ iPad อย่างสะดวกสบายยิ่งขึ้นในขณะโดยสารรถยนต์
- กำหนดการตั้งค่าภาพเฉพาะแอป
- ฟังสิ่งที่อยู่บนหน้าจอหรือที่ถูกป้อน
- ฟังคำบรรยายเสียง
-
- เปิดใช้แล้วฝึกหัดใช้ VoiceOver
- เปลี่ยนการตั้งค่า VoiceOver ของคุณ
- ใช้คำสั่งนิ้ว VoiceOver
- สั่งงาน iPad เมื่อ VoiceOver เปิดอยู่
- ควบคุม VoiceOver โดยใช้ตัวหมุน
- ใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ
- เขียนด้วยนิ้วของคุณ
- ปิดหน้าจออยู่เสมอ
- ใช้ VoiceOver กับแป้นพิมพ์ภายนอก
- ใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์
- ป้อนอักษรเบรลล์บนหน้าจอ
- ใช้การเข้าถึงอักษรเบรลล์กับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์
- กำหนดคำสั่งนิ้วและคำสั่งลัดแป้นพิมพ์เอง
- ใช้ VoiceOver กับอุปกรณ์ตัวชี้
- รับคำอธิบายของสิ่งรอบข้างคุณแบบสดๆ
- ใช้ VoiceOver ในแอปต่างๆ
-
- ภาพรวมของคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงสำหรับการเคลื่อนไหว
- ใช้ AssistiveTouch
- ใช้แทร็คแพดบนหน้าจอที่ปรับได้บน iPad
- ควบคุม iPad ด้วยการเคลื่อนไหวของดวงตาของคุณ
- ควบคุม iPad ด้วยการเคลื่อนไหวของศีรษะของคุณ
- ปรับการตอบสนองต่อการสัมผัสของคุณของ iPad
- การรับสายอัตโนมัติ
- เปลี่ยนการตั้งค่า Face ID และการตั้งใจมอง
- ใช้การสั่งการด้วยเสียง
- ปรับปุ่มด้านบนหรือปุ่มโฮม
- ใช้ปุ่มต่างๆ ของ Apple TV Remote
- ปรับการตั้งค่าตัวชี้
- ปรับการตั้งค่าแป้นพิมพ์
- ควบคุม iPad ด้วยแป้นพิมพ์ภายนอก
- ปรับการตั้งค่า AirPods
- ปรับการตั้งค่าการแตะสองครั้งและการบีบสำหรับ Apple Pencil
-
- ภาพรวมของคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงสำหรับการได้ยิน
- ใช้อุปกรณ์รับฟัง
- ใช้ฟังสด
- ใช้การจำเสียง
- ใช้การจำชื่อ
- ตั้งค่าและใช้งาน RTT
- กะพริบไฟแสดงสถานะสำหรับการแจ้งเตือน
- ปรับการตั้งค่าเสียง
- เล่นเสียงเบื้องหลัง
- แสดงคำบรรยายและคำบรรยายภาพ
- แสดงข้อความถอดเสียงสำหรับข้อความอินเตอร์คอม
- รับคำบรรยายเสียงสดของเสียงพูด
-
- ควบคุมสิ่งที่คุณแชร์
- เปิดใช้คุณสมบัติหน้าจอล็อค
- ปิดกั้นรายชื่อ
- ทำให้บัญชี Apple ของคุณปลอดภัย
- สร้างและจัดการที่อยู่สำหรับซ่อนอีเมลของฉัน
- ปกป้องการท่องเว็บของคุณด้วย iCloud Private Relay
- ใช้ที่อยู่เครือข่ายส่วนตัว
- ใช้การปกป้องข้อมูลขั้นสูง
- ใช้โหมดล็อคดาวน์
- รับคำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน
- ใช้การตรวจสอบยืนยันรหัสผู้ติดต่อ
-
- ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ข้อมูลด้านการดูแลที่สำคัญ
- ค้นหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับซอฟต์แวร์และบริการ
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ FCC
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ISED Canada
- Apple กับสิ่งแวดล้อม
- ข้อมูลเกี่ยวกับเลเซอร์คลาส 1
- ข้อมูลด้านการกำจัดและการรีไซเคิล
- การแก้ไข iPadOS โดยไม่ได้รับอนุญาต
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ENERGY STAR
- ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับ iPad
คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้ ไฟฟ้าช็อต การบาดเจ็บ หรือทำให้ iPad หรือทรัพย์สินอื่นเสียหาย อ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดด้านล่างก่อนใช้ iPad
