CURRY_DAYS
カレー星人
Japan
箱庭系とボクセル、アーリーアクセスを愛するゲーマーです。

表示がゲーム中でも、ゲームを起動したまま他の事をしていることが多いので、チャットを投げていただいて結構です。

プロフィール画像のハリネズミは「飼育係」さんの写真を使用させていただいております。
飼育係さんのブログ [ameblo.jp]
View more info
箱庭系とボクセル、アーリーアクセスを愛するゲーマーです。

表示がゲーム中でも、ゲームを起動したまま他の事をしていることが多いので、チャットを投げていただいて結構です。

プロフィール画像のハリネズミは「飼育係」さんの写真を使用させていただいております。
飼育係さんのブログ [ameblo.jp]
View more info
Level
191
Blue Ghost
200 XP
Currently Online
Profile Awards  6
Badges  863
Games  1,831
Inventory   
Screenshots  660
Workshop Items  2
Reviews  49
Guides  12
Artwork  9
Groups  44
日本語化情報
21,359 Members
クソゲー普及委員会
1,459 Members
ZAN9GAMERS
64 Members
Friends  1,165
537
AnJn
Online
537
tarako
Offline
459
ミTᏔi𐌔T𐌄𐌃
In-Game
Steam
430
Dsh
Offline
416
Wind Of Memory | 蝶戀兒
Offline
380
sig
Online
Favorite Group
日本語化情報 - Public Group
ゲームの日本語化情報を共有しましょう。
21,359
Members
725
In-Game
6,532
Online
2,345
In Chat
近況
最近はCliff Empireのボランティア翻訳が終了したので、しばらく勉強に時間を割こうと思っています。
https://store.steampowered.com/app/809140/Cliff_Empire/

以前にもましてゲームをする時間がががが・・・
Game Collector
1,831
Games Owned
804
DLC Owned
49
Reviews
59
Wishlisted
Featured Games
Guide Showcase
CURRY_DAYS's Guides
[ja-JP] How to Japanese Translation in Stonehearth
By CURRY_DAYS
[ja-JP] How to Japanese Translation in Darkest Dungeon(跡地)
By CURRY_DAYS
[ja-JP] How to Japanese Translation in War for the Overworld
By CURRY_DAYS
Northgardプレイメモ
By CURRY_DAYS
12
Guides
81
Followers
Screenshot Showcase
難易度選択が追加されている・・・これで先に進めるかも・・・
65 11 3
+ 656
Rarest Achievement Showcase
+3,197
3,203
Achievements
15
Perfect Games
26%
Avg. Game Completion Rate
Item Showcase
Recent Activity
25.2 hours past 2 weeks
90 hrs on record
last played on 22 Feb
StarRupture
Screenshot 1
98 hrs on record
last played on 19 Feb
Chill with You Lo-Fi Story
Achievement Progress   19 of 23
+14
0.6 hrs on record
last played on 13 Feb
Nova Antarctica
Achievement Progress   4 of 35
Comments
Riku 17 Feb @ 3:43am 
happy new year~~
Halok 1 Jan @ 1:08am 
新年おめでとうございます。今年もよろしくお願いします！:)
Komaki Style 31 Dec, 2025 @ 7:28pm 
*°*”˜˜”*°•.¸☆ ★ ☆¸.•°*”˜˜”*°•.¸☆
╔╗╔╦══╦═╦═╦╗╔╗ ★ ★ ★
║╚╝║══║═║═║╚╝║ ☆¸.•°*”˜˜”*°•.¸☆
║╔╗║╔╗║╔╣╔╩╗╔╝ ★ NEW YEAR ☆
╚╝╚╩╝╚╩╝╚╝═╚╝ ♥￥☆★☆★☆￥♥ ★☆❤♫❤♫❤
.•*¨`*•..¸☼ ¸.•*¨`*•.♫❤♫❤♫❤
ミTᏔi𐌔T𐌄𐌃 31 Dec, 2025 @ 5:34pm 
⠀⠀⠀⠀° :.　 . • ○ ° ★　 .　 *　.
⠀⠀⠀⠀★ ° . .　　　　.　☾ °☆　 . * ● ¸ .
⠀⠀⠀⠀∩ │◥███◣ ╱◥███◣
⠀⠀⠀⠀╱◥◣ ◥████◣▓∩▓│∩ ║
⠀⠀⠀⠀│╱◥█◣║∩∩∩ ║◥█▓ ▓█◣
⠀⠀⠀⠀││∩│ ▓ ║∩田│║▓ ▓ ▓∩ ║
⠀⠀┌──── ･ ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ────┐
‍‍‍‍‍ ‏‏‎‎⠀⠀⠀⠀⠀⠀‏‏‎H̶̨͈̯̻̐̍̇̀̈́́₳ᎮᎮY•ᑎꍟᏇ•YÈ₳R̵̫̳̎͗͜ ᐛ ‎
⠀⠀└──── ･ ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ────┘
Jeffmscabp 31 Dec, 2025 @ 11:44am 
¸☆´:SRW30_Explosion:.•´
.•´✶`*.
*.*★v . ✶•´ ☆´,•*´¨★:SRW30_Explosion: ϩ⊘ϩƼ
¸✶.•´¸.•*´✶
☆´¸.•★´ ¸.✶* ☆★:SRW30_Explosion:
╱◥◣
│∩ │◥███◣ ╱◥███◣
╱◥◣ ◥████◣▓∩▓│∩
│╱◥█◣║∩∩∩ ║◥█▓ ▓█
๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩
:sunspeed:۩๑ あけましておめでとうございます！！๑۩:sunspeed:
yuka 31 Dec, 2025 @ 7:07am 
:wire::el_flower_white::el_flower_white::wire::el_flower_white::el_flower_white::wire::wire::wire::wire::wire:
:el_flower_white::wire::wire::el_flower_white::wire::el_flower_red::el_flower_red::wire::el_flower_red::el_flower_red::wire:
:el_flower_white::wire::wire::wire::el_flower_red::wire::wire::el_flower_red::wire::wire::el_flower_red:
:wire::el_flower_white::wire::wire::el_flower_red::wire::wire::wire::wire::wire::el_flower_red:
:wire::wire::el_flower_white::wire::el_flower_white::el_flower_red::wire::wire::wire::el_flower_red::wire:
:Mirro_love::Tokyoheart::wire::el_flower_white::wire::wire::el_flower_red::wire::el_flower_red::wire::wire:
:wire::ivabear::wire::wire::wire::wire::wire::el_flower_red::wire::wire::PaperCrane:
Happy New Year!今年もよろしくお願いします♪