Fix upgrade description generation to avoid bogus output with the
"recently" introduced splitting of units.csv, which makes a lot of
missing fields have default values. Detect no-ops (0 for additive) and
defaults, and skip those attributes in the listings.