การดูแล ใช้งาน iPad ด้วยความระมัดระวัง iPad ทำจากโลหะ แก้ว และพลาสติก และมีชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในที่เปราะบาง ซึ่ง iPad หรือแบตเตอรี่ของ iPad อาจเสียหายได้หากตกหล่น ถูกเผา ถูกเจาะหรือทำให้แตก หรือหากสัมผัสกับของเหลว ถ้าคุณสงสัยว่า iPad หรือแบตเตอรี่ได้รับความเสียหาย ให้หยุดใช้ iPad เพราะความเสียหายดังกล่าวอาจก่อให้เกิดภาวะร้อนเกินไป หรือคุณอาจได้รับบาดเจ็บ ห้ามใช้ iPad ที่กระจกมีรอยร้าว เพราะอาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บ ถ้าคุณกังวลเกี่ยวกับการขีดข่วนของพื้นผิวของ iPad ให้พิจารณาใช้เคสหรือซองหุ้ม
การซ่อมแซม iPad ควรได้รับบริการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับการฝึกอบรม การแยกชิ้นส่วน iPad อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำให้คุณเกิดการบาดเจ็บ ถ้า iPad เสียหายหรือทำงานผิดปกติ คุณควรติดต่อ Apple หรือผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Apple สำหรับบริการ การซ่อมแซมที่ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมหรือใช้ชิ้นส่วนของ Apple ที่ไม่ใช่ของแท้อาจส่งผลต่อความปลอดภัยและฟังก์ชั่นการทำงานของอุปกรณ์ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการซ่อมแซมและบริการได้ที่เว็บไซต์การซ่อมและบริการสำหรับ iPad
แบตเตอรี่ แบตเตอรี่ iPad ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ได้รับการฝึกอบรมเท่านั้นเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่เสียหาย ซึ่งอาจเป็นเหตุให้แบตเตอรี่ร้อนเกินไป เกิดการลุกไหม้ หรือเกิดการบาดเจ็บ แบตเตอรี่ควรนำมารีไซเคิลหรือกำจัดแยกจากขยะในครัวเรือน และเป็นไปตามกฎหมายและแนวทางด้านสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการบริการและการรีไซเคิลแบตเตอรี่ ให้ดูที่เว็บไซต์การบริการและการรีไซเคิลแบตเตอรี่
เลเซอร์ ระบบกล้อง TrueDepth และ LiDAR Scanner มีเลเซอร์อย่างน้อยหนึ่งรายการ ระบบเลเซอร์เหล่านี้สามารถปิดใช้งานได้เพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัยหากอุปกรณ์เสียหายหรือชำรุด ถ้าคุณได้รับการแจ้งเตือนบน iPad ของคุณที่ระบุว่าระบบเลเซอร์ถูกปิดใช้งาน คุณควรให้ Apple หรือผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Apple ซ่อมแซมในทุกครั้ง การซ่อมแซมที่เหมาะสม การดัดแปลง หรือการใช้ส่วนประกอบของ Apple ที่ไม่ใช่ของแท้ในระบบเลเซอร์อาจทำให้กลไกความปลอดภัยทำงานอย่างไม่ถูกต้องและอาจส่งผลให้เกิดการสัมผัสที่เป็นอันตรายและการบาดเจ็บต่อตาและผิวหนังได้
สิ่งรบกวน การใช้ iPad ในบางสภาพแวดล้อมสามารถรบกวนสมาธิคุณ และอาจก่อให้เกิดสถานการณ์ที่เป็นอันตรายได้ (ตัวอย่างเช่น หลีกเลี่ยงการฟังเพลงด้วยหูฟังขณะปั่นจักรยานและหลีกเลี่ยงการป้อนข้อความในขณะขับรถ) สังเกตกฎเกณฑ์ที่ห้ามหรือจำกัดการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่หรือหูฟัง
การนำทาง แอปแผนที่จะอิงตามบริการข้อมูล บริการให้ข้อมูลเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ และอาจไม่มีในทุกประเทศหรือภูมิภาค ซึ่งส่งผลให้แผนที่และข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งอาจไม่มีให้บริการ ไม่ถูกต้อง หรือไม่สมบูรณ์ เปรียบเทียบข้อมูลที่มีในแอปแผนที่กับสิ่งที่อยู่รอบๆ ตัวคุณ ใช้สามัญสำนึกเมื่อใช้การนำทาง สังเกตสภาพถนนปัจจุบันและป้ายบนเสาอยู่เสมอเพื่อแก้ปัญหาเรื่องความแตกต่างกันของข้อมูลที่ได้รับกับความเป็นจริง คุณสมบัติแผนที่บางอย่างต้องใช้ บริการหาตำแหน่งที่ตั้ง
