MMM Mode development has moved to GitHub: https://github.com/purcell/mmm-mode
Please submit any new issues there.
The development source for MMM Mode is now available in SourceForge CVS. Feel free to check out the newer features and bug fixes and look for new bugs.