การชาร์จ ชาร์จ iPad กับสาย USB และอะแดปเตอร์แปลงไฟที่รวมมาด้วย คุณยังสามารถชาร์จ iPad ด้วยสายและอะแดปเตอร์แปลงไฟที่ระบุว่า “Made for iPad” หรือสายและอะแดปเตอร์แปลงไฟของบริษัทอื่น ซึ่งสามารถใช้งานร่วมกับ USB 2.0 ขึ้นไปได้ และตรงตามระเบียบข้อบังคับระดับประเทศ และมาตรฐานความปลอดภัยระดับสากลและระดับภูมิภาค อะแดปเตอร์อื่นอาจไม่เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัย และการชาร์จด้วยอะแดปเตอร์นั้นอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ
การใช้สายหรือที่ชาร์จที่เสียหาย หรือการชาร์จในขณะที่มีความชื้น อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ ไฟฟ้าช็อต การบาดเจ็บ หรือทำให้ iPad หรือทรัพย์สินอื่นเสียหาย เมื่อคุณชาร์จ iPad ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบสาย USB เข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟจนสุดแล้วก่อนที่คุณจะเสียบปลั๊กอะแดปเตอร์เข้ากับเต้ารับไฟฟ้า ถือเป็นเรื่องสำคัญที่จะเก็บ iPad สาย USB และอะแดปเตอร์แปลงไฟไว้ในพื้นที่ที่ระบายอากาศได้ดีในขณะที่ใช้งานหรือชาร์จอยู่
สายชาร์จและหัวต่อ หลีกเลี่ยงไม่ให้ผิวของคุณสัมผัสกับสายชาร์จและหัวต่อเป็นระยะเวลานานเมื่อเสียบสายชาร์จเข้ากับแหล่งจ่ายไฟอยู่ เนื่องจากอาจเป็นเหตุให้ระคายเคืองหรือเกิดการบาดเจ็บ ควรหลีกเลี่ยงการนอนหลับหรือนั่งทับสายชาร์จหรือหัวต่อ
การสัมผัสกับความร้อนเป็นระยะเวลานาน iPad และอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB เป็นไปตามข้อจำกัดอุณหภูมิพื้นผิวซึ่งกำหนดโดยระเบียบข้อบังคับระดับประเทศ และมาตรฐานความปลอดภัยระดับสากลและระดับภูมิภาค อย่างไรก็ตาม แม้แต่ภายในข้อจำกัดเหล่านี้ การสัมผัสกับพื้นผิวที่อุ่นอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลานานอาจเป็นเหตุให้ระคายเคืองหรือเกิดการบาดเจ็บ ใช้สามัญสำนึกในการหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่จะทำให้ผิวของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์หรืออะแดปเตอร์แปลงไฟของอุปกรณ์ในขณะที่กำลังทำงานหรือเสียบอยู่กับแหล่งจ่ายไฟเป็นระยะเวลานาน ตัวอย่างเช่น อย่านอนทับอุปกรณ์หรืออะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือวางสิ่งเหล่านั้นไว้ใต้ผ้าห่ม หมอน หรือร่างกายของคุณในขณะที่เสียบอยู่กับแหล่งจ่ายไฟ เก็บ iPad และอะแดปเตอร์แปลงไฟไว้ในพื้นที่ที่ระบายอากาศได้ดีในขณะที่ใช้งานหรือชาร์จอยู่ ให้ระมัดระวังเป็นพิเศษหากคุณมีสภาพร่างกายที่ส่งผลต่อความสามารถของคุณในการรับรู้ความร้อนที่สัมผัสกับร่างกาย
อะแดปเตอร์แปลงไฟ USB ในการใช้งานอะแดปเตอร์แปลงไฟ Apple USB อย่างปลอดภัยและลดความเป็นไปได้ของการบาดเจ็บหรือความเสียหายที่เกี่ยวกับความร้อน ให้เสียบอะแดปเตอร์แปลงไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าโดยตรง อย่าใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟในที่เปียก เช่น ใกล้อ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำ หรือห้องอาบน้ำ และอย่าใช้มือที่เปียกอยู่เสียบหรือถอดอะแดปเตอร์แปลงไฟ ให้หยุดใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟและสาย หากเกิดกรณีใดกรณีหนึ่งดังต่อไปนี้:
ปลั๊กหรือขาของอะแดปเตอร์แปลงไฟเสียหาย
สายชาร์จเปื่อยรุ่ยหรือเสียหาย
อะแดปเตอร์แปลงไฟได้รับความชื้นมากเกินไป หรือมีของเหลวหกใส่อะแดปเตอร์แปลงไฟ
อะแดปเตอร์แปลงไฟตกและตัวอะแดปเตอร์ได้รับความเสียหาย
ข้อมูลจำเพาะของอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB:
ความถี่ | 50 ถึง 60 Hz เฟสเดียว | ||||||||||
แรงดันไฟฟ้าของสาย | 100 ถึง 240 Vac | ||||||||||
แรงดันไฟฟ้าออก | โปรดดูการทำเครื่องหมายขาออกบนอะแดปเตอร์แปลงไฟ | ||||||||||
การสูญเสียการได้ยิน การฟังในระดับเสียงที่ดังมากอาจทำให้การได้ยินของคุณเสียหายอย่างถาวร เสียงรบกวนที่อยู่เบื้องหลัง รวมทั้งการเปิดรับระดับเสียงที่ดังมากอย่างต่อเนื่องอาจทำให้เสียงดูเบาลงกว่าที่ควรจะเป็นได้ เปิดใช้การเล่นเสียงและตรวจสอบระดับเสียงก่อนเสียบเข้าหูของคุณ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีตั้งค่าการจำกัดระดับเสียงสูงสุดบน iPad ให้ดูที่ลดเสียงหูฟังดังในการตั้งค่า โปรดดูที่เว็บไซต์เสียงและการได้ยิน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสูญเสียการได้ยิน
คำเตือน: ในการป้องกันอันตรายต่อการได้ยินที่อาจเกิดขึ้นได้ ไม่ควรฟังในระดับเสียงที่ดังมากเป็นระยะเวลานาน
การรับความถี่คลื่นวิทยุ iPad ใช้สัญญาณวิทยุในการเชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบไร้สาย สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับพลังงานความถี่คลื่นวิทยุ (RF) ที่เป็นผลจากสัญญาณวิทยุและขั้นตอนที่คุณสามารถทำเพื่อลดการสัมผัสได้ ให้ไปที่ การตั้งค่า > ทั่วไป > กฎหมายและระเบียบข้อบังคับ > การรับความถี่คลื่นวิทยุ หรือให้ดูที่เว็บไซต์การรับความถี่คลื่นวิทยุ
การรบกวนทางความถี่คลื่นวิทยุ สังเกตสัญลักษณ์และป้ายประกาศที่ห้ามหรือจำกัดการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ แม้ว่า iPad จะได้รับการออกแบบ ทดสอบ และผลิตมาให้ตรงตามข้อบังคับที่ควบคุมการปล่อยความถี่คลื่นวิทยุแล้ว แต่การปล่อยความถี่คลื่นวิทยุจาก iPad นั้นสามารถส่งผลเสียต่อการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ชิ้นอื่นได้ ซึ่งเป็นสาเหตุให้อุปกรณ์เหล่านั้นทำงานผิดปกติ เมื่ออยู่ในที่ห้ามใช้ เช่น ขณะเดินทางด้วยเครื่องบิน หรือเมื่อผู้มีอำนาจขอให้ปิดเครื่อง ให้ปิดเครื่อง iPad หรือใช้โหมดเครื่องบิน หรือ การตั้งค่า > Wi-Fi และการตั้งค่า > บลูทูธ เพื่อปิดใช้ตัวส่งสัญญาณไร้สายของ iPad
การรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard, Magic Keyboard Folio และ Apple Pencil มีแม่เหล็กและส่วนประกอบและ/หรือคลื่นวิทยุที่ปล่อยสนามแม่เหล็กไฟฟ้า แม่เหล็กและสนามแม่เหล็กไฟฟ้าเหล่านี้อาจรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ได้
ปรึกษาแพทย์และผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณเพื่อขอข้อมูลเฉพาะของอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณ และปรึกษาว่าคุณต้องรักษาระยะห่างระหว่างอุปกรณ์ทางการแพทย์และ iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard สำหรับ iPad หรือ Apple Pencil เพื่อความปลอดภัยหรือไม่ ผู้ผลิตมักจะมอบคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานที่ปลอดภัยของอุปกรณ์เมื่ออยู่ใกล้กับผลิตภัณฑ์ไร้สายหรือผลิตภัณฑ์ที่มีคลื่นแม่เหล็กเพื่อป้องกันการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นได้ ถ้าคุณสงสัยว่า iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard สำหรับ iPad หรือ Apple Pencil กำลังรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณอยู่ ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้
อุปกรณ์ทางการแพทย์ต่างๆ เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจและเครื่องกระตุกหัวใจแบบฝังอาจมีเซ็นเซอร์ที่ตอบสนองต่อคลื่นแม่เหล็กและคลื่นวิทยุเมื่ออยู่ในระยะใกล้ได้ ในการหลีกเลี่ยงการตอบสนองที่อาจเกิดขึ้นได้กับอุปกรณ์เหล่านี้ ให้รักษาระยะห่างที่ปลอดภัยระหว่าง iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard สำหรับ iPad และ Apple Pencil กับอุปกรณ์ของคุณ (มากกว่า 15 ซม./6 นิ้ว แต่คุณควรปรึกษาแพทย์และผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณเพื่อขอรับคำแนะนำเฉพาะ)
ไม่ใช่อุปกรณ์ทางการแพทย์ iPad ไม่ใช่อุปกรณ์ทางการแพทย์และไม่ควรนำมาใช้แทนที่การตัดสินใจทางการแพทย์มืออาชีพ อุปกรณ์เหล่านี้ไม่ได้ออกแบบหรือมีวัตถุประสงค์สำหรับใช้วินิจฉัยโรคหรือภาวะอื่นๆ หรือการรักษา บรรเทา การบำบัด หรือการป้องกันสภาวะหรือโรคภัยไข้เจ็บใดๆ โปรดปรึกษาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณก่อนที่จะตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับสุขภาพของคุณ
อาการเจ็บป่วย ถ้าคุณมีอาการเจ็บป่วยหรือมีอาการใดๆ ที่คุณคิดว่าอาจได้รับผลกระทบจาก iPad หรือแสงไฟแบบกะพริบ (เช่น ชัก หน้ามืด ตาล้า หรือปวดหัว) ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณก่อนใช้ iPad
สภาพบรรยากาศที่จุดติดไฟได้และสภาพบรรยากาศอื่นๆ การชาร์จหรือใช้ iPad ในพื้นที่ที่มีสภาพบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิดได้ เช่น ในพื้นที่ที่อากาศประกอบด้วยสารเคมี สารระเหย หรือธุลี (เช่น เม็ดผง ฝุ่น หรือผงโลหะ) ที่ลุกติดไฟได้ง่ายในระดับสูง อาจเป็นอันตรายได้ การปล่อยให้ iPad สัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่มีสารเคมีอุตสาหกรรมความเข้มข้นสูง รวมถึงอยู่ใกล้กับแก๊สเหลวที่ระเหยได้ เช่น ฮีเลียม อาจทำให้ฟังก์ชั่นการทำงานของ iPad เสียหายหรือบกพร่องได้ ปฏิบัติตามป้ายสัญลักษณ์และคำแนะนำทุกอย่าง
การเคลื่อนไหวซ้ำๆ เมื่อคุณทำกิจกรรมที่เคลื่อนไหวซ้ำท่าเดิม เช่น การพิมพ์ การปัด หรือเล่นเกมบน iPad คุณอาจมีอาการปวดมือ แขน ข้อมือ ไหล่ คอ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายคุณได้ ถ้าคุณอาจมีอาการปวด ให้หยุดใช้ iPad แล้วปรึกษาแพทย์
กิจกรรมที่มีผลกระทบสูง อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อการใช้งานในอันที่ความล้มเหลวจากการทำงานของอุปกรณ์อาจนำไปสู่การเสียชีวิต การบาดเจ็บของบุคคล หรือความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมขั้นรุนแรงได้
อันตรายจากการสำลัก อุปกรณ์เสริมของ iPad บางชิ้นอาจทำให้เด็กเล็กสำลักหรือเกิดการบาดเจ็บอื่นๆ ให้เก็บอุปกรณ์เสริมเหล่านี้ไว้ให้ห่างไกลจากเด็กเล็ก
การรบกวนคลื่นแม่เหล็ก Magic Keyboard และ Magic Keyboard Folio มีแม่เหล็กที่ยึด iPad ให้อยู่กับที่อย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงการวางบัตรที่จัดเก็บข้อมูลบนแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิตหรือคีย์การ์ดของโรงแรมบนพื้นผิว Magic Keyboard และ Magic Keyboard Folio ที่ติดกับ iPad เนื่องจากการสัมผัสดังกล่าวอาจทำให้แม่เหล็กของบัตรไม่ทำงาน
สำหรับลูกค้าชาวออสเตรเลีย ให้ดูที่เว็บไซต์แหล่งข้อมูลความปลอดภัยออนไลน์